Pereslavl es una de las ciudades del Anillo de Oro de Rusia. Este es el lugar de nacimiento de Alexander Nevsky y el lugar de nacimiento de la flota rusa. La ciudad a orillas del hermoso lago Pleshcheyevo es pequeña y acogedora, llena de templos y monasterios antiguos. Coleccionó únicos colecciones de museos y guarda muchas leyendas interesantes.

Contenido:

Historia del origen del nombre

La ciudad originalmente se llamaba Pereyaslavl. Este nombre viene de nombre masculino Pereyaslav - "gloria adoptada", los eslavos dieron a varias de sus ciudades. El primero fue fundado en el afluente izquierdo del Dnieper Trubezh.

Monasterio Goritsky

Se menciona en las crónicas desde el año 907. Luego hablaron de él como Pereyaslavl Russian, y ahora esta ciudad se conoce como Pereslavl-Khmelnitsky. Un poco más tarde, en 1095, apareció Pereslavl Ryazansky, que en 1778 pasó a llamarse Ryazan.

Y finalmente, en 1152, el príncipe Yuri Dolgoruky fundó una ciudad más allá de los bosques del sur de Pereyaslavl, y recibió el nombre de Pereyaslavl-Zalessky. Así como nosotros, al nombrar a un niño en honor a un pariente respetado o una persona famosa, queremos que el nombre lo ayude a construir su destino y "asumir la gloria", así lo desearon las personas que fundaron la ciudad a orillas del lago Pleshcheyevo. prosperidad y poder, igual a la antigua capital del principado de Pereyaslav. Incluso el río que desemboca en el lago cerca de la nueva ciudad comenzó a llamarse, como el afluente del Dnieper, Trubezh.

Templos, monasterios y otros monumentos arquitectónicos de Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky conservó muchas tradiciones eclesiásticas. En la ciudad y los suburbios hay seis monasterios ortodoxos activos, el más antiguo de los cuales: Nikitsky fue fundado en 1010, durante el período de expansión del cristianismo en Rusia.. Sus edificios, que han sobrevivido hasta nuestros días, datan de los siglos XV-XIX y son monumentos históricos y arquitectónicos.

Monasterio Nikitsky

El centro histórico de la ciudad está decorado con la iglesia ortodoxa más antigua de Pereslavl: la Catedral de la Transfiguración del Salvador. La iglesia de piedra blanca con una sola cúpula de estilo bizantino fue construida sobre una muralla artificial en el siglo XII. Y ella no es la única. Templos y capillas antiguas se alzan por todo Pereslavl-Zalessky, deleitando a sus residentes e invitados con la gracia de las formas y la belleza de las líneas, y son verdaderos objetos del patrimonio cultural.

Además de las iglesias y monasterios ortodoxos, Pereslavl-Zalessky también tiene interesantes edificios civiles: las fábricas de Pavlov, Holmberg y Borisov, fundadas a mediados del siglo XIX, los edificios de las escuelas parroquiales y de la ciudad, los gimnasios de mujeres y hombres, construidos en finales del siglo XIX y principios del XX, y también varias casas y fincas privadas que han conservado las tradiciones de la arquitectura en madera y piedra de los siglos XIX y XX.

Museos de Pereslavl-Zalessky

Se han creado más de 20 museos en esta pequeña ciudad con una población de solo 40 mil personas. El Museo-Reserva Pereslavl-Zalessky más grande se encuentra en el territorio del Monasterio de la Asunción Goritsky. En él se puede ver una colección de iconos antiguos de los siglos XV-XVIII, una exposición conmemorativa de F. I. Chaliapin, colecciones de esculturas de madera, tallas y pinturas..

Monasterio Fedorovsky

En el pueblo de Veskovo, a orillas del lago Pleshcheyevo, se conserva el bote de roble de Pedro I, el único barco de la divertida flota de Pedro que ha sobrevivido hasta el día de hoy. El Museo de la Tetera y el Museo de la Historia del Dinero de la Casa de la Moneda se encuentran en el mismo pueblo. Y a pocos kilómetros de distancia, en el pueblo de Talitsy, hay un museo de locomotoras inusual dedicado a las locomotoras de vía estrecha. vias ferreas. Presenta una colección de locomotoras, vagones, máquinas y mecanismos antiguos que fueron utilizados por los trabajadores ferroviarios en los siglos XIX y XX.

Con el fin de preservar las tradiciones populares y la artesanía, a mediados de la década de 2000, se creó la Casa Berendey en la ciudad (calle Uritsky 38). Aquí puede asistir a clases magistrales de artistas y talladores, ver con sus propios ojos cómo nacen las obras de arte popular y comprar recuerdos originales de diseñadores.

Leyendas del lago Pleshcheyevo

La ciudad se encuentra a orillas de un gran lago, uno de los más bellos de la llanura central rusa, una verdadera perla del "Anillo de oro de Rusia". La gente se ha asentado durante mucho tiempo en sus orillas y ha reverenciado este lago como un lugar sagrado. Hasta ahora, en su costa noreste, se puede ver una gran roca, la Piedra Azul, un lugar de culto para los antiguos paganos.

