Aui بعد الهسهسة. §12. حروف العلة I ، A ، U بعد الهسهسة في أجزاء مختلفة من الكلمة: zhi ، shi ، cha ، scha ، chu ، shu skis ، car ، الغابة ، المعجزة. الحرف e بعد الهسهسة و c

في كل مرة أريد أن أفتح صدري ، أصاب بالحمى والرهبة. 4. البحيرة ، المحاطة بحزام من الشحنات التي لا يمكن اختراقها ... متلألئة أدناه. 5. بعد الانتهاء من العشاء ، استقر الجميع حول النار. 6. صرخ في أعلى رئتيه ، ناظراً حوله ومنحني رأسه إلى رقبة الحصان. 7. وقال بأعين وامض يا رفاق! أليست موسكو وراءنا؟ دعونا نموت بالقرب من موسكو حيث مات أشقاؤنا ... رالي. ووعدنا بالموت .. وحافظنا على يمين الولاء في معركة بورودينو. 8. انها تدور ببطء مع قدم واحدة على الأرض مع الأخرى. 9. العمل! عمل رائع بشكل غير مرئي مثل بذر النبي ... stet. 10. لا يزال الثلج يتساقط هنا وهناك في هذا المجال المستوي من المطار. 11. بدت الأزهار مثل الأجراس ، ولكن في الأجراس تميل الكأس دائمًا نحو الأرض ، وفي هذه الكؤوس كانت تقف ممدودة للأعلى كما لو كانت قد فتحت باتجاه z… re.

2.3 تهجئة حروف العلة بعد الهسهسة و ج

الجدول 2.3.

الاستثناءات و

ملحوظات

تشا ث ، تشو دو ، الحياة ،

بعض

كلمات بلغة أجنبية

شي لو ، الحول ،

الأصل: إخوانه-

shcha vel

shyu ra ، هيئة المحلفين ، المظلة t ،

يو الأسماك وغيرها ، بما في ذلك

أسماء العلم (Zhu li ،

مكرتشيان ، لونجومو ، إلخ.) ،

الكلمات المركبة و

أبجدي

الاختصارات

(Interbureau ، إلخ.).

بعد C بلغة أجنبية

Qiu rich، Qiu rupa،

تسيا فلوفسكي

الأوردة (الألقاب ،

جغرافيا

الرتب ، وما إلى ذلك)

في جذر الكلمة بعد

رقم،

تشي ركول

عصابات Tsy ، أفلام Tsy ، تربة Tsy

C و in -tion الكلمات

تشي cl ،

tsinovka.

kah، ts y ts وما شابه ذلك

النازي أنا ، أكاسيا أنا

كلمات لهم.

في النهايات و suf-

أصابع حمراء

كتابة بعض الألقاب

إصلاحات بعد C.

وجوه ال

لي: فيتسين ، تسيتسين ، وآخرون.

tsy n

بعد C في النهاية

Sùtsevy ، تور-

اللواحق

gòvce v ، إصبع m

لهجات

في حرف الجر

أوه ما م ، ما م

نفس الضمائر

في الكلمات ، علاوة على ذلك ، لا

الاستثناءات و

ملحوظات

في الجذر تحت الضغط

Bee lka (النحل) ،

في حالة عدم وجود مثل هذا

تناول الطعام إذا كانت ذات صلة

مشط سكا (خدش) ،

يرتدي هو مكتوب O: izzh o-

أسود (أسود) ،

ha، zho ra، slum ba، cho-

شكل آخر

بيتش نكا (الكبد)

إباحية، kryzho اخترق، حفيف،

نفس الكلمات مكتوبة هاء

دراسة بكالوريوس (تعليمي)

krucho n، sho v، sho k، major r.

يتم الاحتفاظ بالتهجئة باستخدام O ،

إذا عند تغيير النموذج

أو في المشتق

يمر التوتر

إلى مقطع لفظي آخر (w ò mpol-

صارم).

لاحقة

من ذوي الخبرة r ،

ايجابي

zhe r ، retoucher r

لفظي

لتوضيح ،

Hacksaw (مشتق من

fixe -yovyva- وفي

اقتلاع.

سكين صفة).

لاحقة

الفعل-

أقصر حجم vka

اسم-

رائع

نيويورك- يوفك-

لاحقة

مذبوح

النعت

مختصر sra-

-yonn- (-yon-) وفي suf-

نفس ن ، توقف ن ؛

لفظي

محترق ومدخن

الصفات -Yon- ،

نيويورك أنف مدخن

وكذلك في الإنتاج

الحبر نكا

كلام منهم

أكثر

النهايات

اخبز t ، احفظ t ،

هجاء سو

الكذب تي ، إشعال ر

اسم حرق ، فرعي

حرق ، حرق والأفعال

الماضي احترق ،

محترقة ، محترقة ، محترقة.

في النوافذ غير المجهدة

المناظر الطبيعية م ،

اسم-

الشمع م ،

nyh والصفات

أفضل ، أكثر

في مقطع لفظي مشدد

تسو كات

tsò kol ،

يتم حفظ التدقيق الإملائي باستخدام O بتنسيق

بعد C ، إذا تم نطقها

القط

كلمات مشتقة وبدون

الصوت هو O

مقطع لفظي مشدد: c o cat ،

ج عن القطة. في الخارجية

الكلمات O بعد C يمكن pi-

للجلوس في مقطع لفظي غير مضغوط:

جيرزو ز ، قصر ، شيرزو.

الاستثناءات و

ملحوظات

بعد C في النهاية

Ring m ، التاجر الخامس ،

نعم واللواحق تحت

قصبة الساق

لهجة

tsò vyvat

بهيج

جو كي ، جو نغلير ،

كلمات اجنبية

sho vinùzm ، sho ssè ،

شو فير ، شو كولاد

في اللواحق ، هناك

صنارة صيد،

يجب أن نتذكر أنه في

هام

جو نوك ، كتاب nka

الألقاب

أحرف العلة بعد

الهسهسة و C مكتوبة لا-

اللواحق

القنفذ ، بيني-

حسب

من المعطى

galelnyh -ov ، -on (مع

واو ، مضحك

فوق القواعد ، وفقًا لـ

هارب أوه)

Wii مع التهجئات في المسؤول

الرموز

المستندات ، على سبيل المثال

حرف متحرك

أميرة غمد -

التدابير: بوجاتشيف - تكاشوف ، شي-

يبدو تحت الضغط

سكين

التماس - Chernyshev ، Shchors ، Pe-

بعد الهسهسة

كورين ، شوبان ، شوستاكوفيتش

في النهايات قرع

الكرة م ، م اللبلاب ،

الأسماء

أجنبي كبير

والصفات

في النهاية (لاحقة-

طازج ، حار

صحيح) الأحوال

جنرال لواء

تمرين 5. أعد كتابة الجمل ، مع إدخال الأحرف المفقودة وعلامات الترقيم.

Zh ... lud ، حزين ... الكتان ، ثقيل ... ly ، narc ... ss ، مذهّب ... ، sh ... أفواه ، sh ... رتبة ، رخيصة ... vyy ، c .. . vilizats ... أنا ، قطة ... لكا ، أحياء فقيرة ... سوف ، ح ... حمامة ، مع أمتعة ... م ، ليل ... فكا ، خبز ... ش ، فساتين ... ، مع Andrey Kuzmich ... m ، c ... غانا ، مروية ... نيويورك ، شيء ... عواء ، فتى ... nka ، فرن ... nka ، c ... استنساخ ، لا شيء ... هيرتز ... govina ، sh ... se ، night ... vka ، f ... ngler ، في مواجهة ... wat ، Ts ... rich ، life ... ha ، grub ... . tlandia، short ... th، red ... th، sh ... lk، plow ... nk، lie ... sh، sch ... naked، Armed ... ch ... lka، queens ... ن ، نحلة ... لي ، العديد من الآبار ... في ، ج ... حصة ، بونش ... ، ثقيلة ... ... تعوي ، تسرع ... سوف ، خثارة ... ك ، حرق ... ny ، لدينا ... البصق ، التثبيت ... r ، ممنوع ... n ، جيد ... ، الفتاة المسترجلة ... ، sh ... ply ، الرقص ... r ، البداية ... s ، الإصبع ... ، ناتاليا تانز ... را ، قفز ... إلى ، القصب ... vyy ، أحسنت ... wadded ، sh ... karny ، أحسنت صنعًا ... m ، الطول .. .، حفيدة ... nok، Upper Pech ... ry، Sh ... suckers، crew ... m، borzh ... mi، protection ... lka، shch ... chka، raincoat ... m .

تمرين 6. أعد كتابة النص ، مع إدخال الأحرف المفقودة وعلامات الترقيم.

ذكريات سارة الأمير غوليتس ... أحب التحدث عن الصيف الذي قضاه ... في الفيلا

قرب نيس .. في جنوب فرنسا .. و. وصف بالتفصيل الحديقة الرائعة المزينة بالورود ... الأشجار الجبانة وشجيرات الورد الخصبة ، قصرًا قديمًا ... حيث كان أصدقاؤه يعزفون الموسيقى في المساء. كان المغنون ... و orc ... الغرباء يتجمعون هنا ؛ في دائرتهم يمكن للمرء أن يصادف قائدًا متميزًا ... الروم في ... عازف الكمان الهولوني ... م. وماذا كانت الليالي! ش ... روحي من الأزقة المظللة ... عرق من اللمعان ... ماغنوليا الملتوية يترك رائحة ... باريس!

تمت دعوة الأمير والدوق لحضور حفل سيمفوني. في الجزء الأول استمعوا إلى "Italian Capriccio" لـ Ch ... ykovsky وفي الجزء الثاني "Ballad" لـ Sh ... foam.

بعد نيس ... سافر عبر فرانز ... ثم سويسرا Z… الغنية. على المياه حاول تحسين صحته وعولج. في بولندا ، مكث مع Ts ... vlovskys. هناك أيضًا الموسيقيون ... كانوا يلعبون. لكن الشباب فضل ts… rk على موسيقى الأوبرا. هذا لم ينال إعجاب أمير الجمال القديم ، بل صدمه.

تميزت العودة إلى روسيا بجولة على طول ساحل القرم على البحر الأسود ، لاستشفاء الينابيع. الصيف كله تغير في الانطباعات ... مشتعل!

لكن سرعان ما اندلعت ثورة ... كان علي أن أفكر في الهجرة ... و. تذكر الأمير غوليتس كل هذا أكثر من مرة ... وشرح كيف انتهى به الأمر بعد ذلك

الحدود ... مترًا من روسيا ولماذا لم يعد يستقر في فيلا بالقرب من نيس ...

تمرين 7. ابتكر نصًا قصيرًا غنيًا بالكلمات مع دراسة الإملاء. اشرح شفهياً تهجئة الحروف المتحركة بعد الأشقاء في هذه الكلمات.

2.4 تهجئة الحروف الساكنة

الجدول 2.4.

الاستثناءات و

ملحوظات

ضروري

قطع (قطع) ،

الزفاف bba (على الرغم من أن الخاطبة ، الخاطبة

المطرقة ببا (مو-

t at) ، سلم tnitsa (على الرغم من لو-

أو اختر أحد الأقارب

loti th) ، الفطر

z u) ، ثقب (على الرغم من

(فطر أوه)

دُر).

للشك

القاعدة لا تنطبق

نوح ساكن وقفت

مترجم إلى كلمات أجنبية:

حرف علة أو ساكن

التجريد (على الرغم من التجريد

L ، M ، N ، R

g إلى sirovatsya) ، النسخ

(على الرغم من نسخها).

كتابة الكلمات بغير

أفضل مكيف ، باس

يمكن التحقق منه

كيتبال ، تشي الرطب

الحروف المتحركة

تحديد-

محطة قطار،

الإملائية

قطع الدنيوية ،

القاموس التشيكي

كرة القدم

الاستثناءات و

ملحوظات

اختصار معقد

Glavv راش ،

جنس-

إذا كان الجزء الأول صعبًا-

بعبارة أخرى ، إذا كان أحد

بيت،

زماني-

كلمة مختصرة okan-

ينتهي جزئيًا ، و

موس س-

الدقات

اتفاق مزدوج

يبدأ

نوح ، إذن بهذه الكلمة بالذات

نفس المشترك-

اكتب فقط مشترك واحد-

حرف العلة: فارس ، grouporg

إذا كانت الكلمة الأساسية

نتيجة

الكريستال - الكريستال ،

ينتهي في قسمين

التهديف

الفنلندية - الفنلندية ، العمود أ -

نفس الشيء

يعد -

العمود طن أ - خمسة

nye ، ثم قبل suf-

إذني

نغمة أوبريت أ - أوبرا-

من خلال إصلاح يتم حفظها

برنامج

ريت كا ، مان آية (جريش) -

البرامج

مانكا ، علاء - ألكا.

هو مكتوب مزدوج Zh

في جذور الكلمات

وجود التناوب

مقاليد ، خميرة ، حرق ، طنين

zg - zzh، zd - zzh غير مكتوب

جني ، العرعر وجذر واحد

مزدوج Zh ، a zzh: vizzh a

معهم

(صرير) ، تعال zzh a (وصول).

البادئات

استدعاء،

من الضروري التمييز بين الكتابة

وحدة التحكم

فَجر،

نوع من الحركة

ينتهي والجذر

تخفف ،

(البادئة on-) واستسلم-

يبدأ بنفس الشيء

لكى يفعل

سيا (بادئة فرعية).

