ما هو مكتوب على جدار الحزن. "الماضي الرهيب لا يمكن تبريره بأي من أسمى بركات الشعب. المعالم الأخرى البارزة لضحايا الإرهاب السياسي

سيظهر النصب التذكاري في الساحة عند تقاطع شارع أكاديميكا ساخاروف وحلقة الحديقة. أثناء تثبيت الإغاثة العالية ، لن يتم تقييد حركة المرور.

سيتم تركيب "جدار الحزن" للنحات الشعبي الروسي جورجي فرانجوليان والمهندس المعماري أندريه فرانجوليان في العاصمة يوم 6 أغسطس. سيظهر تكوين نحتي في ذكرى ضحايا القمع السياسي عند تقاطع شارع أكاديميكا ساخاروف وجاردن رينج. من المقرر نقل النصب البرونزي ، بسبب حجمه ، من ورشة النحاتين في مدينة خيمكي بالقرب من موسكو إلى مكان التركيب في أجزاء. سيتم الانتهاء من تركيب النصب التذكاري في 28 أغسطس. لن تكون هناك قيود على حركة المرور.

"بعد ظهر يوم 6 أغسطس ، سيبدأ تركيب الجزء الأول فقط من النصب. بشكل عام ، يتكون من 11 قطعة ، سيتم إحضارها بالكامل إلى الساحة بحلول 23 أغسطس. يبلغ ارتفاع المبنى ستة أمتار وطوله 30 مترًا. وقال العاصمة إن التركيب التدريجي لمثل هذا التكوين النحتي الواسع النطاق لن يسبب أي إزعاج للمواطنين.

"جدار الحزن" هو نقش مرتفع ذو وجهين وله عدة أقواس. وهو يتألف من العديد من الشخصيات البشرية البرونزية المجهولة الهوية مدمجة في واحد. يبدو أنهم يبتعدون عن الأرض ويهرعون إلى السماء. يوجد على جانبي "الجدار" صفائح برونزية مع النص ، نقشت عليها كلمة "تذكر" بلغات مختلفة من العالم.

في الساحة ، سيتم تثبيت النصب التذكاري في نصف دائرة على موقع مُعد خصيصًا وسيتم إصلاح جميع عناصره. سيتم تأطير التركيب النحتي بجدران استنادية مصنوعة من ألواح الجرانيت. أمام الارتفاعات العالية ، سيتم وضع سبعة أعمدة من الجرانيت مع كشافات ، يتم توجيه أشعةها نحو السماء. كما تصورها النحات ، فإن ضوء الأضواء يجسد أرواح الناس. في الليل ، سيتم إضاءة النصب بأكمله بمصابيح خاصة ذات وهج أصفر ناعم. سيتم رصف المنطقة المحيطة بالنصب بالحجارة المستديرة. ستُزرع الأشجار بالقرب من جدار الحزن.

يخططون أيضًا لتحسين الساحة نفسها عند تقاطع شارع Akademika Sakharov و Garden Ring. سيتم تنفيذ الإصلاحات على مساحة 5.4 ألف متر مربع. في الميدان ، تم الانتهاء جزئياً من أعمال تركيب مجاري الكابلات وأساسات رصف جديدة. بعد ذلك ، سيتم تركيب أحجار جانبية من الجرانيت وإكمال رصف الجرانيت. سيتم إصلاح السلالم في الساحة وإضاءة المناظر الطبيعية على المروج.

في عام 2015 ، أقيمت مسابقة لاختيار تصميم النصب التذكاري. قدمت 340 مفهوما. نتيجة لذلك ، تم اختيار مشروع النحات جورجي فرانجوليان والمهندس المعماري أندريه فرانجوليان.

يمكن رؤية أعمال جورج فرانجوليان في موسكو - هذا نصب تذكاري لبولات Okudzhava على Arbat ، نصب تذكاري لجوزيف برودسكي في شارع Novinsky ، نصب تذكاري لآرام خاتشاتوريان في حارة بريوسوف ، نصب تذكاري لدميتري شوستاكوفيتش على جسر Kosmodamianskaya وغيرها . من المقرر افتتاح جدار الحزن بحلول أكتوبر 2017.



"جدار الحزن"- نصب تذكاري لضحايا القمع السياسي ، افتتح في الساحة عند تقاطع شارع أكاديميكا ساخاروف منذ 30 أكتوبر 2017.