Catedral de la Transfiguración

El lago en sí tiene forma redondeada y recibe las aguas de 19 ríos y arroyos. Su afluente más grande es el río Trubezh, que se origina en el Pantano Berendey. No es difícil dar la vuelta al lago: todo el camino dura unos 30 km.

Frente a la costa, es poco profundo y ha sido elegido durante mucho tiempo por los fanáticos del windsurf y el kitesurf. Aquí conviene aprender a “poseer” el viento. E incluso si un principiante es llevado inadvertidamente lejos de la orilla, siempre puede regresar a pie a través de aguas poco profundas.

Haciendo una excursión alrededor del lago, uno no puede dejar de visitar varias murallas de tierra que quedaron de la antigua ciudad rusa de Kleshchina. Fue el predecesor de Pereslavl-Zalessky. Y, por supuesto, el Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo, creado para preservar y restaurar el complejo natural e histórico alrededor de Pereslavl-Zalessky, es un área protegida especial aquí.

Infraestructura turística

Al llegar a la ciudad, siempre puede pasar la noche en hoteles, mini-hoteles, moteles, casas de huéspedes en un centro de recreación o en una pensión. Aquí es fácil encontrar opciones de alojamiento que satisfagan la calidad de los servicios y el precio. Y como el flujo anual de turistas que recorren el Anillo de Oro es cada vez mayor, se sigue construyendo la cadena hotelera de la ciudad.

Iglesia Sretenskaya

Además, es posible acampar con tiendas de campaña en sitios equipados alrededor del lago Pleshcheyevo (en Urev, Yazevka, Botik y Kukhmar) en los territorios del Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo y en varios refugios, así como en centros de recreación.

Pereslavl-Zalessky tiene muchos restaurantes y cafés diseñados para visitantes. Así que es difícil quedarse con hambre en la ciudad. En el centro de la ciudad (Plaza Narodnaya, 11) hay incluso todo un complejo cultural y de ocio" anillo de oro”, que cuenta con varios salones y está listo para alimentar a los invitados con platos de las cocinas rusa, japonesa e italiana.

Armado con un mapa y guías, viajar por la ciudad y sus alrededores no es difícil por su cuenta. Pero, si lo desea, puede utilizar los servicios de las empresas de viajes locales y visitar interesantes excursiones organizadas al famoso jardín dendrológico, senderos ecológicos del parque nacional, recorridos rurales y participar en fiestas folclóricas.

Y, por supuesto, ningún viaje es concebible sin souvenirs. En Pereslavl-Zalessky hay muchas tiendas, salones y tiendas de souvenirs con maravillosos trabajos de artesanos populares. Los conocedores intentan comprar en esta ciudad recuerdos con elegantes bordados de Pereslavl, que se hacen en la fábrica de bordados " Nuevo mundo”y brillantes recuerdos de la“ Casa de Berendey ”.

Monasterio Nikolsky

Cómo llegar a Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky se encuentra a 120 km de la carretera de circunvalación de Moscú ya 125 km del centro regional, la ciudad de Yaroslavl. en coche Desde MKAD a la ciudad, debe ir por la autopista Yaroslavl y la autopista M8. El viaje durará 2,20 horas..

en autobús Los autobuses a la ciudad salen de la estación central de autobuses de Moscú, ubicada cerca de la estación de metro Shchelkovskaya: 8 vuelos diarios. Además, se puede llegar a Pereslavl-Zalessky en autobuses a Kostroma, Yaroslavl, Rybinsk, Gavrilov Yam y Makariev. Tiempo de viaje - 3.05 horas.

Mona-ri Pereslavl	Museos de Pereslavl	Preobrazhensky sollozo.	C. Petra Mitr.	Catedral de San Vladimir
Ts. A. Nevsky	Simeonovskaya c.

Lugares de interés del Anillo de Oro de Rusia. Cuento Pereslavl-Zalessky. Qué ver en Pereslavl en 1-2 días. Las principales atracciones de Pereslavl-Zalessky. Una fotografía. Descripción. Direcciones. Museos, iglesias, monasterios de Pereslavl-Zalessky. Barco de Pedro el Grande.

Sitio web 2017 Contactos: [correo electrónico protegido]

Pereslavl-Zalessky. Breve historia y principales atracciones de Pereslavl.

Región de Yaroslavl | Población: 48 mil personas | Desde Moscú: 142 km

Pereslavl-Zalessky- una antigua ciudad rusa ubicada en la costa Lago Pleshcheeva. Los nombres de Yuri Dolgoruky, Alexander Nevsky, Ivan the Terrible, Peter I están asociados con estas regiones. escudo de armas La ciudad representa el pez corégono, desde el siglo XV la ciudad tuvo que suministrarlo a la corte de los príncipes de Moscú.

En el año de la fundación de Pereslavl, un edificio de piedra blanca Spaso-Preobrazhensky
Catedral- el principal atractivo de la ciudad. Esta es una de las iglesias más antiguas de Rusia,
sirvió como tumba de los príncipes Pereslavl. en la Catedral de la Transfiguración del Salvador,
en 1220 el príncipe fue bautizado Alexander Nevsky- un nativo de Pereslavl.

La ciudad ha conservado muchos edificios antiguos: iglesias,
cinco monasterios activos, murallas. pereslavl
-Zalessky es una de las 8 ciudades que se incluyó en
1960 en ruta" anillo de oro».