نفس الساكن

الكتابة المزدوجة

أب reviatu-

تذكر اللواحق: -ess-

أحرف العلة في اللغات الأجنبية

ra ، acc ليما-

(الشاعرة أ) ، -هو- (الممثلة أ) ،

الكلمات التي تحددها

tization ، المرجع-

(أوبريت أ) ،

موقع

إيسيموس (Generaliss Imus)

الفحوصات

عملاق

Spinner ut (على الرغم من لمعانه وآخرون) ،

كلمات niya التي بها

(عمالقة) ،

سلم (على الرغم من أن الغابة نكا) ،

المراعي

قنينة (على الرغم من الزجاج)

الحروف الساكنة vstv ، zdn ،

(لصق اه)

ndsk و ntsk و stl و stn و

متأخر ولكن (المرجع-

وما إلى ذلك ، فمن الضروري التغيير

بناء) ، ser d-

شكل الخيط

كلمات او

تسي (القلب ech-

يلتقط

جذر واحد

المذاق-

كلمة جديدة بعد

n y (الذوق o-

الأول أو الثاني

عواء) ، شارع التدريس-

حرف متحرك

حرف العلة الدائمة

st ie)

تمرين 8. أعد كتابة الكلمات مع إدخال الحروف الساكنة المفقودة عند الضرورة.

Ak ... horde، ak ... urate، al ... yuminy، ap ... etit، antenna ... a، an ... elate، ap ... el ... yatsiya، ap ... آرات ، مثل ... istent ، as ... otsiatsia ، في ... الجر ، الكرة ... هو ،

§ واحد.بعد، بعدما w ، h ، w ، w لم يكتب yu، i، s ، لكنها مكتوبة u و a و ، فمثلا: معجزة ، رمح ، ساعة ،بستان ، دهن ، خياطة.

حروف يو و أنا يُسمح بعد هذه الحروف الساكنة فقط بالكلمات الأجنبية (الفرنسية بشكل أساسي) ، على سبيل المثال: هيئة المحلفين ، المظلة(بما في ذلك أسماء العلم ، على سبيل المثال: القديس فقط) ، وكذلك في الكلمات المركبة واختصارات الحروف ، حيث يُسمح ، كقاعدة عامة ، بأي مجموعة من الأحرف (انظر §).

§ 2.بعد، بعدما ج رسالة س مكتوب في النهايات واللاحقة -الأمم المتحدة ، فمثلا: الطيور والطيور والأغنام. الخيار ، أبيض الوجه ، sestritsyn ، lisitsyn، وكذلك في الكلمات الغجر ، الفرخ ، رؤوس الأصابع ، الفرخ(المداخلة) وبعبارة أخرى من نفس الجذر. في حالات أخرى بعد ج دائما تهجئة و ، فمثلا: المحطة ، الصنج ، حصيرة ، الصنج ، الزنك ، الطب.

§ 3.بعد، بعدما ج حروف يو و أنا مسموح بها فقط في أسماء العلم الأجنبية ، على سبيل المثال: زيورخ ، سفينتسياني.

§ أربعة.أ. إذا بعد w ، h ، w ، w أعلن تحت الضغط حول ثم الرسالة حول انها مكتوبة:

1. في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: كتف ، سكين ، كوخ ، كتف ، Fomich ، عباءة ، حدود ، عنان ، روح ، شمعة ، حبال ، كائن فضائي ، كبير.

2. في اللواحق:

أ) الأسماء:
-نعم ، فمثلا: القرن ، الديك ، هوك ، البرش;
-أونوك ، فمثلا: دمية دب ، فأر ، جالشونوك ، برميل;
-onk-a ، فمثلا: كتاب صغير ، قميص ، يد; أيضا المال;

ب) الصفات:
-ov- ، فمثلا؛ القنفذ ، بيني ، الديباج ، قماش;
-هو- (بطلاقة -حول- )، فمثلا: سخيف;

ج) الظروف ، على سبيل المثال: طازج ، حار ، عام.

3. في الجنس. ضمادة. جمع بعد ساعات - حسنا هو الأسماء ، على سبيل المثال: الامعاء يا أميرة.

4. بالكلمات (ومشتقاتها): الشراهة ، عنب الثعلب ، اللب ، السقاطة ، الأحياء الفقيرة ، الأجمة ، كلينك كؤوس ، بريم ، بيتشورا ، درز ، حفيف ، غمامات؛ في الأسماء: حرقة ، حرق ، حرق متعمد(راجع الكتابة ب في صيغة الماضي للأفعال: محترقة ، محترقة ، أضرمت فيها النيران) ؛ أيضًا في بعض الكلمات الإقليمية والعامية ، على سبيل المثال: اللدغة ، اللدغةازدحام، اكتظاظ، احتقان), لاف بالفعل(في المعنى "بعد ذلك"), اخر النهار(في المعنى "ليلة أمس"), تشوه(على سبيل المثال ، في التعبير "لا تؤمن بالأحلام ولا تشوه") ، ظرف تشوهوم.

ملحوظة. الكلمات الأجنبية تكتب حسب النطق ، على سبيل المثال: خطاف ، رئيسي ، صارم - صارم ، تشوسر(اللقب) ، لكن: لفتة ، جهاز لوحي.

ب- في جميع الحالات الأخرى بعد w ، h ، w ، w الرسالة مكتوبة تحت الضغط ه ، على الرغم من أنه واضح حول ، يسمى:

1. في نهايات الفعل -أكل ، -أيت ، -أطعم -أطعم ، فمثلا: انت تكذب انت تكذبإلخ.، خبز ، خبزإلخ.

2. في اللاحقة اللفظية -evyva- ، فمثلا: لطمس ، لتطغى، ايضا التعتيم ، التحول.

3. في لاحقة الأسماء اللفظية -evk- ، فمثلا: الهجرة والترسيم.

4. في لاحقة الأسماء ، فمثلا: موصل ، مصحح ، متدرب ، صديقها.

5. في لاحقة المشاركات الخاملة -ن- (-en-) وبالكلمات المكونة من مثل هؤلاء المشاركين ، على سبيل المثال: متوترة ، متوترة ، متوترة ، متوترة ؛ منفصل ، انفصال يلين ، ليونة. تبسيط مبسط عالم منحة سحقت. محترقة ، محترقة.

6. في الكلمات التي ينطق فيها الجذر تحت الضغط -حول بالتناوب مع ه بأشكال أخرى أو بعبارة أخرى من نفس الجذر ، على سبيل المثال: الأصفر(يتحول إلى اللون الأصفر) الصعب(صارِم) حجر الرحى(حجر الرحى)، بلوط(ثمرة شجرة البلوط)، جثم(أعمدة)؛ رخيص, أشياء رخيصة(أرخص) الحرير(حريري)، الفراء(صوفي) ، شعرية ، مضلعة(غربال)، كيس نقود(محفظة جيب)، همسة(همسة)؛ قارب(خدمة النقل)، حية(جبين) حماقة(شياطين) أسود(أسود)، حتى(الفردية) رقصة النقر(شيشيت) ، تقرير ، حساب(طرح ، طرح) اندفاع(اندفاع) كبد(كبد)، خيوط(خيوط) ؛ فرشاة(قصبة)، انقر(انقر)، صفعة ، الخدين(الخد)؛ في جذور أشكال الفعل: أحرقوا ، أحرقوا ، أحرقوا ، أضرموا فيها(حرق حرق) مشى(مشي) مضغ(مضغ).

7. في حالة حرف الجر للضمير ماذا ، عن ماذا ، على ماذا، وكذلك في الكلمات وبأي حال من الأحوال 1 .

§ 5.في الكلمات الروسية في المقاطع غير المضغوطة بعد w ، h ، w ، w رسالة حولغير مكتوب ، على سبيل المثال: بازيلاء(راجع الديك ك) ، مائة وجه(راجع تشيزو م) ، أكثر(راجع الكبير) ، ريجو(راجع شخص آخر). في الكلمات الأجنبية ، يسمح الحرف حولوفي المقاطع غير المضغوطة ، على سبيل المثال: جوك ي ، شوكولا د.

§6.جاري الكتابة حول أو ه بعد، بعدما ج في الكلمات الروسية تحددها القواعد التالية:

1. تكتب المقاطع المجهدة حول أو ه حسب النطق مثلا: قعقعة ، وجه ، شاة ، محتالون ، آباء ، أب ، مواجهة ، رقص ، راقص، لكن: البصر ، كله ، ذو قيمة ، سائبإلخ.

2. في المقاطع غير المضغوطة حول لا تهجئ إلا الكلمة قعقعةوما يتصل بها (راجع. قعقعة).

في حالة عدم وجود ضغط في اللواحق والنهايات ، يتم كتابتها دائمًا ه ، فمثلا: منشفة ، إصبع ، أصابع ، قصيرة ، chintz ، jaunty ، لامع ، رقص ، برانس ، Kuntsevo ، بحر بارنتس.

بكلمات أجنبية حول بعد، بعدما ج يمكن أيضًا كتابتها في مقاطع لفظية غير مضغوطة ، على سبيل المثال: بالا تسو ، سكي رتسو.

1 لا تنطبق قواعد الفقرة 4 ، مثلها مثل جميع القواعد الأخرى ، على الألقاب: فهي مكتوبة وفقًا للتهجئات في المستندات الشخصية الرسمية.

حروف ا ، ش

بعد، بعدما w ، w ، h ، w ، c الحروف مكتوبة ا ، ش (وغير مكتوب أنا وأنت )، فمثلا: آسف ، جين ، الحدود ؛ الكرة والمعكرونة. ساعة ، شمعة ، صامتة ؛ منصة ، معطف واق من المطر. مالك الحزين الأب زاحف ، سأقول. ضجيج شورى هائل أشعر ، أنا صامت. رمح ، سأغفر ؛ القطار يا أبي.

في العديد من الأسماء الشائعة الأجنبية بعد ث ، ث رسالة مكتوبة يو : هيئة المحلفين ، جوليان ، كتيب ، مظلةوالبعض الآخر أكثر ندرة.

في بعض أسماء العلم الأجنبية ، بعد الأسماء العرقية ث ، ث ، جالحروف مكتوبة أنا وأنت ، فمثلا: Samogitian Upland و Jules و Saint-Just و Zhuraitis و Siauliai و Zurich و Kotsiubynsky و Tsyurupa و Qu Yuan و Tsyavlovsky و Qianjiang و qiang(اشخاص). في هذه الحالات ، تنتقل الأصوات بواسطة الحروف ث ، ث ، ج غالبًا ما يتم نطقها بهدوء.

حروف يو و أنا تقليديا بعد كتابتها ح في بعض الألقاب يو - بشكل رئيسي باللغة الليتوانية) ، على سبيل المثال: شيورليونس ، ستيبونافيتشيوس ، مكرتشيان ، شيومينا.

حروف و ، ق

بعد، بعدما w ، w ، h ، w رسالة مكتوبة و (وليس هجاء س )، فمثلا: دهن ، كاميلينا ، نشر داخلي ، أخبر ، خياطة ، قصب ، نظيف ، أشعة ، درع ، نظرة.

في بعض الأسماء الأجنبية بعد ح رسالة مكتوبة س ، فمثلا: ترونج تينه(الاسم الصحيح الفيتنامي).

بعد، بعدما جرسالة مكتوبة وأو س .

رسالة س مكتوب في الحالات التالية.

1. في جذور الكلمات: كتكوت ، كتكوت ، كتكوت ، كتكوت ، رؤوس الأصابع ، رؤوس الأصابع ، كتكوت ، كتكوت ، كتكوت ، كتكوت(وبكلمات مشتقة ، على سبيل المثال: غجري ، غجري ، غجري ، كتكوت ، كتكوت).

2. في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: الخيار ، الرماة ، العواصم ، كلينتسي ، ليوبيرتسي ؛ بدين ، شاحب الوجه ، ضيق الوجه .

3. في لاحقة الصفات -الأمم المتحدة، فمثلا: Sistersyn ، Lisitsyn ، Tsaritsyn ، يوم الثالوث. تتم كتابة أسماء الأماكن بنفس الطريقة. -tsyn ، -tsyno، فمثلا: تساريتسين ، جوليتسينو .

في الألقاب الروسية بعد ج رسالة مكتوبة و أو س وفقا للتقاليد والتسجيل في الوثائق الرسمية ، على سبيل المثال: تسيبكو، لكن تسيبين. كونيتسين ، كوريتسين ، سينتسين ، سكوبلتسين ، سولجينتسين، لكن فيتسين ، يلتسين ، تسيتسين.

في جميع الحالات الأخرى بعد ج رسالة مكتوبة و ، يسمى:

أ) في جذور الكلمات ، بما في ذلك أسماء العلم الأجنبية ، على سبيل المثال: سيرك ، دورة ، قبعة علوية ، سينومولجوس ، إسقربوط ، حصيرة ، شخصية ، درع ، حضارة ، خصوصية ، إعصار ، حلاق ، لقاح ، ثورة ، تسوتسيك ؛ شيشرون ، سيرس ، زيمروالد ، سينسيناتي ;

ب) في لواحق من أصل أجنبي ، على سبيل المثال: منظمة ، كهربة ، طب ، كالسيت ، دعاية ، شك ;

ج) بعد الأجزاء الأولى من الكلمات المعقدة والمركبة وفي الاختصارات الصوتية ، على سبيل المثال: مقابلة خاطفة ، مدرسة داخلية خاصة ، CEC .

