svahy 

Arabské tetování na paži. Okouzlující a efektní ligatura se zvláštním významem je tetování v arabštině s překladem. Arabské tetování - význam

عِش اليوم وإنس الغد

Žij dnes, zapomeň na zítřek

سامحني و حبني دائماً

Odpusť mi a vždy mě miluj

الجمال ليس عصفور في قفص

Láska není pták, který se má chovat v kleci

أهل nebo عائلة

أهلي nebo عائلتي

Moje rodina

اجعل الله اولويتك

Pán nade vše

Odvaha

Buď sám sebou

والخارج nebo جميل القلب والقالب , جميلة القلب والقالب

Krásná uvnitř i navenek

Moji andělé

ملائكتي الثلاثة

3 moji andělé

ملائكتي الغالية, سامحيني رجاءاً

3 moji andělé mi odpouštějí

إبقَ قوياٌ

Zůstaň silný

كل شئ ممكن اذا تمنيت بشدة

Všechno je možné, když to opravdu chcete

وجهة nebo نهاية

Předurčení

اعشق نفسك

Miluj se

تعلم من الماضي وعش الحاضر وتتطلع للمستقبل

Učte se ze včerejška, žijte dnes, doufejte v zítřek.

عندما تفشل الكلمات , تتكلم الموسيقى

Když slova skončí, začne mluvit hudba

العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له

Rodina je nebe v bezcitném světě

لا تثق بأحد

Nikomu nevěř

اشع مثل الالماس

Zářit jako diamant

حار من تالي

Krásná

إن الانسان الحر كلما صعد جبلا عظيماً وجد وراءه جبالا أخرى يصعدها

Když vylezete na vysokou horu, otevře se před vámi obrovské množství hor, které musíte ještě zdolat. (Nelson Mandela)

تعلمت أن الشجاعة ليست هي غياب الخوف، بل هي هزيمته، فالرجل الشجاع ليس الرجل الذي لا يشعر بالخوف، بل هو الرجل الذي يهزم هذا الخوف

Pevně ​​jsem se naučil, že odvaha není nepřítomnost strachu, ale vítězství nad ním. statečný není ten, kdo strach neprožívá, ale ten, kdo proti němu bojuje. (Nelson Mandela)

إذا كنت تريد أن تصنع السلام مع عدوك، فيتعين أن تعمل معه، وعندئذ سوف يصبح شريكك

Pokud chcete uzavřít mír se svým nepřítelem, musíte se svým nepřítelem spolupracovat. pak se stane vaším partnerem. (Nelson Mandela)

إذا ما تحدثت مع رجل ما بلغة يفهمها، فإن الكلام يدخل عقله، أما إذا ما تحدثت إليه بلغته، فإن الكلام سوف يدخل قلبه

Pokud mluvíte s člověkem jazykem, kterému rozumí, mluvíte k jeho mysli. mluvíš-li k němu jeho jazykem, mluvíš k jeho srdci. (Nelson Mandela)

ليس العار في أن نسقط .. و لكن العار أن لا تستطيع النهوض

Nestyď se spadnout. stydět se padnout a nebýt schopen vstát.

لا تبصق في البئر فقد تشرب منه يوما

Neplivej do studny, jednou z ní budeš pít.

لا تكن كقمة الجبل .. ترى الناس صغارا ويراها الناس صغيرة

Buď jako vrchol hory. vidí lidi malé, ale lidé ji vidí stejně.

قطرة المطر تحفر في الصخر ، ليس بالعنف و لكن بالتكرار

Dešťová kapka odnáší kámen. ne silou, ale opakováním.

نمرٌ مفترس أمامك .. خير من ذئب خائن وراءك

Dravý tygr před vámi je lepší než zrádný vlk za vámi.

البستان الجميل لا يخلو من الأفاعي

A dovnitř krásná zahrada jsou tam hadi.