Las tribus ugrofinesas vivían a orillas del lago Pleshcheyevo.
En el siglo VIII, aparecieron aquí los eslavos, quienes fundaron el asentamiento.
Kleschin. EN 1152 Yuri Dolgoruki acostado Pereyaslavl
(precisamente con la letra "I", con el tiempo se "perdió"), nombrada
en honor a la ciudad del mismo nombre en el territorio de la actual Ucrania. Zalessky quería decir: en las tierras más allá de los bosques, ahora estas áreas solo están cubiertas por la ruta Golden Ring.

En diferentes años, existieron alrededor de 50 monasterios en Pereslavl y sus alrededores. Ha sobrevivido hasta el día de hoy. cinco monasterios. El más antiguo - Nikitsky, en honor al Gran Mártir Nikita, fue fundada en el siglo XI. Y se hizo famoso gracias al ermitaño St. Nikita Stylite, que pasó su vida en un pilar de piedra, encadenado. Ante las reliquias de St. Nikita, Iván el Terrible oró por el regalo de un heredero, y cuando nació su hijo
Iván, ordenó la construcción de una nueva Catedral Nikitsky y muros.

EN 1238 Pereslavl-Zalessky fue devastado por la Horda de Oro. En total, durante el yugo tártaro-mongol, la ciudad fue devastada ocho veces. En 1302, Pereslavl se convirtió en aliado del naciente Moscú y más tarde pasó a formar parte del principado de Moscú.

Monasterio de la Dormición Goritsky fue fundada en una montaña baja (goritsa). En 1382, el monasterio fue destruido por Khan Tokhtamysh. Por milagro, la princesa Evdokia, la esposa de Dmitry Donskoy, que entonces estaba en el monasterio, logró evitar la muerte. Ella y varios habitantes del pueblo escaparon en balsas, navegando hasta el centro del lago. En el territorio de las obras del monasterio. Museo-Reserva Pereslavl- uno de los museos provinciales más grandes de Rusia.

Existe la opinión de que Iván el Terrible consideró el Monasterio Nikitsky como un lugar donde se mudaría junto con la corte oprichnina, pero al final eligió a Alexandrov. Entre los guardias había mucha gente de Pereslavl, uno de ellos, conocido por su crueldad, Malyuta Skuratov.

Monasterio Feodorovsky fue fundada en 1304. Fedorovsky Catedral del monasterio fue construida en honor al nacimiento del hijo de Iván el Terrible - Fedor. En la entrada, desde Moscú, se encuentra la Capilla Fedorov (“ Equis”), según la leyenda, Fedor nació en este lugar.

Para los huéspedes de Pereslavl, muchas temáticas privadas. museos con exhibiciones originales. Hay museos dedicados a máquinas de coser, gramófonos, radio, hierro, historia del dinero, ingenio ruso, etc. En el pueblo. Talitsy es un museo,
donde se ha conservado un tramo de vía férrea de vía estrecha con una colección de material ferroviario y de automoción.

El más joven" Monasterio de la Trinidad Danilov Fue fundada por el monje Daniel en 1506. Fue construido con el dinero del príncipe Vasily III. Daniel bautizó a los hijos del Gran Duque, incluido Iván, el futuro Terrible.

Pereslavl - la cuna flota rusa. En 1689, con la participación directa del joven Pedro I, se botaron los primeros barcos en las aguas del lago Pleshcheyevo. flotilla divertida". Tres años más tarde, la "flota divertida" constaba de unos cien barcos, el "Marte" más grande tenía más de 30 cañones.

El barco ha sobrevivido hasta el día de hoy. "Fortuna". Descanso
barcos (más de 80) se quemaron en un incendio en 1783. "Fortuna"
sobrevivió porque se almacenó por separado. Para un barco de 7 metros, se construyeron los esfuerzos de la nobleza local.
edificio - ha sobrevivido hasta nuestros días. El barco es la exposición principal. Museo-finca "Barco de Pedro I".
(v. Veskovo, museopereslavl.ru)

En el siglo XVIII, Pereslavl se convirtió en ciudad del condado provincia de Moscú. Más lejos
era parte de la provincia de Vladimir y la región de Ivanovo, y desde 1936 se convirtió
una de las ciudades de la región de Yaroslavl.

Para la defensa de la ciudad se vertieron murallas de tierra que han sobrevivido hasta nuestros días. Su longitud es mayor que
2 km, la altura de los ejes es de unos 10-12 m Pereslavl fue el más
una gran ciudad del noreste de Rusia de esa época.

Yury Dolgoruky

Monasterio Nikolsky fue fundada en 1350 por un estudiante de Sergio de Radonezh, Dmitry Prilutsky. Los dos edificios principales del monasterio, la Catedral Nikolsky y el campanario, fueron destruidos, los existentes se erigieron hoy. El santuario principal del monasterio es la cruz de Korsun. Una de las diez cruces que el príncipe Vladimir trajo a Rusia desde Korsun.