النصب التذكاري مثير للإعجاب. كان الجزء المركزي منه عبارة عن جدار برونزي نصف دائري (طوله 35 مترًا وارتفاعه 6 أمتار) - وهو نقش بارز على الوجهين يصور حوالي 600 شخصية بشرية غير شخصية ، موجهة للأعلى ومتجمدة إلى الأبد في الحركة. يتم إنزال رؤوس الناس ، وتندمج الأجسام المتشابكة في كتلة واحدة ؛ بين أشكالهم الضخمة ، تركت عدة أقواس على شكل صور ظلية بشرية في الجدار ، والتي يمكنك المرور من خلالها. توجد على جانبي الجدار ألواح برونزية نقشت عليها كلمة "تذكر" بـ 22 لغة ، وحولها عدة كشافات مثبتة على أعمدة ضخمة من الجرانيت: في الليل يتم توجيه أشعةها نحو السماء. وخلف النصب نصف الدائري محاط بجدار احتياطي مصنوع من ألواح الجرانيت ، كما لو كانوا يرعون صخورًا. يرمز الجدار المترابط إلى مأساة الأقدار البشرية والأشخاص الذين تم محوها من الحياة ، كما لو أنهم لم يكونوا موجودين على الإطلاق. ويهدف هذا التكوين للنصب التذكاري إلى لفت الانتباه إلى هشاشة الحياة البشرية المعرضة لآلة القمع ، ويقترح إدراك العواقب المأساوية للاستبداد ، حتى لا تتكرر مأساة الماضي في المستقبل.

واصطفت المنطقة المحيطة بالنصب التذكاري بالحجارة من أشهر معسكرات الجولاج وأماكن الإعدام الجماعي والمدافن والمناطق والمستوطنات التي تعرض سكانها للترحيل القسري. من بينها أحجار من إيركوتسك وفوركوتا وأوكتا وباشكيريا وإقليم خاباروفسك وبسكوف وفولوغدا وسمولنسك وليفاشوفسكايا بوستوش (سانت بطرسبرغ) وزولوتوي غورا (منطقة تشيليابينسك) وبوتوفو بوليغون (منطقة موسكو) - ما مجموعه 58 روسيًا المناطق.

يتناسب النصب جيدًا مع المناطق المحيطة ، والتي أصبحت أيضًا جزءًا من النصب التذكاري: أصبح المبنى الإداري للسنوات السوفيتية ، الرمادي والضخم ، الموجود خلفه ، رمزًا حيًا للقوة والركود على خلفيته.

تاريخ إنشاء النصب

لأول مرة ، ظهرت فكرة إقامة نصب تذكاري لضحايا القمع في موسكو في عام 1961 وطرحها نيكيتا خروتشوف شخصيًا كجزء من برنامج لمكافحة عبادة شخصية ستالين ، ومع ذلك ، لم يتم تنفيذ ذلك. في السنوات السوفيتية ، لم يتم بناء النصب التذكاري ؛ فقط في عام 1990 ، بمشاركة نشطاء من جمعية "ميموريال" ، ظهر في ميدان لوبيانكا ، حيث اقتصرت المدينة على نفسها. في غضون ذلك ، اعتقد الجمهور المهتم أن هذا لم يكن كافياً.

في عام 2014 ، عُرض على رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين مشروع برنامج لتخليد ذكرى ضحايا القمع ، والذي تضمن ، من بين أمور أخرى ، إقامة نصب تذكاري ؛ في نفس العام ، تم اتخاذ قرار بتثبيته وتم اختيار مكان - مربع عند تقاطع شارع الأكاديمي ساخاروف مع شارع Sadovaya-Spasskaya.

في مايو 2015 ، تم إطلاق مسابقة لتصميم المعالم الأثرية. خلال المسابقة ، من بين 336 مشروعًا تم تقديمها للجمهور ، تم اختيار الفائز - مشروع النصب التذكاري "جدار الحزن" للنحات جورجي فرانجوليان ، والذي تمت الموافقة عليه للعمل. بلغت التكلفة الإجمالية لبناء النصب التذكاري 460 مليون روبل ، منها 300 مليون روبل خصصت من ميزانية المدينة ، وكان من المفترض تحصيل 160 مليون روبل المتبقية عن طريق التبرعات العامة ؛ ومع ذلك ، تم جمع 45 مليون فقط في نهاية المطاف من التبرعات ، كما أخذت المدينة المبلغ المفقود. الغريب أن البعض تبرع بالبرونز بدلاً من المال. تم إجراء صب التماثيل البرونزية في ورشة عمل في خيمكي بالقرب من موسكو ، وتم تسليم النصب التذكاري إلى مكان التثبيت في أجزاء.