كل إنسان يصبح شاعراً إذا لامس قلبه الحب

S dotekem lásky se člověk stává básníkem. (Platón)

الحياة أمل، فمن فقد الأمل فقد الحياة

Život je naděje. kdo ztratil naději, ztratil život. (Platón)

التفكير حوار الروح مع ذاتها

Myšlení je dialog duše se sebou samým. (Platón)

السعادة هي معرفة الخير والشر

Štěstí je poznání dobra a zla. (Platón)

الوطن هو حيث يكون المرء في خير

Kde je dobře, tam je vlast. (Aristofanes)

الأفكار العليا لابد لها من لغة عليا

Vysoké myšlenky musí být vyjádřeny vysoký jazyk. (Mahátma Gándí)

العين بالعين تجعل كل العالم أعمى

Princip „oko za oko“ oslepne celý svět. (Mahátma Gándí)

في البدء يتجاهلونك، ثم يسخرون منك، ثم يحاربونك، ثم تنتصر

Nejdřív si vás nevšímají, pak se vám smějí, pak s vámi bojují. a pak vyhraješ. (Mahátma Gándí)

عليك أن تكون أنت التغيير الذي تريده للعالم

My sami se musíme stát změnami, které chceme ve světě vidět. (Mahátma Gándí)

Život je jen tam, kde je láska. (Mahátma Gándí)

أنا مستعد لأن أموت، ولكن ليس هنالك أي داع لأكون مستعدا للقتل

Jsem připraven zemřít, ale na světě není žádný cíl, pro který bych byl připraven zabíjet. (Mahátma Gándí)

الضعيف لا يغفر، فالمغفرة شيمة القوي

Slabí nikdy neodpouštějí. schopnost odpouštět je vlastnost silných. (Mahátma Gándí)

أيها الناس إنما أنا متبع ولست بمبتدع فإن أحسنت فأعينوني وإن زغت فقوموني

Ach lidi! Jsem ten, kdo následuje, ne ten, kdo vede. budu-li se chovat slušně, pomoz mi, podpoř mě a pokud odbočím, nasměruj mě na správnou cestu

ليمدحك الغريب لا فمك

Ať tě chválí jiný, nenech to dělat vlastní pusou. (Suleiman al-Hakim)

لا تقاوموا الشر بالشر بل قاوموه بالخير

Nebojujte se zlem se zlem, ale (bojujte s ním) dobrem (Suleiman al-Hakim)

العلم نور ونور الله لايهدى لعاصي

Věda (vědění) je světlo a světlo Alláha nevede (správnou cestou) hříšníka. (Imám Ash-Shafi'i)

العبقرية جزء من الوحي والإلهام, وتسعة وتسعون جزءا من الكد والجهد العظيم

Genialita je jedno procento inspirace a devadesát devět procent potu a tvrdé práce. (Thomas Edison)

القراءة تصنع الرجل الكامل والنقاش يصنع الرجل المستعد والكتابة تصنع الرجل الدقيق

Čtení dělá člověka úplným, připraveným na setkání a přesným psaním. (Francis Bacon)

شيئان لا حدود لهما، الكون و غباء الإنسان، مع أنى لست متأكدا بخصوص الكون

Jen dvě věci jsou nekonečné – vesmír a lidská hloupost. Nejsem si však jistý vesmírem." (Albert Einstein)

أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة

Nevím, jakou zbraní ten třetí Světová válka, ale je zcela zřejmé, že čtvrtý je pouze s holemi a kameny (Albert Einstein)

أهم شيء أن لا تتوقف عن التساؤل

Hlavní věcí je nepřestat klást otázky (Albert Einstein)

الجنون هو أن تفعل الشيء مرةً بعد مرةٍ وتتوقع نتيجةً مختلفةً

Šílenství dělá to samé a pokaždé očekává jiný výsledek (Albert Einstein)

الخيال أهم من المعرفة

Fantazie je důležitější než znalosti (Albert Einstein)

الحقيقة ليست سوى وهم، لكنه وهم ثابت

Realita je iluze, i když velmi trvalá (Albert Einstein)