Monasterios de Pereslavl-Zalessky

Monasterio Nikitsky

Nikitsky
monasterio

Museo
"Barco de Pedro I"

Monasterio de la Asunción Goritsky / Museo-Reserva

Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov

Convento de San Nicolás

Capilla Fedorovskaya ("Cruz")

Mapa de Pereslavl-Zalessky con las principales atracciones

Iglesia de los Cuarenta Mártires

Convento Feodorovsky

Pereslavl-Zalessky. Historia de la ciudad

"Hay un mundo perdido en Rusia,
que no vive para las palabras, ni para la gloria,
Lo que se pierde, como Kitezh, por la gente -
Esta es una ciudad en los bosques - Pereslavl.
(Natalya Martishina)

Pereslavl-Zalessky es una antigua ciudad rusa ubicada en el mismo centro de Rusia, a 140 km. de Moscú. Este es el segundo punto turístico después de Sergiev Posad del Anillo de Oro en la carretera federal Moscú-Kholmogory que va desde la capital hasta el Mar Blanco. Pereslavl y sus alrededores guardan muchos maravillosos monumentos de la antigüedad de los siglos XII-XIX y "lugares de memoria" asociados con importantes eventos históricos y personalidades famosas.

Amo tanto esta linda y acogedora ciudad que en mi propia clasificación de las ciudades antiguas de Rusia, está firmemente entre las tres primeras, y tal vez incluso ocupe el primer lugar. Tira aquí una y otra vez, y sobre todo tira cuando lo acabas de dejar.

Entrando en Pereslavl, 4 km. desde los límites de la ciudad, vemos la capilla "Cruz" (Fedorovskaya). En este mismo lugar en el siglo XVI, durante un viaje a los lugares sagrados, la esposa de Iván el Terrible, la zarina Anastasia Romanova, dio a luz al zarevich Fedor. Fedor se convirtió en el último rey de la decadente dinastía Rurik. En honor a su nacimiento, Iván el Terrible ordenó una cruz de agradecimiento, que luego fue reemplazada por una capilla de piedra.

Por cierto, había tres Pereslavl en Rusia. "Para ganar la gloria" significaba - "para ganar". También en Rus de Kiev en el siglo X, cierto joven derrotó al héroe pechenego en combate singular, "tomó su gloria", y en honor a esta hazaña se fundó la ciudad de Pereyaslavl-Yuzhny, ahora la ciudad de Khmelnitsky. En 1095, surgió el segundo Pereyaslavl, Pereyaslavl-Ryazansky, ahora esta ciudad se llama Ryazan. Y solo el tercer Pereyaslavl, después de que la letra "I" se eliminó del nombre de la ciudad en el siglo XV, es nuestro Pereslavl-Zalessky.

Pereslavl-Zalessky tiene la misma edad que Moscú. Fue fundado por el príncipe Yury Dolgoruky en 1152 en Zalesye, un área separada de las estepas del sur de Rusia por densos bosques. Bajo Dolgoruky y sus descendientes más cercanos, Pereslavl fue una poderosa fortaleza que cerró las ciudades capitales de Vladimir y Suzdal de los búlgaros del Volga y las ratas de Smolensk y Novgorod durante la lucha principesca.

La ciudad vivió su amanecer en el siglo XIII, cuando resultó ser el centro de un principado específico. El primer Príncipe de Pereslavl fue Yaroslav, el hijo del Gran Duque de Vladimir Vsevolod el Gran Nido. Bajo su mando, la ciudad se convirtió en un importante centro político y cultural del noreste de Rusia. Debajo vemos una muralla defensiva de tierra que rodeaba el centro de la ciudad.

El hijo de Yaroslav, Alexander Nevsky, se hizo famoso por las victorias sobre los suecos en el río Neva en 1240 y sobre los Caballeros Teutónicos en el lago Peipsi ( Batalla en el hielo). En el siglo XVI, fue canonizado como santo común ruso. Su hijo Dmitry en 1276 se convirtió en el Gran Duque de Vladimir e hizo de Pereslavl la capital real de la tierra de Vladimir-Suzdal.

Su hijo Ivan Dmitrievich fue el último príncipe de Pereslavl. Murió sin hijos en 1302, y su herencia pasó a su tío, el hijo de Alexander Nevsky Daniel, el primer príncipe de Moscú, después de quien Moscú se convirtió gradualmente en el principal centro principesco. Pero para mantener a Pereslavl en su poder, los príncipes de Moscú se vieron obligados a aceptar el título de Príncipe de Pereslavsky por otros 160 años. Este ritual desapareció solo después de Dmitry Donskoy.

Durante el período del yugo tártaro, Pereslavl fue completamente arruinado y quemado hasta los cimientos seis veces. En 1374, tuvo lugar un evento importante en la ciudad que precedió a la Batalla de Kulikovo: aquí tuvo lugar un congreso de príncipes rusos, cuyo motivo fue el bautismo del hijo de Dmitry Donskoy, Yuri. El rito fue realizado por el Abad de la Tierra Rusa - reverendo sergio Radonezh. En este congreso, se tomó una decisión importante para luchar contra los mongoles.

En los siglos XV y XVI, Pereslavl se convirtió en un importante oficio y centro comercial Moscú, Rusia. Los cetreros y pescadores del soberano jugaron un papel especial. Los pescadores que entregaban su pesca al Kremlin de Moscú vivían a orillas de la desembocadura del río Trubezh. Este lugar en la ciudad todavía se llama Rybnaya Sloboda. Vemos la desembocadura del río en la foto de abajo.