حروف عنها بعد الهسهسة

حروف عنها بدلا من حروف العلة المجهدة

بعد، بعدما w ، h ، w ، w أوهرسالة مكتوبة ه ، فمثلا: القصدير ، البديل ، حفيف ، الجينسنغ ، تويتر ، نفسه(اسم الحرف) على الحدود حول شمعة ، روح ، حبال ؛ زينيا ، جاك ، شانون .

بعد، بعدما w ، h ، w ، w لنقل حرف متحرك مضغوط حولرسالة مكتوبة حول أو يو .

رسالة حول مكتوب في الحالات التالية.

1. في نهايات الأسماء والصفات ، وكذلك في لاحقة الظروف -حول ، فمثلا: كتف ، سكين ، كتف ، إيليتش ، كوخ ، عباءة ؛ الحدود ، العنان ، الشمعة ، الروح ، الرافعة ؛ أجنبي ، كبير ، أجنبي ، كبير ؛ طازج ، حار ، جيد ، بشكل عام(أشكال قصيرة من النوع الأوسط من الصفات والظروف).

2. في لواحق الأسماء:

-نعم، فمثلا: الدائرة ، الخطاف ، الديك ، البرش ، القفز ، الدفع، وفي مشتقات من هذه الكلمات: دائرة ، خطاف ، قفزةإلخ.؛

-أونوكو -شونوك، فمثلا: دمية دب ، فأر ، جالشونوك ، برميل ، أسود ;

-عونيش: zhonysh ;

-هو(أ) و -هو(و) على سبيل المثال: كتاب صغير ، يد صغيرة ، قميص ، سترة ، نقود ، بنطلون ، آيات ;

-وفك(أ) (في المشتقات الاسمية) ، على سبيل المثال: تشيزوفكا(أنثى siskin) ، الفأر(القوارض) ، لقيط ، لقيط صغير ;

-حول(أ): غابة ، المقاصة(قطع الغابات) ؛ نفسه في الكلمة الأحياء الفقيرة، حيث لا يتم تمييز اللاحقة في اللغة الحديثة ، وفي التشكيل الساخر الذي تم إنشاؤه على نموذجها خروتشوف. استثناء: في كلمة واحدة دراساتتهجئة يو ;

-otk(أ): اسئلة ;

-خروف(أ): طعن .

3. في لاحقة الصفات -ov-، فمثلا: القنفذ ، الديباج ، بيني ، قماش، وكذلك في الأسماء على -ovka ، -ovnik، مشتق من الصفات مع لاحقة -ov-(-السابعة-): كمثرىو شجرة إجاص(راجع. كمثرى), منشارا(راجع. سكينوالخيار سكين), البرقوق والكرز(البرقوق والكرز), جوزهوفكا(تجرها الخيول), لكمة(مترنح), حشرة القراد"مالك الحزين بمنقار يشبه القراد" ( يحملها القراد), دراشوفكا(نذل، من يقاتل"نوع من المسوي") ، معطف واق من المطر(معطف واق من المطر), خطاب(خطاب), هوجويد(البرش حساء خضر روسي), زوفنيك(ثعبان).

نفس الكلمة مكتوبة عنب الثعلب، حيث لم يتم تمييز اللاحقة في اللغة الحديثة.

الأسماء المذهبية في -وفكايكتب قطعة صغيرة ، منشارا ، معطف واق من المطريجب التمييز بين الأسماء اللفظية مثل إقامة ليلة وضحاها.

في الألقاب الروسية في الهسهسة + -ov(-يوف) هو مكتوب حول أو يو وفقًا للتقاليد والتسجيل في الوثائق الرسمية: راجع ، على سبيل المثال ، تشيرنيشوفو تشيرنيشيف ، كالاتشوفو كالاتشيف ، خروتشوفو خروتشوف. إميليان بوجاتشيف.

4. في لاحقة الصفات والظروف -رائع-، فمثلا: طازج ، جيد .

5. بدلا من حرف العلة بطلاقة حولفي الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: شره ، شره ، شره(راجع. تأكل), اللب(راجع. انا اضغط), حرق ، حرق ، حرق ، حرقة(راجع. اللدغة ، اللدغة); مشكلة(راجع الجنرال ص. قلع), التماس(التماس); الأميرات(جن. ن. رر. من أميرة), غمد(جنس ص. من غمد- عفا عليها الزمن. متغير الكلمة غمد), كيس الصفن ، كيس الصفن(جن. ص. رر. وتناقص. من كيس نقود), الأمعاء والأمعاء(جنس ص ونقصان من أحشاء), كفاشونكا(مخفضة من العجين المخمر), كوشومكاو كابوس(من كابوس), نظارات(من نظارات), نقطة(من نقطة), سخيف(شكل قصير من المذكر الجنس من مضحك) ؛ هذا يتضمن الكلمات مع اللاحقة -ok: هوك ، القفز(جنس ص. ربط ، القفز) ، وما إلى ذلك (انظر أعلاه ، البند 2). ومع ذلك ، في الكلمات حساب ، حساب ، حساب ، حساب ، حساب(راجع. سوف أعول ، سأحسب ، سأحسب ، سأحسب ، سأحسب) تم كتابة خطاب يو .

إلى جانب سخيف، تكتب في الحالات الضرورية ، المتغيرات العامية لأشكال الزوج القصيرة. طيب القلب مخيف ، يجب ، الحاجة .

6. في تلك الجذور من الكلمات الروسية حيث حرف العلة حولبعد الأزيز دائما قرع ولا يتناوب مع أوه(على خطاب ه): انقرقال بصوت عال), zhoster، zhokh، zazhor(والخيار ازدحام، اكتظاظ، احتقان), سابقا؛ نظارات صلصلة ، مجنون ، grebe ، حذر ، chokh ، chohom ؛ لخلط ، حفيف ، وامضسرج ، سرج).

نفس الكلمة مكتوبة اخر النهاراخر النهار) ، على الرغم من ارتباطها بالكلمة اخر النهاراخر النهار).

بحرف حول بعض أسماء العلم الروسية مكتوبة ، على سبيل المثال: زورا ، جوستوفو ، بيتشورا(نهر)، Pechory(مدينة)، شولوخوف .

7. في جذور الكلمات المستعارة (لغة أجنبية). قائمة الكلمات الأساسية: borzhom ، joker ، junk ، joule ، major ، dude ، drum major ، القوة القاهرة ؛ الأنشوجة ، الخارتشو ، قلادة ؛ غطاء محرك السيارة ، غيركين ، غطاء محرك السيارة ، في الخارج ، تورشون ، صدمة ، صارم ، متجر ، شورت ، شورت ، عرض؛ نفس الشيء في أسماء العلم ، على سبيل المثال: جون ، جورج ، جويس ، تشوسر ، شو ، شورز .

في جميع الحالات الأخرى ، لنقل حرف العلة المجهد o بعد w ، h ، w ، w رسالة مكتوبة يو ، يسمى:

1. في نهايات الفعل -أيت ، -أيت ، -أيت ، -يت، فمثلا: الكذب ، القطع ، الخبز ، التكسير .

2. في الأفعال الناقصة على يوفيفاتوالأسماء اللفظية -yovyvanie، فمثلا: ترسيم ، اقتلاع ، هجرة ، غامضة ؛ الترسيم والاقتلاع والتعتيم؛ في الفاعليات -اختفت، فمثلا: ممزقة ، ممزقة ، متشظية .

3. في الأسماء اللفظية على يوفكا، فمثلا: إقامة ليلة وضحاها(من قضاء الليل), الاقتلاع ، الهجرة ، الترسيم ، التنقيح(من تنميق), تقشير(من قشر).

4. في لاحقة الأسماء -أو، فمثلا: موصل ، مصحح ، متدرب ، صديق ، مدرب ، مدلك .

5. في لواحق المبني للمجهول والصفات اللفظية -يون-و -يون-، فمثلا: توترتوتر), محترقة ، مخبوزة ، ناعمة ، منفصلة ، مبسطة ؛ محملة ، محترقة ، مخبوزة ، متعلمة ، مطهية ، مشمع؛ الشيء نفسه في الكلمات المشتقة من هذه الصفات والصفات ، على سبيل المثال: توتر ، انفصال ، تبسيط ، تعلم ، توتر ، منفصل ، مبسط ، توتر ، محترق ، يخنة ، حليب مكثف .

6. مكان الهارب حولفي الصيغ اللفظية للزوج بصيغة الماضي. طيب القلب: أحرقوالبادئات ( أحرق ، أحرق ، أحرق ، أحرق ، أحرقوإلخ.؛ نفس الشيء في المشاركات: أضرم النار فيوإلخ.؛ راجع إشعال ، إشعال), -شل(اقرأ وتعلموغيرها ، راجع. قراءة ودراسة), مشىوالبادئات ( جاء ، غادروغيرها ، راجع. ذهب ، جاء ، غادر). في الوقت نفسه ، تشكل كتابة الفعل مع الجذر أحرقيتناقض مع كتابة الأسماء أحادية الجذر بحرف حول : حرق ، حرق متعمد ، حرق.

7. في تلك الجذور من الكلمات الروسية ، حيث صوت الصدمة حوليتوافق في كلمات أو أشكال أخرى مشابهة لحرف متحرك (مشدد أو غير مضغوط) ينتقل بحرف ه.

فيما يلي قائمة بالكلمات الأساسية بمثل هذه الجذور (بين قوسين هي الكلمات أو الأشكال ذات الجذر نفسه مع الحرف e بعده w ، h ، w ، w ).

الجذور مع الجمع نفس :

يمضغ(مضغ),

مزراب(الحضيض ، الحضيض ، الحضيض),

الأصفر(أصفر ، مصفر ، اصفرار ، صفار),

بلوط(الجوز والمعدة"البلوط الصغير" ، بلوط),

الصفراء ، المرارة(والخيارات الصفراء ، الصفراء. الصفراء ، الصفراء),

زوجات، wifey، wifey، حديثا(زوجة ، زنين ، امرأة ، أنثى ، تتزوج ، تتزوج),

جثم(قطب ، قطب ، قطب),

حجر الرحى(الرحى ، حجر الرحى),

صلابة(قاسية قاسية),

فوق الذراع(فهمو فهم),

ثقيل(أصعب ، يصبح أثقل، عفا عليها الزمن. أصعب).

الجذور مع الجمع ماذا او ما :

خيوط(سحب ، سحب),

اخر النهار(مساءا),

الكبد والكبد(كبد),

الشرف والشرف(شرف),

النحل ، النحل(النحل ، النحال),

حساب ، عداد ، تعويض ، تقرير ، محاسبة ، عداد ، عد ، ائتمان ، محاسبة ، عد ، زوجي ، فردي ، زوجي(العد ، العد ، العد ، المقاصة ، الأخذ بعين الاعتبار ، الخصم ، الحسابات ، المحاسب ، الفردي),

تشوبوتس(تشيبوتار),

الانفجارات ، الانفجارات ، الانفجارات(رر) ( جبين ، عريضة ، أوشيلي),

قارب(الزوارق والمكوك),

شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، تسطير(راجع الخيار خربشة؛ شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، تسطير),

الأسود(أسود ، أسود ، أسود ، سواد ، أسود),

قاس ، قسوة(قاس ، قاسي),

اللعنة اللعنة اللعنة(شياطين ، شياطين ، شياطين ، شياطين ، شياطين ، شياطين),

اندفاع(شيطان ، شيطان ، شيطان ، شيطان ، شيطان),

ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، تسريحة شعر ، مشط ، مشط ، مشط(خدش ، خدش ، مشط ، مشط),

واضح ، واضح ، مميز(مسبحة),

اضغط على الرقص(checket).

الجذور مع الجمع ماذا او ما :

رخيص رخيص(رخيصة ورخيصة وأرخص وأرخص),

حقيبة(كوشيفا),

كيس نقود(محفظة نقود),

الدخن والدخن(الدخن),

شعرية شعرية(رر) ، بنية(اختيار: بنية؛ غربال ، غربال),

الحرير والحرير(الحرير ، حريري),

همسة ، همسة(همسة ، همسة ، همسة),

الصوف ، الشعر الطويل ، الشعر القصير(الصوف والصوف والصوف).

الجذور مع الجمع أكثر :

مدهش(رشيقة ، رشيقة ، تتباهى ، تتباهى),

الخدين ، الخد ، صفعة ، خد(الخد ، صفيق),

دغدغة(دغدغة دغدغة),

شق ، شق(شق ، شق),

صوت نقر(صوت نقر),

غسول ، غسول(قلوي ، قلوي),

جرو(جرو),

فرشاة(قصبة).

ومع ذلك ، في الأسماء المناسبة مع جذور الكلمات المدرجة في الفقرة 7 ، يمكن كتابة الحرف حول . وفقًا للتقاليد والتسجيل ، يتم كتابة الرسالة في الوثائق الرسمية حول في أسماء العلم مثل تشوبوتس(اسم المنطقة) ، تشورني ، بشونايا ، زولوبوف ، زولتيكوف(الألقاب).

8. في حرف الجر. ضمائر ماذا: حول ماذا ، على ماذا، وكذلك في الكلمات إلى أي مدى ، بغض النظر عن أي شيء ، علاوة على ذلك؛ في كلمة حتى الآن .

9. في بعض الكلمات المستعارة حيث الحرف يو ينتقل تحت ضغط خاص ، مختلف عن الروسي حول، حرف العلة للغة المصدر ، على سبيل المثال: زوجة رئيس الوزراء ، شونبرون ، شونبيرج .