أنا لا أفكر بالمستقبل، إنه يأتي بسرعة

Nikdy nepřemýšlím o budoucnosti. přijde to brzy samo (Albert Einstein)

من لم يخطئ، لم يجرب شيئاً جديداً

Muž, který nikdy neudělal chybu, nikdy nezkusil něco nového (Einstein)

ذا كان أ = النجاح. فإن أ = ب + ج + د. حيث ب =العمل. ج =اللعب. د =إبقاء فمك مغلقاً

Einstein řekl: „Pokud je a úspěch, pak jeho vzorec je: a = x + y + z, kde. x je práce. y je hra. z je vaše schopnost mlčet (einstein)

العلم بدون دين أعرج، والدين بدون علم أعمى

Věda bez náboženství je chromá a náboženství bez vědy je slepé (Albert Einstein)

سر الإبداع هو أن تعرف كيف تخفي مصادرك

Tajemství kreativity spočívá ve schopnosti skrýt zdroje své inspirace (Albert Einstein)

خلق الله لنا أذنين ولساناً واحداً .. لنسمع أكثر مما نقول

Bůh dal člověku dvě uši, jen jeden jazyk, aby více naslouchal než mluvil. (Sokrates)

المرأة . . مصدر كل شر

Žena je zdrojem všeho zla. (Sokrates)

الحياة من دون ابتلاء لا تستحق العيش

Bez testování není život pro člověka životem. (Sokrates)

هناك عدة طرق لمقاومة الإغراء ؛ الطريقة الإولى ان تكون جبانا

Existuje několik způsobů, jak se vypořádat s pokušením; nejjistější z nich je zbabělost. (Mark Twain)

علينا شكر الحمقى لأننا لولاهم ما استطعنا النجاح

Je dobře, že jsou na světě blázni. právě díky nim se nám to daří. (Mark Twain)

الجنس البشري يملك سلاح فعّال وحيد، وهو الضحك

Lidstvo má jednu skutečně mocnou zbraň, a tou je smích. (Mark Twain)

المسؤولية ثمن العظمة

Cenou za velikost je zodpovědnost (Winston Churchill)

إمبراطوريات المستقبل هي إمبراطوريات العقل

Impéria budoucnosti jsou říše mysli. (Winston Churchill)

حين تصمت النسور، تبدأ الببغاوات بالثرثرة

Když orli mlčí, papoušci začnou štěbetat. (Winston Churchill)

لماذا تقف حينما تستطيع الجلوس؟

Proč stát, když můžete sedět? (Winston Churchill)

أينما يتواجد الحب تتواجد الحياة

Tam, kde je láska, tam je život. (Mahátma Gándí)

إن مبدأ العين بالعين يجعل العالم بأكمله أعمى

Princip „oko za oko“ oslepne celý svět. (Mahátma Gándí)

أنا لست محررا, المحررين لا وجود لهم, فالشعوب وحدها هي من يحرر نفسها

Nejsem osvoboditel. osvoboditelé neexistují. lidé se osvobodí. (Che Guevara)

الحب سحر يلخبط عقل الإنسان من أجل إنسان آخر

Láska je magie, která rozrušuje lidskou mysl kvůli druhému člověku. (Anis Mansour)

من النظرة الأولى يولد الحب،ومن النظرة الثانيه يموت

Láska se rodí na první pohled, umírá na druhý. (Anis Mansour)

إن كان قصرا أو سجنا لايهم:فالمحبون يجعلون كل الأماكن متشابهة

Nezáleží na tom, jestli je to palác nebo vězení: milenci dělají všechna místa stejná. (Anis Mansur)

إن كانت الحياة زهره فالحب رحيقها

Pokud je život květina, pak je láska jeho nektar. (Anis Mansour)

إذا أردت من المرأة أن تحبك فكن مجنونا..فالمرأة لا تحب العقلاء

Pokud chceš, aby tě žena milovala, zblázni se. ženy nemají rády rozumné. (Anis Mansour)

إذا رجل أتى لزوجته بهدية من غير سبب،فلأن هناك سببا

Pokud muž dává své ženě dárek bez důvodu, pak to má svůj důvod. (Anis Mansour)

تحتاج الأم إلى عشرين عاما لتجعل من طفلها رجلا عاقلا،وتحتاج إمرأة أخرى عشرين دقيقه لتجعل منه مغفلا

Matce trvá 20 let, než ze svého dítěte udělá chytrého muže, a jiné ženě stačí 20 minut, aby z něj udělala blázna.

البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب

Nenávist vyvolává spory, ale láska přikrývá všechny hříchy.

كثرة الكلام لا تخلو من معصية.اما الضابط شفتيه فعاقل

Při mnohomluvnosti se hříchu nelze vyhnout, ale kdo omezuje svá ústa, je rozumný.

كالخل للاسنان وكالدخان للعينين كذلك الكسلان للذين ارسلوه

Jako je ocet pro zuby a kouř pro oči, tak je líný pro ty, kdo ho posílají.

خزامة ذهب في فنطيسة خنزيرة المراة الجميلة العديمة العقل

Co Zlatý prsten v čumáku prase, pak je žena krásná a lehkomyslná.

ايضا في الضحك يكتئب القلب وعاقبة الفرح حزن

A se smíchem někdy bolí srdce a konec radosti je smutek.

اكلة من البقول حيث تكون المحبة خير من ثور معلوف ومعه بغضة

Lepší je pokrm ze zeleniny a s ní lásky, než vykrmený býk a s ním nenávist.

للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان

Předpoklady srdce patří člověku, ale odpověď jazyka pochází od Pána.

البطيء الغضب خير من الجبار ومالك روحه خير ممن ياخذ مدينة

Kdo je trpělivý, je lepší než statečný, a kdo se ovládá, je lepší než dobyvatel města.

تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين اباؤهم

Korunou starců jsou synové synů a slávou dětí jsou jejich rodiče

كنزع الثوب في يوم البرد كخل على نطرون من يغني اغاني لقلب كئيب

Jako ten, kdo se svléká za chladného dne, jako ocet na ráně, pak ten, kdo zpívá písně smutnému srdci

مياه باردة لنفس عطشانة الخبر الطيب من ارض بعيدة

Co studená voda pro žíznivou duši pak dobrá zpráva z daleké země.

شوك مرتفع بيد سكران مثل المثل في فم الجهال

Jako trn v ruce opilce, takové je podobenství v ústech bláznů.

كممسك اذني كلب هكذا من يعبر ويتعرض لمشاجرة لا تعنيه

Chytí psa za uši, který kolemjdoucí zasáhne do cizí hádky.

الغضب قساوة والسخط جراف ومن يقف قدام الحسد

Hněv je krutý, vztek je nezkrotný; ale kdo odolá žárlivosti?

النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو

Dobře živená duše šlape po plástech, ale hladové duši je všechno hořké sladké.

من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعنا

Kdo od časného rána nahlas chválí svého kamaráda, bude považován za pomlouvače.

ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته

Řeči blázna v hmoždíři s paličkou spolu s obilím, jeho hloupost od něj neoddělí.

وهذا أصعب ما يكون إنّ مقاضاة المرء نفسه لأصعب من مقاضاته غيره. فإذا أصدرت على نفسك حكماً عادلاً صادقاً كنت حكيماً حقّاً

Je mnohem těžší soudit sebe než ostatní. jestli umíš správně soudit

Vy sám jste pak skutečně moudrý. (Antoine de Saint-Exupery)

ليس من شيء كامل في الكون

Na světě neexistuje dokonalost! (Antoine de Saint-Exupery)

لا يرى المرء رؤية صحيحة إلا بقلبه فإن العيون لا تدرك جوهر الأشياء

Jen jedno srdce je bdělé. Očima nevidíte to nejdůležitější. (Antoine de Saint-Exupery)