La gran calzada de Pereslavl que atravesaba la ciudad en dos se llamaba Yamskaya en la Rusia prepetrina. El asentamiento más grande de cocheros aquí se llamaba Yam y constaba de unas 70 familias. Vemos este camino en el mismo centro de la ciudad en la foto.

Aquí, en la caza y la peregrinación, Vasily III e Ivan the Terrible visitaron repetidamente. Después de la ruina de la Era de los Trastornos, la ciudad fue reconstruida casi por completo. A finales del siglo XVII, Pereslavl estaba destinado a convertirse en la cuna de la armada rusa. El joven Peter I construyó aquí su primera flotilla "divertida".

Lo mejor es comenzar a conocer la ciudad desde el lugar donde se originó, desde la Plaza Roja (antes Plaza de la Catedral), con sus murallas, la Catedral de la Transfiguración del siglo XII y otros monumentos antiguos. Pereslavl-Zalessky se fundó en un cabo formado por el río Trubezh y el río Murmash. Desde el sur y el oeste, la ciudad bordeaba la zanja artificial Groblya.

Pereslavl fue la mayor de las fortalezas construidas por Yuri Dolgoruky. Solo más tarde fue superado por fortificaciones. nueva capital Rusia nororiental - Vladimir. La muralla de tierra del siglo XII, que ha sobrevivido hasta el día de hoy, alcanza una circunferencia de 2,5 km, su altura es de unos 10 y su ancho es de 6 m. Por supuesto, caminamos a lo largo de su perímetro.

Cerca de las murallas se eleva el templo más antiguo de Pereslavl, la Catedral de la Transfiguración, construida entre 1152 y 1157. Este es el monumento más antiguo que se conserva de la arquitectura premongola de Vladimir-Suzdal.

Este es un pequeño templo fortaleza de 21 metros de altura, destinado a las necesidades de la corte principesca y la guarnición de la ciudad fortaleza. Esto fue lo que determinó su austera apariencia monumental, con pocos o ningún adorno decorativo.

A la izquierda de la catedral, cerca de la muralla de la ciudad, en el siglo XIII se encontraba el palacio de los príncipes Pereslavl. Según la leyenda, aquí, en 1220, nació el héroe nacional ruso, el príncipe Alexander Yaroslavich Nevsky. Ahora, presumiblemente en este lugar, vemos una estructura de madera.

Pero, por desgracia, no hay datos exactos. La placa conmemorativa no cuelga casa de madera, pero en la catedral, y no indica el lugar exacto. Se puede entender que el gran comandante probablemente nació en algún lugar aquí, probablemente en algún lugar cercano, muy probablemente cerca.

En 1958, en memoria del gran compatriota, un busto de bronce de Alexander Nevsky del escultor S.M. El busto y la catedral son símbolos de la ciudad de Pereslavl-Zalessky.

No muy lejos de la catedral, en un lugar llamado "corte del soberano" se levanta una de las iglesias más bellas y antiguas de la ciudad: la iglesia a cuatro aguas de Pedro el Metropolitano. Fue construido en honor a Peter, metropolita de Vladimir, quien fue acusado por el clero de Tver de vender posiciones de la iglesia. Peter fue absuelto, se convirtió en socio de Ivan Kalita y luego fue canonizado como santo ruso. La forma del templo se asemeja a la Iglesia de la Ascensión en Kolomenskoye en Moscú.

La parte sobreviviente del conjunto arquitectónico del Convento Vladimir-Sretensky Novodevichy linda con la Plaza Roja. Aquí vemos dos templos: la Catedral Vladimirsky y la Iglesia de San Alejandro Nevsky.

La construcción de templos gemelos similares en arquitectura es una tradición de la escuela de arquitectura de Yaroslavl de los siglos XVII-XVIII. En la década de 1990 se restablecieron los servicios divinos en ambas iglesias.

Del monasterio, algunos de cuyos edificios fueron destruidos en la década de 1930, quedó un fragmento de la cerca. Ahora hay un pequeño mercado que vende todo tipo de souvenirs.

Cerca hay un puente sobre el río Trubezh, más allá del cual continúa la parte antigua de la ciudad. Nos encontramos en la calle Rostovskaya, a lo largo de la cual mañana por la mañana iremos más lejos, a Rostov el Grande, y luego aún más, a nuestra amada ciudad de Yaroslavl.

La ciudad tiene varias iglesias construidas en el estilo "barroco provincial" del siglo XVIII. Se caracterizan por paredes de ladrillo rojo y una elaborada decoración de arquitrabes y cornisas. Es especialmente elegante en la Iglesia Simeonovskaya, decorada con encantadoras cabezas de querubines. Esta iglesia se encuentra justo al lado del puente.

Y si miras hacia los patios, frente a los cuales, a diferencia de Moscú, no hay rejas con cerraduras de combinación, puedes ver una Rusia típica al comienzo de la perestroika, que estaba tan enojada entonces y que parece tan exótica ahora.