حروف يا ه بدلا من حروف العلة غير المضغوطة

في وضع غير مجهد بعد w ، h ، w ، w رسالة مكتوبة ه أوه(على خطاب ه ) ، وبصدمة حول(على خطاب حول أو يو ). هذا ينطبق على الجذور واللواحق والنهايات. أمثلة: أ) القصدير(راجع. القصدير), قبعة(غطاء محرك السيارة), ساق(ساق), كى الملابس(الصيد), غيم(شمعة) ؛ ب) يتحول إلى اللون الأصفر(راجع. الأصفر), همسة(همسة), منقطة(الديك), معطف واق من المطر(بيني ، بورشت), رجل مراقبة(siskin), أكثر(راجع. كبير), أحمر الشعر(لأحد آخر), بقوة(الحار). بعض تهجئات من ه بعد الهسهسة لا يتم فحصها من خلال وضع الصدمة ، على سبيل المثال: الرغبة ، المعدة ، الجيلاتين ، الدور العلوي ، التذبذب ، اللثغة ، الجرونج ، هيك .

في عدد من الكلمات من أصل أجنبي بعد و ، ح ، ش في وضع غير مشدد ، يتم كتابة خطاب حول . قائمة الكلمات الأساسية: جوناثان ، الفارس ، المشعوذ ، ماجوردومو ، الأغلبية ، البانجو ، هارمونيكا ؛ تشونغوري ، ليتشو ، بونشو ، رانشو ، كابريتشو(راجع الخيار كابريتشيو); الشوفينية ، الشوكولاته ، الطريق السريع ، السائق؛ أسماء العلم ، على سبيل المثال: اسكتلندا ، جوريس ، شوبان ، شوستاكوفيتش ، بوكاتشيو. مشتقات من كلمات من أصل أجنبي مع التأكيد مكتوبة أيضا حولبعد الهسهسة وأشكال مثل هذه الكلمات ، حيث يكون حرف العلة بعد الهسهسة غير مضغوط ، على سبيل المثال: صدمة(من صدمة), الشعلة(من الشعلة), قلادة(من قلادة), صارم(رر من صارم).

رسالة حول مكتوب بعد الهسهسة وليس تحت الضغط في الكلمات مع بادئة بينوفي الكلمات المركبة ، إذا كان يبدأ الجزء الثاني من الكلمة ، على سبيل المثال: بين الأقاليم والطوائف وبين القطاعات والأحذية الجلدية.

رسالة حولبعد الهسهسة وليس تحت الضغط ، يتم كتابتها أيضًا في تشكيلات فردية غير مقننة وفقًا للمعيار الأدبي ، على سبيل المثال: كثيف(من zhokh) ، قاسية(من prim) ، shoroshok("حفيف بالكاد مسموع") ، طازج(من طازج،حسب النموذج خشن ونظيف).

حروف حول و ه بعد، بعدما ج

بعد، بعدما ج لنقل حرف متحرك مضغوط حولرسالة مكتوبة حول لنقل الإيقاع أوه- رسالة ه، فمثلا: قعقعة ، قاعدة ، راقصة ، راقصة ، رقص ، مواجهة ، قرمزي ، وجه ، وجه ، خيار ، خيار ، خروف ؛ قيمة ، كاملة(اسم الحرف) ذبابة تسي تسي(يطير)، الأغنام عن الأب .

في وضع غير مجهد بعد ج رسالة مكتوبة ه - وفقًا لكل من الصدمة أوه، مع قرع حول، على سبيل المثال: أ) سعر(الأسعار), رشفة(رشفات), الرقابة(الرقيب), عصفور(لقاح) ؛ ب) الرقص(راجع. راقصة), احمر خدود(قرمزي), كاليكو(فلفل), مستنقع(رواق .. شرفة بيت ارضي), عصفور(لقاح), أصابع(رجال حكماء), قصيرة(كبير), قصيرة(جيد). بعض تهجئات من ه لم يتم التحقق من موقع التأثير ، على سبيل المثال: قبلة ، السيلوفان .

في بعض الكلمات من أصل أجنبي في موقف غير مضغوط بعد ج رسالة مكتوبة حول : دوق ، إنترميزو ، ميزو ، بالازو ، شيرزو ، كانزونيتا ، الزوسيت(المعدنية) ، البوزولانا(الصخور). نفس الكلمة مكتوبة قعقعةومشتقاته قعقعة ، قعقعة(راجع. قعقعة).

رسالة حول تهجئة بعد ج لا تحت الضغط في الكلمات مع الأجزاء الأولى مداهمات ، اجتماعية ، خاصةإذا كان يبدأ الجزء الثاني من الكلمة ، على سبيل المثال: عملية خاطفة ، مسح خاطف ، التزام اجتماعي ، وزرة ، قسم خاص.

رسالة حول بعد، بعدما ج ليس تحت الضغط ، يتم كتابته أيضًا عند نقل خيارات الضغط غير المعيارية التي تخترق الكلام المكتوب ، على سبيل المثال: راقصة(نوع لهجة موجود في الشعر) ، طيدة؟(الشكل المهني المسمى على اسم n. pl. word هكذا؟ كول - إذن؟ إذا).

رسالة أوه بعد الهسهسة و ج

رسالة أوه مكتوب بعد الرسائل ث ، ح ، ث ، ج فقط في الحالات الخاصة التالية.

1. في الاختصارات ، على سبيل المثال: JEA(مكتب إدارة الإسكان) ، زيس(محطة توليد الكهرباء بالسكك الحديدية) ، CHEZ(السبر الكهرومغناطيسي التردد) ، سيلت(أنبوب أشعة الكاثود الملون) ، CEM(Tsentroelektromontazh هو اسم الثقة).

2. بعد البادئة بين، الأجزاء الأولى من الكلمات المركبة والمركبة في بداية الجذور تبدأ بحرف أوه ، فمثلا: interfloor، interethnic، Vnesheconombank، blitz emission، مصدر خاص، تأثير خاص، قطب كهربائي خاص .

3. عند نقل بعض الكلمات الصينية ، على سبيل المثال: هي(الناس في الصين) جين(المفهوم الرئيسي للفلسفة الكونفوشيوسية) ، لاو هي(كاتب صيني) تشنغدو ، شنيانغ(مدن)، تشجيانغ(المقاطعات)، شنتشن(المنطقة الصناعية في الصين).

§ واحد.بعد، بعدما w ، h ، w ، w لم يكتب yu، i، s ، لكنها مكتوبة u و a و ، فمثلا: معجزة ، رمح ، ساعة ، بستان ، دهن ، خياطة.

حروف يو و أنا يُسمح بعد هذه الحروف الساكنة فقط بالكلمات الأجنبية (الفرنسية بشكل أساسي) ، على سبيل المثال: هيئة المحلفين ، المظلة(بما في ذلك أسماء العلم ، على سبيل المثال: القديس فقط) ، وكذلك في الكلمات المركبة واختصارات الحروف ، حيث يُسمح ، كقاعدة عامة ، بأي مجموعة من الأحرف (انظر الفقرة 110).

§ 2.بعد، بعدما ج رسالة س مكتوب في النهايات واللاحقة -الأمم المتحدة ، فمثلا: الطيور والأغنام والأغنام. الخيار ، أبيض الوجه ، sestritsyn ، lisitsyn، وكذلك في الكلمات الغجر ، الفرخ ، رؤوس الأصابع ، الفرخ(المداخلة) وبعبارة أخرى من نفس الجذر. في حالات أخرى بعد ج دائما تهجئة و ، فمثلا: المحطة ، الصنج ، حصيرة ، الصنج ، الزنك ، الطب.

§ 3.بعد، بعدما ج حروف يو و أنا مسموح بها فقط في أسماء العلم الأجنبية ، على سبيل المثال: زيورخ ، سفينتسياني.

§ أربعة.أ. إذا بعد w ، h ، w ، w أعلن تحت الضغط حول ثم الرسالة حول انها مكتوبة:

1. في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: كتف ، سكين ، كوخ ، كتف ، Fomich ، عباءة ، حدود ، عنان ، روح ، شمعة ، حبال ، كائن فضائي ، كبير.

أ) الأسماء:
-نعم ، فمثلا: القرن ، الديك ، هوك ، البرش;
-أونوك ، فمثلا: دمية دب ، فأر ، جالشونوك ، برميل;
-onk-a ، فمثلا: كتاب صغير ، قميص ، يد; أيضا المال;

ب) الصفات:
-ov- ، فمثلا؛ القنفذ ، بيني ، الديباج ، قماش;
-هو- (بطلاقة -حول- )، فمثلا: سخيف;

ج) الظروف ، على سبيل المثال: طازج ، حار ، عام.

3. في الجنس. ضمادة. جمع بعد ساعات - حسنا هو الأسماء ، على سبيل المثال: الامعاء يا أميرة.

4. بالكلمات (ومشتقاتها): الشراهة ، عنب الثعلب ، اللب ، السقاطة ، الأحياء الفقيرة ، الأجمة ، كلينك كؤوس ، بريم ، بيتشورا ، درز ، حفيف ، غمامات؛ في الأسماء: حرقة ، حرق ، حرق متعمد(راجع الكتابة ب في صيغة الماضي للأفعال: محترقة ، محترقة ، أضرمت فيها النيران) ؛ أيضًا في بعض الكلمات الإقليمية والعامية ، على سبيل المثال: اللدغة ، اللدغةازدحام، اكتظاظ، احتقان), لاف بالفعل(في المعنى "بعد ذلك"), اخر النهار(في المعنى "ليلة أمس"), تشوه(على سبيل المثال ، في التعبير "لا تؤمن بالأحلام ولا تشوه") ، ظرف تشوهوم.

ملحوظة. الكلمات الأجنبية تكتب حسب النطق ، على سبيل المثال: خطاف ، رئيسي ، صارم - صارم ، تشوسر(اللقب) ، لكن: لفتة ، جهاز لوحي.

ب- في جميع الحالات الأخرى بعد w ، h ، w ، w الرسالة مكتوبة تحت الضغط ه ، على الرغم من أنه واضح حول ، يسمى:

1. في نهايات الفعل -أكل ، -أيت ، -أطعم -أطعم ، فمثلا: انت تكذب انت تكذبإلخ.، خبز ، خبزإلخ.

2. في اللاحقة اللفظية -evyva- ، فمثلا: لطمس ، لتطغى، ايضا التعتيم ، التحول.

3. في لاحقة الأسماء اللفظية -evk- ، فمثلا: الهجرة والترسيم.

، فمثلا: موصل ، مصحح ، متدرب ، صديقها.

5. في لاحقة المشاركات الخاملة -ن- (-en-) وبالكلمات المكونة من مثل هؤلاء المشاركين ، على سبيل المثال: متوترة ، متوترة ، متوترة ، متوترة ؛ منفصل ، انفصال يلين ، ليونة. تبسيط مبسط عالم منحة سحقت. محترقة ، محترقة.

6. في الكلمات التي ينطق فيها الجذر تحت الضغط -حول بالتناوب مع ه بأشكال أخرى أو بعبارة أخرى من نفس الجذر ، على سبيل المثال: الأصفر(يتحول إلى اللون الأصفر) الصعب(صارِم) حجر الرحى(حجر الرحى)، بلوط(ثمرة شجرة البلوط)، جثم(أعمدة)؛ رخيص, أشياء رخيصة(أرخص) الحرير(حريري)، الفراء(صوفي) ، شعرية ، مضلعة(غربال)، كيس نقود(محفظة جيب)، همسة(همسة)؛ قارب(خدمة النقل)، حية(جبين) حماقة(شياطين) أسود(أسود)، حتى(الفردية) رقصة النقر(شيشيت) ، تقرير ، حساب(طرح ، طرح) اندفاع(اندفاع) كبد(كبد)، خيوط(خيوط) ؛ فرشاة(قصبة)، انقر(انقر)، صفعة ، الخدين(الخد)؛ في جذور أشكال الفعل: أحرقوا ، أحرقوا ، أحرقوا ، أضرموا فيها(حرق حرق) مشى(مشي) مضغ(مضغ).

7. في حالة حرف الجر للضمير ماذا ، عن ماذا ، على ماذا، وكذلك في الكلمات وبأي حال من الأحوال 1 .

§ 5.في الكلمات الروسية في المقاطع غير المضغوطة بعد w ، h ، w ، w رسالة حولغير مكتوب ، على سبيل المثال: جور س شيك(راجع الديك حول ك) ، ش عن الحمرة(راجع جيز حول م) ، أكثر(قارن المزيد عن ال) ، راي(راجع غريب عن ال). في الكلمات الأجنبية ، يسمح الحرف حولوفي المقاطع غير المضغوطة ، على سبيل المثال: jock e y، chocolate a d.

§6.جاري الكتابة حول أو ه بعد، بعدما ج في الكلمات الروسية تحددها القواعد التالية:

1. تكتب المقاطع المجهدة حول أو ه حسب النطق مثلا: قعقعة ، وجه ، شاة ، محتالون ، آباء ، أب ، مواجهة ، رقص ، راقص، لكن: البصر ، كله ، ذو قيمة ، سائبإلخ.

2. في المقاطع غير المضغوطة حول لا تهجئ إلا الكلمة قعقعةوما يتصل بها (راجع. قعقعة).