إنك مسؤول أبداً عن كل شيء دجنته

Jste navždy zodpovědní za každého, koho jste si ochočili. (Antoine de Saint-Exupery)

إنّ العيون عمي، فإذا طلب المرء شيئاً فليطلبه بقلبه

Oči jsou slepé. hledat srdcem. (Antoine de Saint-Exupery)

يتعرّض المرء للحزن والبكاء إذا مكّن الغير من تدجينه

Když se necháte zkrotit, pak se stane, že se rozpláče. (Antoine de Saint-Exupery)

اذكروا الأموات بالخير فقط

Na mrtvých nic jiného než dobré

الخطأ فعل إنساني

Lidé mají tendenci dělat chyby

من لم يذق المر، لا يستحق الحلو

Kdo neochutnal hořké, nezaslouží si sladké

المرأة كائن مزاجي ومتذبذب

Žena je vždy proměnlivá a nestálá

اللذة الممنوعة حلوة

Zakázané ovoce je sladké

فرّق ليسود

Rozděl a panuj

لما أبو هول ينطق

Když sfinga promluví

الكلام من الفضة, ولكن السكوت من الذهب

Řeč je stříbrná a ticho je zlaté.

زوبعة في فنجان

Mnoho povyku pro nic

الطيور على أشكالها تقع

Vrána k vráně sedá.

عصفور باليد خير من عشرة بالشجرة

Pták v rukou stojí v křoví za dva

دق الحديد وهو حامي

Kuj železo dokud je žhavé

كل ممنوع مرغوب

Ukradené polibky jsou sladší.

ليس هناك بين البشر من هو جزيرة مكتفية بذاتها. كل إنسان جزء من أرض تمتد بلا فواصل، جزء من الكل… لا تبعث إذن أحداً ليخبرك بمن تنعيه الأجراس، فالأجراس تنعيك أنت

Neexistuje člověk, který by byl sám o sobě jako ostrov, každý člověk je součástí pevniny, součástí země ... a proto se neptejte, pro koho zvoní zvon: vybírá za vás

الحياة صندوق من الشيكولاته…لا تعرف ابدا ما قد تظفر به

Život je jako bonboniéra: nikdy nevíš, co ochutnáš.

القلب النابض لروما ليس رخام مجلس الشيوخ انها رمال الكولوسيوم

V srdci Říma netluče mramor Senátu, ale písek Kolosea.

ليس انعدامَ مواهبَ او فُرَصٍ يَعوقُ لك, الّا انعدامَ ثقةٍ بالنفس

Není to váš nedostatek schopností nebo příležitostí, co vás brzdí; brzdí tě jen nedostatek sebevědomí.

ليس هناك الحدود لما انت بقدر قومَ به الّا الحدود وضعها لتفكير الذات

Neexistují žádné limity toho, co můžete dosáhnout, kromě limitů, které si stanovíte pro své vlastní myšlení.

ان ثقة بالنفس هي اساس فه جميعُ نجاحاتٍ ومنجزاتٍ كبيرةٍ

Sebevědomí je základem všech velkých úspěchů a výkonů.

عند الناسِ البُسطاءَ إرادات وآمال, وعند الناس الواثقين من نفسهم اهداف ومشروعات

Obyčejní lidé mají touhy a naděje. Sebevědomí lidé mají cíle a plány.

ان ثقة بالنفس هي عادة يمكنك ان يكتسبَ عاملا كانّه عندك الثقة التي تريد تمتُّع بها الآن

Sebedůvěra je zvyk, který lze vypěstovat tím, že se budete chovat, jako byste již měli sebevědomí, které chcete mít.

الثقة بالنفس طريق النجاح

Sebevědomí je cesta k úspěchu.

النجاح يدعم الثقة بالنفس

Úspěch buduje sebevědomí.

الخوف من أي محاولة جديدة طريق حتمي للفشل

Strach z nových pokusů nevyhnutelně vede k neúspěchu.