تم افتتاح النصب التذكاري في 30 أكتوبر 2017 ، وحضر الحفل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، وعمدة موسكو سيرجي سوبيانين ، والبطريرك كيريل من موسكو وكل روسيا ، وأعضاء مجلس حقوق الإنسان ورئيسها ميخائيل فيدوتوف ، والنحات جورجي فرانجوليان. أشخاص آخرين.

بشكل عام ، قبل سكان المدينة تثبيت النصب التذكاري بشكل محايد - وافق شخص ما على ظهور نصب تذكاري لضحايا القمع السياسي في موسكو ، ولم يعجب أحدهم بفكرة جدار ضخم من الجثث على Garden Ring لكنها لم تسبب أي صدى. سواء كان النصب التذكاري سيحصل على تقدير شعبي أو سيبقى مجرد تمثال برونزي ، يمكنك تجاوزه بنسيم على طول Sadovoye - مسألة وقت.

نصب تذكاري لضحايا القمع السياسي "جدار الحزن"يقع عند تقاطع شارع Akademika Sakharov مع شارع Sadovaya-Spasskaya (أمام مبنى Sogaz). يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام من محطات المترو. "البوابة الحمراء"و "برك نظيفة"خط Sokolnicheskaya ، "Turgenevskaya"كالوغا ريغا و "شارع سريتينسكي"لوبلينسكو ديميتروفسكايا.

في موسكو في 30 أكتوبر ، في يوم إحياء ذكرى ضحايا القمع السياسي ، سيتم افتتاح نصب تذكاري لذكرى ضحايا القمع السياسي "جدار الحزن". سيحضر الحفل العقيد المتقاعد من FSB ، الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، الذي ، وفقًا لـ TASS ، دعم منذ عدة سنوات مبادرة نشطاء حقوق الإنسان لإقامة نصب تذكاري وأصدر مرسومًا مقابلًا.

أفادت خدمة الكرملين الصحفية أن رئيس الدولة وأعضاء المجلس الرئاسي لتنمية المجتمع المدني وحقوق الإنسان (HRC) في نهاية اجتماع المجلس المقرر عقده يوم الاثنين "سيشاركون في حفل الافتتاح. نصب جدار الحزن لضحايا القمع السياسي ".

فلاديمير بوتين ليس أول رئيس دولة يثير قضية تخليد ذكرى ضحايا القمع السياسي في البلاد. لذلك ، تم التعبير عن فكرة مماثلة من قبل الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي نيكيتا خروتشوف في عام 1961 في المؤتمر الثاني والعشرين للحزب. في عام 1990 ، اعتمد مجلس مدينة موسكو قرارًا بشأن إقامة مثل هذا النصب التذكاري في لوبيانكا. في نفس العام ، تم وضع صخرة جرانيتية أمام مبنى NKVD (FSB) ، الذي تم إحضاره من أراضي معسكر Solovetsky للأغراض الخاصة سابقًا في منطقة أرخانجيلسك. وبدأ الاحتفال بيوم افتتاحه بيوم ذكرى ضحايا القمع السياسي.

تم تحديد التاريخ في ذكرى أحداث عام 1974 ، عندما دخل السجناء السياسيون في معسكري موردوفيان وبيرم ، وكذلك سجن فلاديمير ، في إضراب عن الطعام احتجاجًا على القمع السياسي في الاتحاد السوفيتي ، وأندريه ساخاروف ومجموعة المبادرة من أجل الدفاع عن حقوق الإنسان في مؤتمر صحفي أخبرت الصحفيين الغربيين عن السجناء السياسيين. بعد ذلك ، في جميع أنحاء البلاد - في أماكن الإعدام الجماعي ، وأراضي المعسكرات السابقة ، ومستوطنات المستوطنين الخاصين ، وما إلى ذلك ، تم فتح المئات من الآثار والنصب التذكارية والمصليات وجدران الذاكرة.