في حالة عدم وجود ضغط في اللواحق والنهايات ، يتم كتابتها دائمًا ه ، فمثلا: منشفة ، إصبع ، أصابع ، قصيرة ، chintz ، jaunty ، لامع ، رقص ، برانس ، Kuntsevo ، بحر بارنتس.

بكلمات أجنبية حول بعد، بعدما ج يمكن أيضًا كتابتها في مقاطع لفظية غير مضغوطة ، على سبيل المثال: سقطت zzo ، s chertso.

1 لا تنطبق قواعد الفقرة 4 ، مثلها مثل جميع القواعد الأخرى ، على الألقاب: فهي مكتوبة وفقًا للتهجئات في المستندات الشخصية الرسمية.

حروف العلة بعد الهسهسة وج

حروف ا ، ش

بعد، بعدما w ، w ، h ، w ، c الحروف مكتوبة ا ، ش (وغير مكتوب أنا وأنت )، فمثلا: آسف ، جين ، الحدود ؛ الكرة والمعكرونة. ساعة ، شمعة ، صامتة ؛ منصة ، معطف واق من المطر. مالك الحزين الأب زاحف ، سأقول. ضجيج شورى هائل أشعر ، أنا صامت. رمح ، سأغفر ؛ القطار يا أبي.

في العديد من الأسماء الشائعة الأجنبية بعد ث ، ث رسالة مكتوبة يو : هيئة المحلفين ، جوليان ، كتيب ، مظلةوالبعض الآخر أكثر ندرة.

في بعض أسماء العلم الأجنبية ، بعد الأسماء العرقية ث ، ث ، جالحروف مكتوبة أنا وأنت ، فمثلا: Samogitian Upland و Jules و Saint-Just و Zhuraitis و Siauliai و Zurich و Kotsiubynsky و Tsyurupa و Qu Yuan و Tsyavlovsky و Qianjiang و qiang(اشخاص). في هذه الحالات ، تنتقل الأصوات بواسطة الحروف ث ، ث ، ج غالبًا ما يتم نطقها بهدوء.

حروف يو و أنا تقليديا بعد كتابتها ح في بعض الألقاب يو - بشكل رئيسي باللغة الليتوانية) ، على سبيل المثال: شيورليونس ، ستيبونافيتشيوس ، مكرتشيان ، شيومينا.

حروف و ، ق

بعد، بعدما w ، w ، h ، w رسالة مكتوبة و (وليس هجاء س )، فمثلا: دهن ، كاميلينا ، نشر داخلي ، أخبر ، خياطة ، قصب ، نظيف ، أشعة ، درع ، نظرة.

في بعض الأسماء الأجنبية بعد ح رسالة مكتوبة س ، فمثلا: ترونج تينه(الاسم الصحيح الفيتنامي).

بعد، بعدما جرسالة مكتوبة وأو س .

رسالة س مكتوب في الحالات التالية.

1. في جذور الكلمات: كتكوت ، كتكوت ، كتكوت ، كتكوت ، رؤوس الأصابع ، رؤوس الأصابع ، كتكوت ، كتكوت ، كتكوت ، كتكوت(وبكلمات مشتقة ، على سبيل المثال: غجري ، غجري ، غجري ، كتكوت ، كتكوت).

2. في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: الخيار ، الرماة ، العواصم ، كلينتسي ، ليوبيرتسي ؛ بدين ، شاحب الوجه ، ضيق الوجه .

3. في لاحقة الصفات -الأمم المتحدة، فمثلا: Sistersyn ، Lisitsyn ، Tsaritsyn ، يوم الثالوث. تتم كتابة أسماء الأماكن بنفس الطريقة. -tsyn ، -tsyno، فمثلا: تساريتسين ، جوليتسينو .

في الألقاب الروسية بعد ج رسالة مكتوبة و أو س وفقا للتقاليد والتسجيل في الوثائق الرسمية ، على سبيل المثال: تسيبكو، لكن تسيبين. كونيتسين ، كوريتسين ، سينتسين ، سكوبلتسين ، سولجينتسين، لكن فيتسين ، يلتسين ، تسيتسين.

في جميع الحالات الأخرى بعد ج رسالة مكتوبة و ، يسمى:

أ) في جذور الكلمات ، بما في ذلك أسماء العلم الأجنبية ، على سبيل المثال: سيرك ، دورة ، قبعة علوية ، سينومولجوس ، إسقربوط ، حصيرة ، شخصية ، درع ، حضارة ، خصوصية ، إعصار ، حلاق ، لقاح ، ثورة ، تسوتسيك ؛ شيشرون ، سيرس ، زيمروالد ، سينسيناتي ;

ب) في لواحق من أصل أجنبي ، على سبيل المثال: منظمة ، كهربة ، طب ، كالسيت ، دعاية ، شك ;

ج) بعد الأجزاء الأولى من الكلمات المعقدة والمركبة وفي الاختصارات الصوتية ، على سبيل المثال: مقابلة خاطفة ، مدرسة داخلية خاصة ، CEC .

حروف عنهابعد الهسهسة

حروف عنهابدلا من حروف العلة المجهدة

بعد، بعدما w ، h ، w ، w أوهرسالة مكتوبة ه ، فمثلا: القصدير ، البديل ، حفيف ، الجينسنغ ، تويتر ، نفسه(اسم الحرف) على الحدود حول شمعة ، روح ، حبال ؛ زينيا ، جاك ، شانون .

بعد، بعدما w ، h ، w ، w لنقل حرف متحرك مضغوط حولرسالة مكتوبة حول أو يو .

رسالة حول مكتوب في الحالات التالية.

1. في نهايات الأسماء والصفات ، وكذلك في لاحقة الظروف -حول ، فمثلا: كتف ، سكين ، كتف ، إيليتش ، كوخ ، عباءة ؛ الحدود ، العنان ، الشمعة ، الروح ، الرافعة ؛ أجنبي ، كبير ، أجنبي ، كبير ؛ طازج ، حار ، جيد ، بشكل عام(أشكال قصيرة من النوع الأوسط من الصفات والظروف).

2. في لواحق الأسماء:

-نعم، فمثلا: الدائرة ، الخطاف ، الديك ، البرش ، القفز ، الدفع، وفي مشتقات من هذه الكلمات: دائرة ، خطاف ، قفزةإلخ.؛

-أونوكو -شونوك، فمثلا: دمية دب ، فأر ، جالشونوك ، برميل ، أسود ;

-هو(أ) و -هو(و) على سبيل المثال: كتاب صغير ، يد صغيرة ، قميص ، سترة ، نقود ، بنطلون ، آيات ;

-وفك(أ) (في المشتقات الاسمية) ، على سبيل المثال: تشيزوفكا(أنثى siskin) ، الفأر(القوارض) ، لقيط ، لقيط صغير ;

-حول(أ): غابة ، المقاصة(قطع الغابات) ؛ نفسه في الكلمة الأحياء الفقيرة، حيث لا يتم تمييز اللاحقة في اللغة الحديثة ، وفي التشكيل الساخر الذي تم إنشاؤه على نموذجها خروتشوف. استثناء: في كلمة واحدة دراساتتهجئة يو ;

3. في لاحقة الصفات -ov-، فمثلا: القنفذ ، الديباج ، بيني ، قماش، وكذلك في الأسماء على -ovka ، -ovnik، مشتق من الصفات مع لاحقة -ov- (-السابعة-): كمثرىو شجرة إجاص(راجع. كمثرى), منشارا(راجع. سكينوالخيار سكين), البرقوق والكرز (البرقوق والكرز), جوزهوفكا (تجرها الخيول), لكمة (مترنح), حشرة القراد"مالك الحزين بمنقار يشبه القراد" ( يحملها القراد), دراشوفكا (نذل، من يقاتل"نوع من المسوي") ، معطف واق من المطر (معطف واق من المطر), خطاب (خطاب), هوجويد (البرش حساء خضر روسي), زوفنيك (ثعبان).

نفس الكلمة مكتوبة عنب الثعلب، حيث لم يتم تمييز اللاحقة في اللغة الحديثة.

الأسماء المذهبية في -وفكايكتب قطعة صغيرة ، منشارا ، معطف واق من المطريجب التمييز بين الأسماء اللفظية مثل إقامة ليلة وضحاها.

في الألقاب الروسية في الهسهسة + -ov (-يوف) هو مكتوب حول أو يو وفقًا للتقاليد والتسجيل في الوثائق الرسمية: راجع ، على سبيل المثال ، تشيرنيشوفو تشيرنيشيف ، كالاتشوفو كالاتشيف ، خروتشوفو خروتشوف. إميليان بوجاتشيف.

4. في لاحقة الصفات والظروف -رائع-، فمثلا: طازج ، جيد .

5. بدلا من حرف العلة بطلاقة حولفي الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: شره ، شره ، شره(راجع. تأكل), اللب(راجع. انا اضغط), حرق ، حرق ، حرق ، حرقة(راجع. اللدغة ، اللدغة); مشكلة(راجع الجنرال ص. قلع), التماس (التماس); الأميرات(جن. ن. رر. من أميرة), غمد(جنس ص. من غمد- عفا عليها الزمن. متغير الكلمة غمد), كيس الصفن ، كيس الصفن(جن. ص. رر. وتناقص. من كيس نقود), الأمعاء والأمعاء(جنس ص ونقصان من أحشاء), كفاشونكا(مخفضة من العجين المخمر), كوشومكاو كابوس(من كابوس), نظارات(من نظارات), نقطة(من نقطة), سخيف(شكل قصير من المذكر الجنس من مضحك) ؛ هذا يتضمن الكلمات مع اللاحقة -ok: هوك ، القفز(جنس ص. ربط ، القفز) ، وما إلى ذلك (انظر أعلاه ، البند 2). ومع ذلك ، في الكلمات حساب ، حساب ، حساب ، حساب ، حساب(راجع. سوف أعول ، سأحسب ، سأحسب ، سأحسب ، سأحسب) تم كتابة خطاب يو .

إلى جانب سخيف، تكتب في الحالات الضرورية ، المتغيرات العامية لأشكال الزوج القصيرة. طيب القلب مخيف ، يجب ، الحاجة .

6. في تلك الجذور من الكلمات الروسية حيث حرف العلة حولبعد الأزيز دائما قرع ولا يتناوب مع أوه(على خطاب ه): انقرقال بصوت عال), zhoster، zhokh، zazhor(والخيار ازدحام، اكتظاظ، احتقان), سابقا؛ نظارات صلصلة ، مجنون ، grebe ، حذر ، chokh ، chohom ؛ لخلط ، حفيف ، وامضسرج ، سرج).

نفس الكلمة مكتوبة اخر النهاراخر النهار) ، على الرغم من ارتباطها بالكلمة اخر النهاراخر النهار).

بحرف حول بعض أسماء العلم الروسية مكتوبة ، على سبيل المثال: زورا ، جوستوفو ، بيتشورا(نهر)، Pechory(مدينة)، شولوخوف .

7. في جذور الكلمات المستعارة (لغة أجنبية). قائمة الكلمات الأساسية: borzhom ، joker ، junk ، joule ، major ، dude ، drum major ، القوة القاهرة ؛ الأنشوجة ، الخارتشو ، قلادة ؛ غطاء محرك السيارة ، غيركين ، غطاء محرك السيارة ، في الخارج ، تورشون ، صدمة ، صارم ، متجر ، شورت ، شورت ، عرض؛ نفس الشيء في أسماء العلم ، على سبيل المثال: جون ، جورج ، جويس ، تشوسر ، شو ، شورز .

في جميع الحالات الأخرى ، لنقل حرف العلة المجهد o بعد w ، h ، w ، w رسالة مكتوبة يو ، يسمى:

1. في نهايات الفعل -أيت ، -أيت ، -أيت ، -يت، فمثلا: الكذب ، القطع ، الخبز ، التكسير .

2. في الأفعال الناقصة على يوفيفاتوالأسماء اللفظية -yovyvanie، فمثلا: ترسيم ، اقتلاع ، هجرة ، غامضة ؛ الترسيم والاقتلاع والتعتيم؛ في الفاعليات -اختفت، فمثلا: ممزقة ، ممزقة ، متشظية .

3. في الأسماء اللفظية على يوفكا، فمثلا: إقامة ليلة وضحاها(من قضاء الليل), الاقتلاع ، الهجرة ، الترسيم ، التنقيح(من تنميق), تقشير(من قشر).

4. في لاحقة الأسماء -أو، فمثلا: موصل ، مصحح ، متدرب ، صديق ، مدرب ، مدلك .

5. في لواحق المبني للمجهول والصفات اللفظية -يون-و -يون-، فمثلا: توترتوتر), محترقة ، مخبوزة ، ناعمة ، منفصلة ، مبسطة ؛ محملة ، محترقة ، مخبوزة ، متعلمة ، مطهية ، مشمع؛ الشيء نفسه في الكلمات المشتقة من هذه الصفات والصفات ، على سبيل المثال: توتر ، انفصال ، تبسيط ، تعلم ، توتر ، منفصل ، مبسط ، توتر ، محترق ، يخنة ، حليب مكثف .

6. مكان الهارب حولفي الصيغ اللفظية للزوج بصيغة الماضي. طيب القلب: أحرقوالبادئات ( أحرق ، أحرق ، أحرق ، أحرق ، أحرقوإلخ.؛ نفس الشيء في المشاركات: أضرم النار فيوإلخ.؛ راجع إشعال ، إشعال), -شل (اقرأ وتعلموغيرها ، راجع. قراءة ودراسة), مشىوالبادئات ( جاء ، غادروغيرها ، راجع. ذهب ، جاء ، غادر). في الوقت نفسه ، تشكل كتابة الفعل مع الجذر أحرقيتناقض مع كتابة الأسماء أحادية الجذر بحرف حول : حرق ، حرق متعمد ، حرق.