الناس الذين لا يخطئون أبدا هم الذين لا يتعلمون إطلاقاً

Lidé, kteří nikdy nedělají chyby, se nikdy nic nenaučí.

ليس السؤال كيف يراك الناس لكن السؤال كيف أنت تري نفسك

Není důležité, jak vás vidí lidé, ale jak vidíte sami sebe.

إذا كان لديك مشكله فإنها لن تحل إذا أنكرت وجودها

Existující problém nebude nikdy vyřešen, pokud bude jeho existence popřena.

فكر إيجابيا وكن متفائل

Myslete pozitivně, buďte optimističtí.

رؤيتك السلبية لنفسك سبب فشلك في الحياة

Pesimistický pohled na sebe je příčinou životních neúspěchů.

الصداقة كصحة الإنسان لا تشعر بقيمتها إلا عندما تفقدها

Přátelství je jako zdraví: necítíte ho, dokud ho neztratíte.

الصديق الحقيقي هو الذي يمشي إليك عندما كل العالم يبتعد عنك

Opravdový přítel je ten, kdo k vám přijde, když se všichni odstěhovali.

عندما تموت ولديك خمسه أصدقاء حقيقيين فقد عشت حياة عظيمة

Pokud se ne na smrtelné posteli ukázalo, že máte 5 skutečných přátel, prožili jste skvělý život.

الصداقة هي عقل واحد في جسدين

Přátelství je jedna mysl ve dvou tělech.

لا تمشي أمامي فربما لا أستطيع اللحاق بك,ولا تمشي خلفي فربما لا أستطيع القيادة,ولكن امشي بجانبي وكن صديقي

Nechoď přede mnou, možná tě nebudu moci následovat. nechoď za mnou, možná neumím vést. pojď po mém boku a buď můj přítel.

الجميع يسمع ما تقول,الأصدقاء يستمعون لما تقول,وأفضل الأصدقاء يستمع لما لم تقول

Každý poslouchá, co říkáte. přátelé slyší, co říkáte. skuteční přátelé slyší to, o čem mlčíte.

الصداقة نعمه من الله وعناية منه بنا

Přátelství je dar od Boha a musíme si ho vážit.

الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم يصعب بركهم ويستحيل نسيانهم

Opravdové přátele je těžké najít, je těžké je opustit a nelze na ně zapomenout.

حين يغضب الإنسان، فإنّه يفتح فمه ويغلق عقله

Když je člověk naštvaný, otevře pusu a zavře mysl.

أفضل رد على إنسان غاضب، هو الصمت

Nejlepší odpovědí na naštvaného člověka je ticho.

إذا تكلم الغضب سكتت الحقيقة

Když hněv promluví, pravda je umlčena.

الغضب أوله حمق وآخره ندم

Na začátku hněvu je hloupost, na konci výčitky.

كثيراً ما تكون عواقب الغضب أسوأ من السبب الذي أشعل فتيله

Následky hněvu jsou často horší než jeho příčiny.

كل دقيقة غضب تضيع منك 60 ثانية سعادة

Každá minuta hněvu bere 60 sekund štěstí.

اكتب لأعدائك رسائل مليئة بعبارات غاضبة ولكن لا ترسلها أبداً

Pište naštvané dopisy svým nepřátelům, ale nikdy je neposílejte.

لا شيء يستفز الغاضب أكثر من برود الآخرين

Nic nevyvolává hněv víc než chlad druhých.

من حقك أن تغضب، ولكن ليس من حقك أن تسيء إلى الآخرين

Máte právo být naštvaný, ale nemůžete urážet ostatní.

مَن يغضب يكون كمن سيتناول سماً وينتظر أن يموت الآخرون

Ten, kdo se zlobí, je jako ten, kdo jí jed a zároveň čeká na smrt ostatních.

إذا غضبت من صديقك فضمه إلى صدرك، فمن المستحيل أن يستمر غضبك وأنت تحتضن شخصاً تحبه

Pokud se na přítele naštvete, přitiskněte si ho k hrudi. Není možné se déle zlobit, když objímáte svého milovaného.