دافع رئيس المجلس الرئاسي لحقوق الإنسان ، فلاديمير فيدوتوف ، عن فكرة إقامة نصب تذكاري في العاصمة لذكرى ضحايا القمع السياسي في موسكو. وقع فلاديمير بوتين تعليمات مقابلة إلى حكومة موسكو في ديسمبر 2014. بعد شهرين ، بدأت المنافسة على المشاريع.

في المجموع ، تم إنشاء 336 مشروعًا لنصب تذكاري لضحايا القمع السياسي. الفائز في المسابقة هو النحات جورجي فرانجوليان. المركز الثاني كان من نصيب "Prism" لسيرجي موراتوف ، والمركز الثالث "Torn of Fate" للمخرج Elena Bocharova. وقع رئيس الاتحاد الروسي مرسومًا بشأن إقامة النصب التذكاري في 30 سبتمبر 2015. بلغت التكلفة الإجمالية للمشروع 460 مليون روبل ، منها 300 مليون روبل دفعتها حكومة موسكو. واستغرقت عملية تحصيل المبلغ المفقود عامين. أشار فلاديمير فيدوتوف مرارًا وتكرارًا إلى موقف "التجاهل المطلق" تجاه مشروع القنوات التلفزيونية الفيدرالية وكبار المحسنين. في الوقت نفسه ، قام العديد من سكان العاصمة والمناطق بتحويل تبرعات بمبلغ 100 و 500 روبل.

نصب "جدار الحزن" نصب في حديقة عامة بمساحة 5.4 ألف متر مربع. أمتار على الجانب الداخلي من Garden Ring ، عند تقاطع شارع Sadovo-Spasskaya وشارع Akademika Sakharov. النصب ، الذي يبلغ ارتفاعه 6 أمتار وطوله 35 مترًا ، عبارة عن نقش بارز مكاني على الوجهين من 80 طنًا من البرونز ، وهو مزيج لا نهاية له من الأشكال البشرية المسطحة وثلاثية الأبعاد التي تحلق وتكافح في السماء. على سطح النقش النحت ، يتم تطبيق كلمة واحدة - "تذكر" - بلغات مختلفة. يكتمل بتركيبات الجرانيت ، التي تشير مجازيًا إلى الأبراج المحصنة والمستويات ، ومن المخطط أن يتم رصف الساحة نفسها بإدراج أحجار من أماكن احتجاز المكبوتين.

عشية 29 أكتوبر ، في حجر سولوفيتسكي في موسكو ، ضحايا القمع السياسي "عودة الأسماء". يمكن لأي شخص يرغب في المشاركة في الإجراء قراءة أسماء العديد من سكان موسكو البالغ عددهم 40.000 الذين تم إعدامهم.

حتى نهاية الثمانينيات ، كانت المعلومات حول المكبوتين من أسرار الدولة. في 1988-1989 ، بدأت القوائم الأولى لضحايا القمع تنشر في وسائل الإعلام. في العديد من المناطق ، وبمبادرة من جمعية "ميموريال" وبمشاركتها ، شرعوا في إعداد "كتب الذاكرة" - وهي إصدارات خاصة لا تحتوي على الأسماء فحسب ، بل تحتوي أيضًا على معلومات موجزة عن السيرة الذاتية للضحايا ، وأحيانًا صور فوتوغرافية. في عام 1998 ، بدأت الجمعية في إنشاء قاعدة بيانات واحدة بناءً على معلومات من "كتب الذاكرة" الإقليمية. في عام 2007 ، تم إصدار الإصدار الأخير والرابع من "ضحايا الإرهاب السياسي في الاتحاد السوفيتي" (مع إضافات اعتبارًا من 13 ديسمبر 2016) ، ويحتوي على أكثر من 2.6 مليون اسم.

أعدت وكالة المحفوظات الفيدرالية (Rosarchiv) ودار المحفوظات الحكومية في الاتحاد الروسي ومعهد هوفر للحرب والثورة والسلام بجامعة ستانفورد (كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية) ونشرت مجموعة من الوثائق في 7 مجلدات "تاريخ الستاليني غولاغ. نهاية العشرينيات - النصف الأول من عام 1950 "(2004). أقيمت الفعالية "التذكارية" "إعادة الأسماء" للمرة العاشرة هذا العام.