7. في تلك الجذور من الكلمات الروسية ، حيث صوت الصدمة حوليتوافق في كلمات أو أشكال أخرى مشابهة لحرف متحرك (مشدد أو غير مضغوط) ينتقل بحرف ه.

فيما يلي قائمة بالكلمات الأساسية بمثل هذه الجذور (بين قوسين هي الكلمات أو الأشكال ذات الجذر نفسه مع الحرف e بعده w ، h ، w ، w ).

الجذور مع الجمع نفس :

مزراب (الحضيض ، الحضيض ، الحضيض),

الأصفر (أصفر ، مصفر ، اصفرار ، صفار),

بلوط (الجوز والمعدة"البلوط الصغير" ، بلوط),

الصفراء ، المرارة(والخيارات الصفراء ، الصفراء. الصفراء ، الصفراء),

زوجات، wifey، wifey، حديثا (زوجة ، زنين ، امرأة ، أنثى ، تتزوج ، تتزوج),

جثم (قطب ، قطب ، قطب),

صلابة (قاسية قاسية),

ثقيل (أصعب ، يصبح أثقل، عفا عليها الزمن. أصعب).

الجذور مع الجمع ماذا او ما :

النحل ، النحل (النحل ، النحال),

حساب ، عداد ، تعويض ، تقرير ، محاسبة ، عداد ، عد ، ائتمان ، محاسبة ، عد ، زوجي ، فردي ، زوجي (العد ، العد ، العد ، المقاصة ، الأخذ بعين الاعتبار ، الخصم ، الحسابات ، المحاسب ، الفردي),

الانفجارات ، الانفجارات ، الانفجارات(رر) ( جبين ، عريضة ، أوشيلي),

شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، تسطير(راجع الخيار خربشة؛ شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، شطب ، تسطير),

الأسود (أسود ، أسود ، أسود ، سواد ، أسود),

قاس ، قسوة (قاس ، قاسي),

اللعنة اللعنة اللعنة (شياطين ، شياطين ، شياطين ، شياطين ، شياطين ، شياطين),

اندفاع (شيطان ، شيطان ، شيطان ، شيطان ، شيطان),

ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، ممشط ، تسريحة شعر ، مشط ، مشط ، مشط (خدش ، خدش ، مشط ، مشط),

واضح ، واضح ، مميز (مسبحة),

الجذور مع الجمع ماذا او ما :

رخيص رخيص (رخيصة ورخيصة وأرخص وأرخص),

شعرية شعرية(رر) ، بنية(اختيار: بنية؛ غربال ، غربال),

الحرير والحرير (الحرير ، حريري),

همسة ، همسة (همسة ، همسة ، همسة),

الصوف ، الشعر الطويل ، الشعر القصير (الصوف والصوف والصوف).

الجذور مع الجمع أكثر :

مدهش (رشيقة ، رشيقة ، تتباهى ، تتباهى),

الخدين ، الخد ، صفعة ، خد (الخد ، صفيق),

صوت نقر (صوت نقر),

غسول ، غسول (قلوي ، قلوي),

ومع ذلك ، في الأسماء المناسبة مع جذور الكلمات المدرجة في الفقرة 7 ، يمكن كتابة الحرف حول . وفقًا للتقاليد والتسجيل ، يتم كتابة الرسالة في الوثائق الرسمية حول في أسماء العلم مثل تشوبوتس(اسم المنطقة) ، تشورني ، بشونايا ، زولوبوف ، زولتيكوف(الألقاب).

8. في حرف الجر. ضمائر ماذا: حول ماذا ، على ماذا، وكذلك في الكلمات إلى أي مدى ، بغض النظر عن أي شيء ، علاوة على ذلك؛ في كلمة حتى الآن .

9. في بعض الكلمات المستعارة حيث الحرف يو ينتقل تحت ضغط خاص ، مختلف عن الروسي حول، حرف العلة للغة المصدر ، على سبيل المثال: زوجة رئيس الوزراء ، شونبرون ، شونبيرج .

حروف يا هبدلا من حروف العلة غير المضغوطة

في وضع غير مجهد بعد w ، h ، w ، w رسالة مكتوبة ه أوه(على خطاب ه ) ، وبصدمة حول(على خطاب حول أو يو ). هذا ينطبق على الجذور واللواحق والنهايات. أمثلة: أ) القصدير(راجع. القصدير), قبعة (غطاء محرك السيارة), ساق (ساق), كى الملابس (الصيد), غيم (شمعة) ؛ ب) يتحول إلى اللون الأصفر(راجع. الأصفر), همسة (همسة), منقطة (الديك), معطف واق من المطر (بيني ، بورشت), رجل مراقبة (siskin), أكثر(راجع. كبير), أحمر الشعر (لأحد آخر), بقوة (الحار). بعض تهجئات من ه بعد الهسهسة لا يتم فحصها من خلال وضع الصدمة ، على سبيل المثال: الرغبة ، المعدة ، الجيلاتين ، الدور العلوي ، التذبذب ، اللثغة ، الجرونج ، هيك .

في عدد من الكلمات من أصل أجنبي بعد و ، ح ، ش في وضع غير مشدد ، يتم كتابة خطاب حول . قائمة الكلمات الأساسية: جوناثان ، الفارس ، المشعوذ ، ماجوردومو ، الأغلبية ، البانجو ، هارمونيكا ؛ تشونغوري ، ليتشو ، بونشو ، رانشو ، كابريتشو(راجع الخيار كابريتشيو); الشوفينية ، الشوكولاته ، الطريق السريع ، السائق؛ أسماء العلم ، على سبيل المثال: اسكتلندا ، جوريس ، شوبان ، شوستاكوفيتش ، بوكاتشيو. مشتقات من كلمات من أصل أجنبي مع التأكيد مكتوبة أيضا حولبعد الهسهسة وأشكال مثل هذه الكلمات ، حيث يكون حرف العلة بعد الهسهسة غير مضغوط ، على سبيل المثال: صدمة(من صدمة), الشعلة(من الشعلة), قلادة(من قلادة), صارم(رر من صارم).

رسالة حول مكتوب بعد الهسهسة وليس تحت الضغط في الكلمات مع بادئة بينوفي الكلمات المركبة ، إذا كان يبدأ الجزء الثاني من الكلمة ، على سبيل المثال: بين الأقاليم والطوائف وبين القطاعات والأحذية الجلدية.

رسالة حولبعد الهسهسة وليس تحت الضغط ، يتم كتابتها أيضًا في تشكيلات فردية غير مقننة وفقًا للمعيار الأدبي ، على سبيل المثال: كثيف(من zhokh) ، قاسية(من prim) ، shoroshok("حفيف بالكاد مسموع") ، طازج(من طازج،حسب النموذج خشن ونظيف).

حروف حولو هبعد، بعدما ج

بعد، بعدما ج لنقل حرف متحرك مضغوط حولرسالة مكتوبة حول لنقل الإيقاع أوه- رسالة ه، فمثلا: قعقعة ، قاعدة ، راقصة ، راقصة ، رقص ، مواجهة ، قرمزي ، وجه ، وجه ، خيار ، خيار ، خروف ؛ قيمة ، كاملة(اسم الحرف) ذبابة تسي تسي(يطير)، الأغنام عن الأب .

في وضع غير مجهد بعد ج رسالة مكتوبة ه - وفقًا لكل من الصدمة أوه، مع قرع حول، على سبيل المثال: أ) سعر (الأسعار), رشفة (رشفات), الرقابة (الرقيب), عصفور (لقاح) ؛ ب) الرقص(راجع. راقصة), احمر خدود (قرمزي), كاليكو (فلفل), مستنقع (رواق .. شرفة بيت ارضي), عصفور (لقاح), أصابع (رجال حكماء), قصيرة (كبير), قصيرة (جيد). بعض تهجئات من ه لم يتم التحقق من موقع التأثير ، على سبيل المثال: قبلة ، السيلوفان .

في بعض الكلمات من أصل أجنبي في موقف غير مضغوط بعد ج رسالة مكتوبة حول : دوق ، إنترميزو ، ميزو ، بالازو ، شيرزو ، كانزونيتا ، الزوسيت(المعدنية) ، البوزولانا(الصخور). نفس الكلمة مكتوبة قعقعةومشتقاته قعقعة ، قعقعة(راجع. قعقعة).

رسالة حول تهجئة بعد ج لا تحت الضغط في الكلمات مع الأجزاء الأولى مداهمات ، اجتماعية ، خاصةإذا كان يبدأ الجزء الثاني من الكلمة ، على سبيل المثال: عملية خاطفة ، مسح خاطف ، التزام اجتماعي ، وزرة ، قسم خاص.

رسالة حول بعد، بعدما ج ليس تحت الضغط ، يتم كتابته أيضًا عند نقل خيارات الضغط غير المعيارية التي تخترق الكلام المكتوب ، على سبيل المثال: راقصة(نوع لهجة موجود في الشعر) ، طيدة؟(الشكل المهني المسمى على اسم n. pl. word هكذا؟ كول - إذن؟ إذا).

رسالة أوهبعد الهسهسة و ج

رسالة أوه مكتوب بعد الرسائل ث ، ح ، ث ، ج فقط في الحالات الخاصة التالية.

1. في الاختصارات ، على سبيل المثال: JEA(مكتب إدارة الإسكان) ، زيس(محطة توليد الكهرباء بالسكك الحديدية) ، CHEZ(السبر الكهرومغناطيسي التردد) ، سيلت(أنبوب أشعة الكاثود الملون) ، CEM(Tsentroelektromontazh هو اسم الثقة).

2. بعد البادئة بين، الأجزاء الأولى من الكلمات المركبة والمركبة في بداية الجذور تبدأ بحرف أوه ، فمثلا: interfloor، interethnic، Vnesheconombank، blitz emission، مصدر خاص، تأثير خاص، قطب كهربائي خاص .

3. عند نقل بعض الكلمات الصينية ، على سبيل المثال: هي(الناس في الصين) جين(المفهوم الرئيسي للفلسفة الكونفوشيوسية) ، لاو هي(كاتب صيني) تشنغدو ، شنيانغ(مدن)، تشجيانغ(المقاطعات)، شنتشن(المنطقة الصناعية في الصين).

videotutor-rusyaz.ru

§ 2. أحرف العلة بعد الهسهسة (Ch ، Zh ، Sh ، Shch)

2) يو بالتناوب مع E.

الهمس - همسات ، رخيصة - أرخص ، شق - شق

A: حرق ، أضرم النار - فعل

A: المساء - عفا عليه الزمن ، حرق ، حرق متعمد - اسم. جول ، صدمة ، خردة (قارب) ، شورت

A: لاحقة -ЁР-: متدرب ، موصل ، صديقها

1. أدخل الأحرف المفقودة ، ضع علامة على التهجئة "حرف العلة بعد الهسهسة في جذر الكلمة".

اشرح شفويا شروط اختيار حرف علة. ما المثالان من الاستثناءات؟

ديش. سلع عالية و. طلاء ذائب حاذق نجلر. ثقيل لاي رنوف. بداية صعبة. ر ؛ حياة غير سارة. هكتار. كوش. Lka مع الفطر عنزة ناضجة. اخترقت. obzh لا يشبع. را. يا جاد. G ؛ فرن مقلي نكا. محلول الحديد الزهر النسيج. السخام السباحة. نكامي. الأحياء الفقيرة الزنوج. سيكون؛ جثة لحم الخنزير. نكا. ساعات ضوئية ln؛ ح.خبز الجاودار ؛ ش. بندقية mpol الهدوء w. عرق؛ بالكاد مسموعة روش. sh قصيرة. أفواه.

2. اكتب أمثلة بأحرف مفقودة ، وقم بتجميعها وفقًا لتهجئة واحدة: أ) بالحرف O ، ب) بالحرف Y. حدد التهجئات وفقًا للنموذج: wolf'nok (n.).

الذئب الرمادي. نووك. فيكورش. حفر جذوعها بيني حسابات أعلى فاكهة الكمثرى. vki. حدقة متسعة. إلى؛ مدخن سجق نايا تشنجات غابة فكا دائرة لأداء الهواة. رباط. نيويورك روح الدعابة؛ الفظ. الأنياب. قطع السكين. vkoy. ليل فكا في الميدان عري هذه الأشجار الديباج فستان عواء الترسيم حقول فكا هزلي مضحك. نكا. خبرة شابة .. r ؛ ترويض هذا الحصان uch. نيويورك الدب اللوحة القماشية حقيبة.

3. استخدم الأسماء والصفات في العبارة بالشكل الذي يوضح تهجئة حروف العلة بعد الهسهسة في النهايات BURDEN، SHOULDER، SHOWER، FLOOR، Luggage، CLOCK، CANDLE؛ كائنات فضائية كبيرة وساخنة.

4. ارسم جدولاً في دفتر ملاحظاتك واملأ الأمثلة أدناه. حروف العلة بعد C.

الرقص. ص ، ج. nga ، kuts. ذ الرقص. وات وجه. واو الثدي. ن ، السحالي. ن ، محطة. أنا محرر أنا ، ج. الغانية ، ج. أفلام ، ج. كات قبل الوجوه. م ، الهرولة. ذ ، بالمناشف. م القلب. رواق .. شرفة بيت ارضي. خيار قيادة خارج ، حلقات. واو القصر. خارج.