الإنسان الغاضب يتحول دمه إلى سم

Krev člověka, který je naštvaný, se mění v jed.

الغضب هو الرياح التي تطفئ شعلة العقل

Hněv je vítr, který uhasí pochodeň mysli.

عندما تغضب من أخطاء الآخرين تذكر أخطاءك وستهدأ

Když se zlobíte na chyby druhých, vzpomeňte si na své chyby a uklidníte se.

الغضب هو جنون مؤقت

Hněv je dočasné šílenství.

لا تقف اية حدود لنفسك. كيف تصرّفت بحياتك لو كان لديك كلّ العلوم والخبرة والإمكنيات المطلوبة لك؟

Neklaďte si žádné limity. jak byste řídili svůj život, kdybyste měli všechny znalosti, zkušenosti a příležitosti, které potřebujete?

زوِّد مُثُلا عُلْيا بوفرة! حدّد بالتفصبل اي طريقك الحياوي المكتمل يمكنك مشيًا به

Nakrmte ideály! definujte velmi podrobně, jaký by měl být váš budoucí život v ideálním případě.

حدد هدفك في هذه الحياة

Definujte si své životní cíle

اكتب هدفك، واشرح كل صغيرة وكبيرة فيه، وحدد كل تفاصيله، وفكر كيف تحققه في كل يوم تعيشه

Zapište si svůj cíl, popište všechny jeho detaily (dosl. „všechno velké i malé, co v něm je“), přemýšlejte o tom, jak jej realizovat každý den svého života.

قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك

Oceňujte člověka ne za jeho vzhled, ale za jeho postoj k vám

ان لم استطع ان اكون سعيدا, فسا اجعل الاخرين سعداء

Když nemůžu být šťastný já, udělám šťastnými jiné lidi.

من وين اجيب احساس للي ما بحس

Kde mohu získat city k lidem, kteří necítí

Tetovací nápis v arabštině

Arabské nápisy jsou tenkou ligaturou písma, podobnou nádhernému vzoru. Abeceda patří mezi deset nejkrásnějších na světě. Není divu, že muslimské tetování jsou oblíbené nejen mezi zastánci islámu.

Pomocí kanálků mistr znovu vytvoří na kůži orientální moudrost nebo přání pohody.

Některé obecné informace o arabštině

Písmena arabské abecedy jsou podobná hieroglyfům. K vytvoření tetování se používá písmo islámských národů, zvané ALA.

Je považována za oficiální literární formu a je na ní napsán Korán. Forma používaná tetovacími umělci vznikla v 7. století našeho letopočtu. E. Arabština je tedy jedním z nejmladších na světě.

Arabové čtou zprava doleva. Díky tomu jsou příbuzné s jazyky. V abecedě je 28 písmen, z nichž polovinu tvoří dlouhé samohlásky a zbytek souhlásky. Krátké samohlásky jsou označeny samohláskami.

Běžné fráze pro tetování jsou postaveny na podtržení "Ruk'a" nebo "Nash". Struktura podtržení je pro arabské písmo nesmírně důležitá. Jako v japonský, forma psaní je adresována smyslovému vnímání.

Arabské tetování - význam

Muslimské tetování se dělí na znaky a psané fráze. Běžné symboly pro kresby na kůži jsou půlměsíc, mešita, růženec, meč, Miriamina dlaň.

Tetování s nápisy a jejich význam:

  • عِش اليوم وإنس الغد - žij dnes, zapomeň na zítřek;
  • سامحني وحبني دائماً - odpouštěj a vždy mě miluj;
  • جمال — krása;
  • حب — láska;
  • عائلتي - rodina;
  • اجعل الله اولويتك - Bůh je nade vším;
  • كننفسك - buď sám sebou, buď sám sebou.