El río Trubezh divide la ciudad en dos partes. El año pasado, el puente sobre él se cerró por reparaciones, y fue terriblemente inconveniente: para ver otra parte de Pereslavl, tuvimos que dar un gran rodeo a lo largo del perímetro de la ciudad para volver casi al mismo punto en una distancia de veinte metros, y pasan casi hora.

Uno de los rincones más pintorescos de Pereslavl es el lugar donde el río Trubezh desemboca en el lago Pleshcheyevo. Justo en la boca, sobre un pequeño promontorio, hay otra iglesia barroca, la Iglesia de los Cuarenta Mártires. EN período de verano El templo se refleja muy bellamente en la superficie del agua.

A todos los que van a Pereslavl, les recomiendo encarecidamente que pasen por alto el centro de la ciudad a lo largo de una muralla de tierra. Desde allí todo es perfectamente visible y no te perderás los principales lugares de interés. Solo esto debe hacerse en clima seco, de lo contrario existe el riesgo de mancharse, no hay asfalto ni baldosas en el pozo y hay mucha gente arriba.

La mayoría de las casas del casco antiguo de la ciudad son de madera o semimadera. Vivir en ellos probablemente sea malo, pero admirarlos desde el exterior es un placer. Casi no hay trabajadores migrantes de las tierras del sur en la ciudad, porque la gente del pueblo está dispuesta a aceptar cualquier trabajo, y aquí no se puede organizar el comercio aéreo, ya que la población simplemente no tiene dinero.

Los barrios más modernos de la ciudad todavía parecen viejos. Son muy agradables, no corresponden en absoluto al espíritu de las malvadas y bulliciosas megaciudades, y aquí simplemente relajas tu alma. Aquí, en Pereslavl-Zalessky, de repente tuve una especie de sentimiento olvidado, como si no estuviera sobreviviendo, sino viviendo realmente.

Esta ciudad tiene una cantidad increíble de museos, la mayoría pequeños, domésticos, pero aún así nunca había visto tantos museos en un área tan pequeña. Todos ellos son bastante interesantes. Aquí en este Museo de gramófonos y discos no estábamos. No se encuentra en la propia ciudad, sino a la orilla del lago, a pocos kilómetros del centro.

El Museo de la Radio está cerca. Nosotros tampoco estábamos en eso.

Es muy interesante el Museo del Hierro, en el que se recogen hierros casi desde la época de Yuri Dolgoruky hasta nuestros días. El museo es privado y también muy interesante, pero nosotros tampoco hemos ido.

Simplemente no lo cronometramos. Nunca se me ocurrió que un pueblo tan pequeño contiene tantas cosas interesantes. Planeamos estudiarlo en medio día y movernos más al norte, pero esos días y medio de movimiento constante que le dedicamos fueron muy poco.

Pero aún así, logramos ir a los principales museos de la ciudad, y habrá temas separados sobre ellos. El más importante es el Monasterio Goritsky, que pasamos de camino al hotel. Quizás este sea el único museo de la ciudad que no se puede perder.

Y también está el Museo Dendrológico, está la Casa Berendey, hay casas-museo de personajes ilustres... Y no hemos estado en ellas. Pero visitamos el museo de la cuna de la flota rusa "Peter's Boat", pero sobre eso en el siguiente tema. Lo encontramos por casualidad, en un restaurante tan luminoso literalmente enfrente del museo, de lo contrario habríamos pasado de largo.

Por la noche nos alojamos en un hotel al lado de este museo del mismo nombre en la misma orilla del lago Pleshcheyevo. Algunas de las molestias de este hotel se vieron compensadas por la vista del lago. La anfitriona, mirándome a mí y a nuestro automóvil (habitaciones de Moscú), dijo que una habitación doble costaría 1800, pero si queremos servicios personales y un televisor, entonces 2500. Acepté la segunda.

Ya en la habitación, cuando intentamos encender la tele, fallamos por completo. En un examen más detenido, descubrí la ausencia total de cualquier tipo de antena. A mi pregunta enojada a la anfitriona, ¿por qué la televisión no funciona? Ella respondió razonablemente, dicen, pero él nunca funcionó, pero él está en la habitación, ¿qué dice? La ducha era la misma. último sistema, el agua no estaba regulada, y primero me escaldé y luego me puse rígido. Pero todo esto es una tontería en comparación con las vistas del lago Pleshcheyevo.

Soy una persona sencilla, pero a veces me atraen los pensamientos elevados. Todos nosotros, personas, somos una pequeña partícula de Dios, Su chispa. En momentos raros, en lugares raros, esos lugares de la Fuerza, de repente la sentimos, y nos fusionamos con el mundo, nos convertimos en su parte, las manos de Dios en la tierra, y desde el corazón y desde las palmas parece un rayo. de tal poder late que es él quien ilumina estas nubes. No hay muerte, ni dolor ni enfermedad, nada en absoluto, excepto Esto, de lo cual somos una pequeña parte.

Pereslavl-Zalessky como futura capital del noreste de Rusia fue fundada a mediados del siglo XII por el príncipe Yuri Dolgoruky. En una llanura pantanosa, fundó una gran ciudad en ese momento, solo Kyiv y Smolensk eran más grandes que ella. Pereslavl-Zalessky está incluido en la ruta turística del Anillo de Oro de Rusia: hay varios monasterios e iglesias antiguas, auténticos objetos rituales de la Rusia pagana y otros monumentos históricos.