5. أعد الكتابة عن طريق إدخال الأحرف المفقودة ، ووضع علامة على الهجاء.

ابحث عن جمل معقدة بسيطة ، ضع خطًا تحت المضاعفات كأعضاء في الجملة. في أي جملة وأي تعقيد ليس من ضمن الجملة؟ ماذا يسمي؟ حدد الجمل المعقدة (№) المقابلة للمخططات التالية:

[رئيسي الأعضاء] و (ماذا) و (ماذا) ؛

قم بتسمية أنواع الجمل المركبة.

1. المحطة الصفراء .. الأضواء غير الواضحة في السماء السوداء تذكر .. قطارات البيض. انسكبت المقالي على مقلاة من الحديد الزهر. (حز). 2. اتضح للجميع أن الخبز قد اشتعلت فيه النيران. ن وماذا. د- عمل قومه. (بوب). 3. فوز الحصان. الوشق آسف. لم أضطر حتى إلى التلويح بالسوط. (كرافش). 4. توقف كان الكتان طوال الصيف: مضخات ، ق ... و. سنة ، اثنان calicos. خارج الفساتين ، اثنان s. تم العثور على R. مروحة وأكثر. ش واحد. بارع ، بدون أيدي. رائع. (سيم). 5. ثقيل. يبدو أن تيارات المطر الغسول تهيج. بايت ، خارج. وقحة ، vyd. الزجاج مكسور في البيوت ، والأمطار الغزيرة تخترق الأسقف الخشبية. رواغ. جبين'. (الرابع). 6. أ ح. عدد من تتكشف رالاس ، وطبيب بيطري. ص من الفن. تدفقت بي نحو النهر الأزرق والأزرق. خجول. (Itm.). 7. تحطم دافيدوف على الشاشة. الصدر الغناء ، مواطنه. ألقى غروفيل ، ص.الأشواك الفصل. nc. فيتو ح. خصلة شعر. (Shol.).

scicenter.online

تهجئة حروف العلة بعد الهسهسة و C.

62.تهجئة حروف العلة بعد الهسهسة و C.

  • بعد الحروف الساكنة الهسهسة zh ، h ، sh ، u ، حروف العلة a ، y ، وكُتبت ، ولا تُكتب حروف العلة i ، u ، s (سميك ، غامق) أبدًا. لا تنطبق هذه القاعدة على الكلمات ذات الأصل الأجنبي (المظلة) والكلمات المركبة التي يكون فيها أي مزيج من الأحرف ممكنًا (Interbureau).
  • تحت الضغط بعد الهسهسة ، يتم كتابته ، إذا كان بإمكانك التقاط الكلمات ذات الصلة أو أي شكل آخر من هذه الكلمة ، حيث تتم كتابة الحرف e (أصفر - اصفرار) ؛ إذا لم يتم استيفاء هذا الشرط ، فيتم كتابته عن (لخرز الزجاج ، حفيف).
  • من الضروري التمييز بين الاسم المحترق والكلمات المرتبطة به من فعل الفعل الماضي المتزامن والكلمات المرتبطة به.
  • يُشار إلى صوت حرف العلة الطليق تحت الضغط بعد الهسهسة بالحرف o (غمد - سكين "n").
  • تهجئة حروف العلة بعد ج.

  • في الجذر بعد ج مكتوب و (الحضارة ، حصيرة) ؛ الاستثناءات: الغجر ، رؤوس الأصابع ، tsyts ، الكتاكيت هم أشباههم.
  • الحروف i ، u مكتوبة بعد ts فقط بأسماء مناسبة من أصل غير روسي (زيورخ).
  • تحت الضغط بعد c ، يتم كتابته o (tso "kot).

اختيار حروف العلة و أو ه.

  • في الكلمات الأجنبية ، عادة ما يتم كتابة البريد (مناسب) ؛ الاستثناءات: العمدة ، الأقران ، سيدي ومشتقاتهم.
  • إذا بدأ الجذر بالحرف e ، فسيتم الاحتفاظ به حتى بعد البادئات أو يتم قصه بالجزء الأول من الكلمة المركبة (حفظ ، ثلاثة طوابق).
  • بعد حرف العلة ، يتم كتابته e (ترجمة) ، بعد حروف العلة المتبقية - e (مايسترو).
  • الحرف ومكتوب في بداية الكلمات الأجنبية (اليود ، اليوغا).

    I. أحرف العلة بعد الهسهسة و ج

    § 1. بعد x ، h ، w ، u غير مكتوب u ، i ، s ، لكن مكتوب y ، a ، وعلى سبيل المثال: معجزة ، رمح ، ساعة ، بستان ، سمين ، خياطة.

    يُسمح بالحرفين u و i بعد هذه الأحرف الساكنة فقط في الكلمات الأجنبية (الفرنسية بشكل أساسي) ، على سبيل المثال: هيئة المحلفين ، المظلة (بما في ذلك الأسماء المناسبة ، على سبيل المثال: Saint-Just) ، وكذلك في الكلمات المختصرة المركبة والاختصارات الأبجدية في والتي ، كقاعدة عامة ، يسمح بأي مجموعة من الأحرف (انظر الفقرة 110).

    § 2. بعد q ، يُكتب الحرف s في النهايات وفي اللاحقة -yn ، على سبيل المثال: الطيور والأغنام والخيار والوجه الأبيض والأخوات والثعالب ، وكذلك بكلمات الغجر والدجاج على على رؤوس الأصابع ، tsyts (المداخلة) وبكلمات أخرى من نفس الجذر. في حالات أخرى ، يُكتب بعد c دائمًا ، على سبيل المثال: station ، cybik ، mat ، cymbals ، zinc ، medicine.

    § 3. بعد q ، لا يُسمح بالحرفين u و i إلا في أسماء العلم الأجنبية ، على سبيل المثال: Zurich ، Sventsiany.

    § 4. A. إذا تم نطق حرف u بعد w ، h ، w ، تحت الضغط o ، فيتم كتابة الحرف o:

    1. في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: كتف ، سكين ، كوخ ، كتف ، Fomich ، عباءة ، حد ، رنان ، روح ، شمعة ، حبال ، أجنبي ، كبير.

    أ) الأسماء:

    حسنًا ، على سبيل المثال: البوق ، الديك ، الخطاف ، البرش ؛

    Onok ، على سبيل المثال: شبل دب ، فأر ، غراب ، برميل ؛

    Onk-a ، على سبيل المثال: كتاب صغير ، قميص ، يد صغيرة ؛ أيضا المال

    ب) الصفات:

    Ov ، على سبيل المثال: القنفذ ، البنس ، الديباج ، القماش ؛

    هو- (بطلاقة س) ، على سبيل المثال: مضحك ؛

    ج) الأحوال ، على سبيل المثال: طازج ، حار ، عام.

    3. في أسماء صيغ الجمع المضافه on -ok، -on، على سبيل المثال: guts، princess.

    4. بالكلمات (ومشتقاتها): الشره ، عنب الثعلب ، اللب ، الخشخشة ، الأحياء الفقيرة ، الأجمة ، الكؤوس الخشخشة ، القاسية ، البيكورا ، التماس ، الحفيف ، الغمامات ، في الأسماء: الحموضة المعوية ، الحرق ، الحرق العمد (راجع الكتابة مع -ёг في الفعل الماضي من الأفعال: أحرق ، أحرق ، أضرم النار) ؛ أيضًا في بعض الكلمات الإقليمية والعامية ، على سبيل المثال: zholknut ، zazhora (و zazhor) ، zhokh ، بالفعل (بمعنى "لاحقًا" ، "بعد") ، المساء (يعني "الليلة الماضية") ، chokh (على سبيل المثال ، في التعبير "لا يؤمن بالأحلام ولا الخوخ") ظرف جوهوم.

    ملحوظة. تتم كتابة الكلمات الأجنبية وفقًا للنطق ، على سبيل المثال: كروشون ، ميجور ، صارم - صارم ، تشوسر (اللقب) ، لكن: إيماءة ، لوح.

    في جميع الحالات الأخرى ، بعد x ، h ، u ، u ، يتم كتابة الحرف ё تحت الضغط ، على الرغم من أنه يتم نطقه o ، وهي:

    1. في نهايات الفعل -you ، -et ، -em ، -ete ، على سبيل المثال: l zhe sh ، l zhe t ، وما إلى ذلك ، وليس ما أنت ، وليس ما ، وما إلى ذلك.

    2. في اللاحقة اللفظية -vyva- ، على سبيل المثال: غامض ، يهاجر ، غامض أيضًا ، يهاجر.

    3. في لاحقة الأسماء اللفظية -yovk- ، على سبيل المثال: الهجرة ، الترسيم.

    4. في لاحقة الأسماء -ёr ، على سبيل المثال: موصل ، معاد لمس ، متدرب ، صديق.

    5. في لاحقة المفعول المبني للمجهول -yonn- (-yon-) وفي الكلمات المكونة من هذه العناصر ، على سبيل المثال: tense ، tense ، التوتر ، tense ؛ منفصل ، انفصال خففت ، خففت مبسطة ، بساطة. عالم التعلم سحقت. محترقة ، محترقة.

    6. في الكلمات التي يتم نطق o في جذرها تحت الضغط ، بالتناوب مع e في أشكال أخرى أو بعبارة أخرى من نفس الجذر ، على سبيل المثال: zhe lud (أو ludei) ، zhe rdochka (zhe rdey) ؛ de shyovy ، de shovka (الحجاب) ، الحرير (حريري) ، الصوف (الصوف) ، شعرية ، شعرية ، منسوجة (reshe ثم) ، kosholka (محفظة ليك) ، عرق (لتعرق) ؛ أسود ln (مكوك) ، فرقعة (chelo) ، أسود (شيطان) ، أسود (أسود) ، حتى (ولا حتى) ، ما هو t (يمكنك حساب t ، طرح) ، شرطة (شيطان الفم) ، الكبد nka (كبد) ، bechovka (الزان) ؛ الفرشاة (اللحية الخفيفة) ، انقر (انقر) ، على الخد ، الخدين (الخد) ؛ في جذور الأشكال اللفظية: من نفس ز ، تحت نفس ز ، من الحرق ، تحت الحرق (من الحرق ، من الحرق) ، شيل (المشي) ، للمضغ (للمضغ).

    7. في حالة حرف الجر للضمير ماذا: حول ماذا ، وماذا ، وكذلك في الكلمات ، علاوة على ذلك ، على الإطلاق.

    ملحوظة. لا تنطبق قواعد الفقرة 4 ، مثلها مثل جميع القواعد الأخرى ، على الألقاب: فهي مكتوبة وفقًا للتهجئات في المستندات الشخصية الرسمية.

    § 5. في الكلمات الروسية ، في المقاطع غير المضغوطة بعد x ، h ، sh ، u ، لا يتم كتابة الحرف o ، على سبيل المثال: peas (cf. petu sho k) ، guard m (cf. chizho m) ، أكثر منها (cf. pain shog o) ، red go (cf. chu zhog o).

    في الكلمات الأجنبية ، يُسمح بالحرف o وفي المقاطع غير المضغوطة ، على سبيل المثال ؛ الفارس الشوكولاته.

    الفقرة 6. تحدد القواعد التالية تهجئة الحرفين o أو e بعد c بالروسية:

    1. في المقاطع المشددة ، يتم كتابة o أو e وفقًا للنطق ، على سبيل المثال: قعقعة ، وجه ، خروف ، رجال أعمال ، آباء ، أب ، مواجهة ، رقص ، راقص ، لكن: البصر ، كامل ، ذو قيمة ، سائب ، إلخ. .

    2. في المقاطع غير المضغوطة ، لا يتم كتابة o ، باستثناء كلمة tsokotukha والمقاطع ذات الصلة (راجع tsokot).

    في حالة عدم وجود ضغط في اللواحق والنهايات ، يتم كتابة الحرف دائمًا ، على سبيل المثال: منشفة ، إصبع ، أصابع ، قصيرة ، كاليكو ، جولي ، لامع ، رقص ، قفز ، كونتسيفو ، بحر بارنتس.

    في الكلمات الأجنبية ، يمكن أيضًا كتابة o بعد c في مقاطع لفظية غير مضغوطة ، على سبيل المثال: palazzo ، scherzo.

    في اللغة الروسية القديمة ، كانت جميع أصوات الهسهسة ناعمة. في وقت لاحق في اللغة الأدبية [و]و [ث]تصلب و [ح]و [sch ']بقيت ناعمة. لذلك ، بغض النظر عن حرف العلة الذي يتبع الحروف w ، w ، h ، w ، اصوات [و]و [ث]يتم نطقها بحزم ، والأصوات [ح]و [sch ']- برفق.

    تزوج: يسكن[يعيش]، مشى[شول] - الحزم[الحزم]، شكور[شورس].

    تنوع تهجئات حروف العلة بعد الهسهسة تفسرها أسباب تاريخية.

    الحروف المتحركة I ، S ، A ، I ، U ، Yuبعد الهسهسة W ، W ، H ، W

    بعد الأزيز w ، w ، h ، w لا تكتب حروف العلة ليالي ، يو ، لكنها مكتوبة و ، أ ، ذ :

    جيلشي على ال،تشي و،حساء الملفوف يسقط،آنسة. العاشر،شا زتشا مع،shcha فيلجو الهدير ،شو ريشيتتشو قبل،شو اصبع اليد.