Le ofrecemos para familiarizarse con los lugares de interés cultural de Pereslavl-Zalessky.

Monasterio Nikitsky. Foto: Natalia Volkova / banco de fotos "Lori"

Catedral de la Transfiguración

La Catedral de la Transfiguración del Salvador es la única de las iglesias de piedra blanca del noreste de Rusia que nos ha llegado casi intacta. La catedral fue fundada por el príncipe Yuri Dolgoruky en 1152 y completada por su hijo, el príncipe Andrei Bogolyubsky. Aquí en el siglo XIII fue bautizado Alexander Nevsky, aquí vinieron Daniel de Moscú, Iván III e Iván el Terrible.

Después de que el edificio de la catedral sufriera graves daños por el asalto de la Horda Dorada, la catedral fue restaurada y reconsagrada. A este evento, el pintor de iconos Teófanes el griego escribió icono famoso Transfiguraciones: hoy está en la Galería Tretyakov. Una copia de este icono se encuentra en la Catedral Spaso-Preobrazhensky.

Monasterio de la Trinidad Danilov

A principios del siglo XVI, el monasterio fue fundado por el confesor del Gran Duque Vasily III, el monje Daniel. En la década de 1530, en honor al nacimiento del heredero principesco, el futuro zar Iván el Terrible, se erigió la Catedral de la Trinidad en el monasterio. Daniel se convirtió en el padrino de Ivan Vasilyevich. El interior de la catedral está decorado con frescos del famoso maestro Gury Nikitin. Hoy, la Catedral de la Trinidad es el segundo templo más antiguo de Pereslavl-Zalessky después de la Catedral de la Transfiguración.

El monasterio sobrevivió a dos ruinas. Durante la Era de los Trastornos, fue saqueada e incendiada; solo sobrevivieron los edificios de piedra. Más tarde, el monasterio fue revivido por los maestros de Kostroma. El apogeo del monasterio llegó cuando la metropolitana Iona Sysoevich de Rostov descubrió las reliquias de San Daniel: los peregrinos comenzaron a llegar al monasterio. En la época soviética, el Monasterio Danilov fue nuevamente saqueado y luego cerrado. Todas sus campanas fueron removidas y enviadas para ser fundidas. El monasterio comenzó a ser restaurado cuando el monasterio pasó a manos del museo. Fue devuelto a los creyentes solo en 1995.

Convento Feodorovsky Pereslavl

Inicialmente, el monasterio era masculino. Fue puesto en memoria de batalla feroz 1304 entre las tropas del Príncipe Yuri Danilovich de Moscú y el Príncipe Mikhail Yaroslavich de Tver. Los moscovitas ganaron el 8 de junio, el día de Theodore Stratilates. Después del nacimiento de su hijo Teodoro en 1557, el zar Iván el Terrible erigió una catedral en honor a San Teodoro en el territorio del monasterio. Este templo se convirtió en la catedral principal del monasterio, se ha conservado hasta el día de hoy.

Desde 1667, por decisión del zar Alexei Mikhailovich, el Monasterio Feodorovsky se transformó en un convento. A mediados del siglo XVIII, alcanzó su apogeo: las mujeres de las familias reales, incluidas la madre y la hermana de Pedro I, hicieron grandes donaciones para el desarrollo del monasterio. Aquí se construyeron las iglesias Vvedenskaya y Kazanskaya. Después de la revolución, el monasterio fue cerrado y las monjas fueron despedidas. El monasterio fue devuelto a los rusos. Iglesia Ortodoxa solo en 1998.

piedra azul

En la orilla del lago Pleshcheyevo se encuentra la legendaria Piedra Azul, parte de un antiguo santuario pagano. Este es un objeto ritual genuino que ha sobrevivido hasta nuestros días desde la época de la Rusia pagana. Después de la lluvia, el color de la piedra cambia de gris a azul; gracias a este fenómeno, la piedra obtuvo su nombre.

Hace unas décadas, la altura de la Piedra Azul alcanzó la altura humana, ahora la piedra pasa a la clandestinidad, hoy su altura es de aproximadamente medio metro. Los turistas modernos piden deseos aquí: la superficie de la Piedra Azul está cubierta de monedas y flores.

Museo-Reserva Estatal de Historia, Arquitectura y Arte Pereslavl-Zalessky

El museo fue inaugurado en 1919 en el territorio del antiguo Monasterio de la Asunción Goritsky. El monasterio fue abolido en 1788. Las Puertas Sagradas y de Pasaje del monasterio con la Cámara del Guardián y la puerta de entrada de la Iglesia de San Nicolás han sobrevivido hasta el día de hoy, se les llama obras maestras de la arquitectura rusa del siglo XVII.

La colección del museo incluye más de 90 mil exhibiciones: artículos de la vida noble y artículos para el hogar campesinos, íconos de Pereslavl y maestros de Moscú de los siglos XV-XVIII, una colección de tallas y esculturas de madera, obras de representantes de profesiones desaparecidas: plateros, orfebres y bordadores de oro.