    استثناءات: بروشيو الخاميو ري ، باراشيو ر(ومشتقاتها: دلويو tny ، بروشيو روفإلخ) ، وكذلك بعض أسماء العلم الأجنبية ، على سبيل المثال: ويو لو ، سان جيو ش ، حيو rlionis ، مكرتشأنا ن ، صالةيو مو ، شأنا صاحوإلخ.

    الحروف المتحركة هاء ، يو ، أوهبعد الهسهسة W ، W ، H ، W

    هو مكتوب ه (يو) هو مكتوب ا
    أ) في جذور الكلمات تحت الضغط
    1. يمكنك اختيار كلمة ذات جذر واحد باستخدام ه، فمثلا: صوف - صوف ، إبليس - شياطين ، همسات - همسات ؛ أصفر - يتحول إلى اللون الأصفر. 1. لا يمكنك اختيار كلمة ذات جذر واحد باستخدام ه، فمثلا: عنب الثعلب ، العشوائيات ، الحفيف ، الغمامات ، السرج ، الشخير ، كلينك الزجاج ، الحكمة ، chohom ؛ Sholokhov ، Shchors ، Pechora ، Pechorin ، Izhora.
    2. عند تغيير كلمة أو كلمات لها نفس الجذر ، يكون هناك طلاقة في أحرف العلة (على سبيل المثال: التماس - التماس ، الشراهة - أكل ، اللب - الصحافة ، الصحافة).
    3. في العديد من الكلمات المستعارة (المقاطع المجهدة وغير المضغوطة) ، على سبيل المثال: شوك ، صارم ، شورت ، خرشوف ، غطاء محرك السيارة ، جرس ، عرض ، شوكولاتة ، اسكتلندا ، طريق سريع ، سائق ، شوفيني ، بورجومي ، خردة ، رجل ، ميجور ، ماجوردومو ، كريب جورجيت ، جوغلر ، أنشوجةوإلخ.
    18+

    ب) الكلمات المشتقة من الفعل حرق

    الأفعال والصفات اللفظية ، المضاعفات ، على سبيل المثال: أحرق يده ، أشعل النار في السطح ، أحرق ، أحرق. الأسماء ، على سبيل المثال: حرق اليد ، حرق منزل ، حرقة.
    ج) في النهايات واللواحق
    1. في وضع غير مضغوط في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: مع المناظر الطبيعية ، مع داشا ، ذات الشعر الأحمر(قطه صغيرة) جيد(صديق). 1. تحت التشديد في نهايات الأسماء والصفات ، على سبيل المثال: تحت شعاع ، مع شمعة كبيرة(النجاح) من شخص آخر(كتف).
    2. في وضع غير مضغوط في لواحق الأسماء والصفات غير المكونة من الأفعال ، على سبيل المثال: ابنة ، رقصة البولكا نقطة ، كتف ، قطيفة. 2. تحت الضغط في لاحقات الأسماء والصفات غير المكونة من الأفعال ، على سبيل المثال: القوزاق ، الفتاة ، الأجمة ، الفظ ، بيني.
    3. بدون ضغط في نهاية الأحوال ، على سبيل المثال: بشكل أخرق ، أكثر ثراءً. 3. تحت الضغط في نهاية الأحوال ، على سبيل المثال: طازجة وشائعة.
    4. بدون ضغوط في الأسماء والصفات التي تحتوي على حرف متحرك بطلاقة ، على سبيل المثال: شرير - خاطئ ، رهيب - رهيب. 4. تحت الضغط في الأسماء والصفات بحرف متحرك بطلاقة ، على سبيل المثال: أميرة - أميرة ، مضحكة - مضحكة.
    5. تحت التشديد في لاحقة الأسماء -أو، فمثلا: موصل ، متدرب.
    6. تحت التشديد في نهايات الأفعال ، على سبيل المثال: الخبز والحروق.
    7. تحت التشديد في اللاحقة اللفظية يوفيفا، فمثلا: يمضغ ، اقتلاع.
    8. تحت الضغط في الأسماء اللفظية مع مزيج من اللواحق -يوفك- أ، فمثلا: اقتلاع(من اقتلاع) ، بين عشية وضحاها البقاء (من قضاء الليل).
    9. تحت الضغط في لاحقة النعت المبني للمجهول -يون- (-يون-) وكذلك في الأسماء المشتقة منها ، على سبيل المثال: مدخن - لحم مدخن ، مطهي - يخنة ، مكثف - حليب مكثف.
    10. في حالة حرف الجر للضمير ماذا او ما: عن ما، وكذلك في الكلمات علاوة على ذلك ، لا شيء على الإطلاق.


    ملحوظة!

    1) كلمة ثه أقرنلا يُنظر إليه على أنه نفس جذر الكلمة ثحول روكس.

    2) كلمة فرقعةحول النسيج، على الرغم من أنها تتكون من الفعل ، إلا أنه لا يوجد مزيج من اللواحق -يوفك- أ، لذلك هو مكتوب بحرف متحرك حول .

    3) باللهجة حتى الآن لا توجد لاحقة ، لذلك فهي مكتوبة في النهاية يو .

    4) في الألقاب والأسماء الجغرافية ، تحت الضغط بعد الهسهسة في اللواحق ، يمكن كتابتها كـ -ov ، و -يوف (حسب التقاليد).



    تهجئة ب أمثلة
    1. في نهاية الكلمة. خيط[أحمق']، سبعة[سام].
    2. في منتصف الكلمة بعد الحرف الساكن الناعم قبل الحرف الساكن الثابت. قدر[سدبا] ، مظلم[t'maʹ].
    3. في منتصف كلمة بين حرفين ساكنين ناعمين ، إذا تغيرت الكلمة أو في الكلمات ذات الصلة ، يصبح الحرف الساكن الثاني صعبًا ، ويحتفظ الأول بنعومته. كوزميتش[Kuz'm'ich '] - كوزما[كوزما] ولكن: ينحني[ban't'ik] - ينحني[ينحني].
    4. بعد ساكن ناعم ل[l '] قبل أي الحروف الساكنة. قاعة رقص[بالنيج] ، سمك مملح[s'el'd '].
    5. في صيغ الجمع الآلي. الناس ، الأطفال ، الخيول.
    6. في منتصف الأرقام المنتهية بـ -عشرة مئات. خمسون وتسعمائة.
    7. في نهاية الأرقام المنتهية بـ عشرين. احدى عشر خمسة عشر.
    8. في الصفات المكونة من أسماء الأشهر بمساعدة لاحقة -سك. سبتمبر اكتوبر(لكن: يناير).
    ب غير مكتوب في مجموعات أمثلة
    -شك- برميل ، نهر ، موقد.
    -CH- أخيرًا يا قلب
    -LF- كورولا ، مجالسة الأطفال.
    -nch- عامل حمام ، عامل بناء.
    -رسش- المصباح ، اللحام.
    -rch- مدلل.
    -شارع- جسر ، ذيل حصان.
    -نت- المسمار ، القوس.
    -schn- مساعد.

    ملحوظة!

    1) الكلمات التي يجب تمييزها: مربيةب كاو نياLF هو - هي; نغمة، رنهب هيو ومن بعدLF اشي.

    • بكلمات مربيةب كا ، لهجةب هيالحرف الساكن الثاني صعب ، يشار إلى نعومة الحرف الساكن الأول بالحرف ب .
    • بكلمات نياLF بعد ذلكLF اشيهناك مزيج LF الذي هو مكتوب بدون ب .

    2) ب لا بين اثنين ل و اثنان ن .

    لكنليرة لبنانية هي ، تسيليرة لبنانية يولوز ، راnn uy.

    يستخدم بللدلالة على الأشكال النحوية

    علامة ناعمة ، أو er ( ب ) ، كمؤشر على شكل نحوي معين.

    تهجئة ب أمثلة
    1. بعد الهسهسة في أسماء المؤنث الثالث الانحراف في صيغة المفرد للحالة الاسمية والنصب. ليل[ليل ']، الصمت[t'ish].
    2. بعد الهسهسة في الأحوال (استثناءات: بالفعل ، متزوج ، لا يطاق). تماما[صلب]، قفزة[fskach '].
    3. بعد الهسهسة في أفعال المفرد بضمير المخاطب للأزمنة الحالية والمستقبلية البسيطة - أسئلة ماذا تفعل؟ ماذا ستفعل؟ اذهب أنت[id'osh] ، انت تحمل[رفع].
    4. بعد الهسهسة والحروف الساكنة الأخرى في الحالة المزاجية الحتمية - الأسئلة ماذا تفعل)؟ ماذا تفعل؟ تأكل[sjesh] ، تأكل; استيقظ[fstan '] ، الوقوف.
    5. في شكل غير محدد من الفعل (بعد رو ح) - أسئلة ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ يأخذ[شقيق']، خذ ، قطع[str'ich '] ، احصل على قصة شعر.
    6. في صيغة الجمع للأسماء على نيا(أنا الانحراف) ، إذا كان من قبل نياهناك حرف متحرك ، وكذلك في أربعة أسماء استثناء ( ). شجرة تفاح - شجر تفاح ، عبيد - عبيد. سيدة شابة - سيدات صغيرات ، زعرور - زعرور ، قرية - قرى ، مطبخ - مطابخ.
    ب غير مكتوب أمثلة
    1. بعد هسهسة الأسماء المذكر في الأسماء ، يكون الانحراف الثاني في صيغة المفرد للحالة الاسمية. سكين[لا] ، طبيب[طبيب'].
    2. بعد الصفات الهسهسة في صيغة مختصرة (مذكر). حار حار.
    3. بعد الهسهسة في ثلاث حالات - استثناءات. بالفعل ، متزوج ، لا يطاق.
    4. بعد الهسهسة في صيغة الجمع لأسماء المؤنث على (أنا الانحراف). السحب - السحب ، البساتين - البساتين.
    5. في صيغة الجمع للأسماء على نيا(أنا الانحراف) ، إذا كان من قبل نياهو ساكن (استثناءات: سيدة شابة ، الزعرور ، قرية ، مطبخ). برج - ابراج كرز - كرز.
    6. في الأفعال بصيغة ضمير الغائب المفرد والجمع لأزمنة الحاضر والمستقبل البسيط - أسئلة ماذا يفعل؟ ماذا سيفعل؟ ماذا يعملون؟ ماذا سيفعلون؟ يأملون ، لا يؤمنون ، يأملون.

    استخدام القسمة بو كوميرسانت

    كما لوحظ ، الانفصال ب و ب تشير إلى وجود صوت في الكلمة [ي](بعد الحرف الساكن وقبل حرف العلة) البريد ، يو ، يو ، أنا ).

    1. الفاصل كوميرسانت مكتوب بعد الحرف الساكن قبل الحروف البريد ، يو ، يو ، أنا في الحالات التالية:

    • بعد بادئة تنتهي بحرف ساكن ؛

    فيب ركوب ، من قبلب الذكرى السنويةب للكشف عنهاب تأكل.

    • في الكلمات المركبة ، الجزء الأول منها هو الأرقام اثنان ، ثلاثة ، أربعة ;

    دفوهخط طويل،ثلاثة خط طويل.

    • بكلمات من أصل أجنبي بعد بادئة للحرف الساكن: ad- ، dis- ، in- ، inter- ، con- ، counter- ، ob- ، sub- ، super- ، عبر- أو جسيم مركب حرمان- .

    جحيميوتانتdiz تقاطع طرق،يينغ الجزء،بين الجزء،حصان تقاطع طرق،يعداد الطبقةالصوت إلخ ،الفرعية إلخ ،نشوة الأوروبية ،حرمان الأوروبي.

    ملحوظة!

    1) رسالة ب لا تكتب قبل الحروف أ ، س ، ش ، آه ، أنا ، ق .

    تزوج: ما بين الذري،يعداد يضرب،نشوة محيط،ثلاثة طابق.

    2) رسالة ب لا تكتب في منتصف الكلمة (وليس بعد البادئة!).

    تزوج: فستان شماس. استثناءفيلدب حارس الطرائد.

    3) رسالةب لا يكتب عند تقاطع أجزاء من كلمة مركبة.

    الأربعاء: أطفال (حضانة أطفال) ، عنياز (معهد اللغات الأجنبية).

    4) رسالةب لا تكتب في اسما تحتب yachiy (لا توجد بادئة في هذه الكلمةتحت- !). فاصل مكتوب في منتصف الكلمةب ، لأن البادئة تبرز هناعلى- وجذركاتب ملفات (-الشماس- ).

    5) في منتصف الكلمة (في الجذر) عب ergard هو تهجئة القسمةب ، لكن لاب ، لأن البادئاتar- ليس باللغة الروسية.

    6) في كلمة منب يانغ (الترك) مكتوبب قياسا على فعل الانسحاب.

    2. الفاصلب مكتوب في الحالات التالية:

    • في منتصف الكلمة (وليس بعد البادئة!) بعد الحرف الساكن قبل الأحرفالبريد ، يو ، يو ، أنا إذا كان بعد حرف ساكن قبل صوت حرف علة[ي] ;

    Vyot [v'jot] ، لوش [v'jun] ، dyak [دجاك]).

    • في بعض الكلمات المستعارة (كإشارة صوتية [ي]) بعد الحرف الساكن قبل الحرف حول .

    بوالون[بولجون] ، سيدي المحترم[sin'jor] ، تابع[مينجون].

    تهجئة حروف العلة بعد ج