Museo-Patrimonio "Barco de Pedro el Grande"

"Barco de Pedro I": un museo donde se presenta el único barco sobreviviente de la "flotilla divertida" de Pedro el Grande "Fortuna". El joven zar creó una flotilla de entrenamiento a orillas del lago Pleshcheyevo a fines del siglo XVII. En agosto de 1803, se abrió un museo aquí, en su frontón estaba tallado en oro: "Al gran Pedro, celoso Pereslavl".

La exposición "Al comienzo de las hazañas gloriosas" contiene artículos auténticos de la flotilla de Pedro el Grande: herramientas, piezas de barcos, equipos y armas. Las decoraciones de barcos hechas por los maestros de la Armería son de gran valor. Aquí se recrea la "Sala de Pedro I", una reconstrucción del interior de una de las habitaciones del palacio real.

Más objetos culturales en las ciudades del Anillo de Oro -

Ciudad, r.c., región de Yaroslavl Fue mencionado por primera vez en las crónicas en 1152. como montañas Pereslavl, fundada por el libro. Yuri Dolgoruky. Oikonym se mudó de la tierra de Kiev, donde hay montañas. Pereyaslavl ya se menciona en 907. Del siglo XV. ser diferente a los demas... Enciclopedia Geográfica

Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalesski. Vista de una parte de la ciudad. PERESLAVL ZALESSKY (antes del siglo XV Pereyaslavl), ciudad de la región de Yaroslavl, en Rusia, a orillas del lago Pleshcheyevo, en la desembocadura del río Trubezh. 43,4 mil habitantes. Estacion de tren. Fabricación de cintas magnéticas, ... ... Diccionario Enciclopédico Ilustrado

PERESLAVL-ZALESSKY- (hasta el siglo XV Pereyaslavl), una ciudad en la región de Yaroslavl, a orillas del lago. Pleshcheevo, en la desembocadura del río. Trubezh, a 21 km de la estación de tren. calle d. Berendeevo. 45,2 mil habitantes (1998). PA Slavich (producción de cinta magnética, papel fotográfico, etc.); luz, industria alimentaria. ... ... Historia de Rusia

Pereslavl-Zalessky- (hasta el siglo XV Pereyaslavl), una ciudad en la región de Yaroslavl de la RSFSR, a orillas del lago Pleshcheyevo. Fundada en 1152 por el príncipe Yuri Dolgoruky como uno de los puntos fortificados que cubrían la tierra de Rostov-Suzdal. Se han conservado restos de movimientos de tierra urbanos... ... Enciclopedia de arte

Pereslavl-Zalessky- Pereslavl Zalesski. Pereslavl Zalessky, una ciudad en la región de Yaroslavl, el centro del distrito de Pereslavl, 124 km al suroeste de Yaroslavl. Se encuentra en la parte noreste de la cresta Klinsko-Dmitrovskaya, en la orilla sureste del lago Pleshcheyevo, en ... ... Diccionario "Geografía de Rusia"

PERESLAVL-ZALESSKY- (hasta el siglo XV Pereyaslavl) una ciudad en Federación Rusa, región de Yaroslavl, a orillas del lago. Pleshcheyevo, en la desembocadura del río. Trubezh. Estacion de tren. 43,5 mil habitantes (1993). Slavich Production Association (producción de cinta magnética, papel fotográfico y ... ... Gran diccionario enciclopédico

Pereslavl-Zalessky- n., número de sinónimos: 1 ciudad (2765) Diccionario de sinónimos ASIS. VN Trishin. 2013... Diccionario de sinónimos

Pereslavl Zalesski- La ciudad de Pereslavl Zalessky Bandera Escudo de armas ... Wikipedia

Pereslavl-Zalessky- (hasta el siglo XV Pereyaslavl) una ciudad de subordinación regional, el centro del distrito de Pereslavl de la región de Yaroslavl de la RSFSR. Ubicado en la orilla sureste del lago Pleshcheyevo, en la confluencia del río. Trubezh. Conectado en un ramal con la estación Berendeevo (en ... ... Gran enciclopedia soviética

PERESLAVL-ZALESSKY- (hasta el siglo XV Pereyaslavl) ciudad, r. c, distrito de Pereslavsky en la región de Yaroslavl. RSFSR. Situado en el este. orilla del lago Pleshcheevo, en la confluencia del río. Trubezh, a 21 km de la estación de tren. calle d. Berendeyevo. A partir del 1 de enero 1964 27 vol. (1897 ca. 9,5 vol.). Principal en 1152 libros. ... ... Enciclopedia histórica soviética

Libros

• Pereslavl-Zalessky, Novikov Rostislav, Cherkasova Ariadna. Pereslavl-Zalessky, una de las ciudades rusas más antiguas, se encuentra a ciento cuarenta kilómetros de Moscú, en las pintorescas orillas del lago Pleshcheyevo. Está incluido en el Anillo de Oro de Rusia y es famoso por no ... Comprar por 4143 UAH (Ucrania solamente)
• Pereslavl-Zalessky, Novikov R., Cherkasova A. Pereslavl-Zalessky, una de las ciudades rusas más antiguas, se encuentra a ciento cuarenta kilómetros de Moscú, en las pintorescas orillas del lago Pleshcheyevo. Está incluido en el Anillo de Oro de Rusia y es famoso por…