Muži dávají přednost bití půlměsíce hvězdou, protože muslimové považují tento symbol za svůj erb. Zastánci islámu si vybírají symboly, které odrážejí náboženské hodnoty.

Ruka Miriam je jedním z ochranných symbolů. Jedná se o zosobnění mateřské ochrany, ochrany proroka.* Dlaň je zobrazena v podobě květiny, která je vyplněna vzory.

* V islámských státech je Panna Maria uctívána jako prorok. Miriam arabské čtení jména světice.

Jak islám zachází s tetováním

Islámská komunita je konzervativní, svými názory se blíží světonázoru 19. století. Ortodoxní muslimové považují tělesné znaky za hřích. Tyto zákazy jsou odůvodněny písmy z Koránu. Říkají, že v hodině posledního soudu Alláh požádá o zmrzačené tělo.

Přijaté standardy islámu zakazují jakoukoli úpravu těla, protože je to považováno za invazi do Božího plánu s osobou. Náboženské postavy aktivně odsuzují jakékoli kresby na kůži, protože to podle jejich názoru narušuje lidskou povahu. Dogma vyjadřuje myšlenku „tělo je chrámem duše“.

Navzdory tomu se na těle islámské mládeže stále častěji objevují arabské tetování. Přísné zákazy neděsí mladé muže a ženy, aby si ozdobili kůži.

Muslimský kulturista z města Sydney pokryl své tělo tetováním z 80 %. Stal se hrdinou islámské mládeže a bojovníkem proti starým způsobům. Ohledně útoků ze strany ortodoxních muslimů odpovídá: „Nesni o tom, že na sobě uvidíte změny, pokud je sami neuděláte!

Vaše jméno v arabštině

Jeden z nápadů na tetování arabština může být váš. K vytvoření textu stačí použít Google překladač. Bude to však pouze první krok. Charakteristickým rysem stylu je krása zvoleného písma. Arabské písmo je rozděleno na podtržítka. V terminologii kreslířů se takovým tabulkám říká ducts.

Chcete-li dát své jméno na tělo s maximálním vizuálním dopadem, kontaktujte zkušeného mistra. Ve skutečnosti se při vytváření tetování používají techniky písma. Vzhledem k tomu, že práce s fonty probíhá, musí být master orientován na klienta. U žen a mužů bude písmo vypadat jinak.

Muži častěji vytvářejí trojrozměrný výkres, sestavený kompaktně. Dívky jsou nakresleny tenké čáry, doplňují písmo a kudrlinky.

Umístění vzoru na těle

Muslimská tetování jsou vycpaná po celém těle. Místo se volí podle obsahu nápisu. Slavná rčení se například ráda aplikují na předloktí, rameno, hrudník nebo záda.

Motivující výrazy bijí do nohou: chodidla, kotník, lýtko. Dívky si dávají na prsty jména svých blízkých, na jejich prstech vypadá tenká ligatura jako ozdoba a přitahuje pozornost.

Nejčastěji se text překladu bije na ruce, ruku můžete přeložit různými způsoby. Pokud je to výzva k akci, chce se daný člověk stát sebevědomějším. V jiném čtení to může být pro čtenáře varováním, že před ním stojí muž, který drží slovo.

Text je vhodné umístit na zápěstí. Zde můžete rozložit trojrozměrnou kompozici. Podobným místem je krk.

Arabské nápisy s překladem

Aby nedošlo k chybě při výběru, lze na stránkách pro výuku arabského jazyka vzít nápisy s překladem. V uvedených příkladech jsou naznačena jednotlivá slova a okřídlené výrazy. Jsou skvělé na tetování.

Význam tetování:

  • štěstí se v arabštině píše jako - سعادة;
  • výraz "uložit a uložit" - ​​احفظ و احفظ;
  • Láska není pták v kleci
  • Byli mazaní, Alláh byl mazaný, ale Alláh je nejlepší z mazaných

Citáty aforismů se těší zvláštní lásce, citáty z Koránu zaujímají první místo v tomto seznamu. Na druhém místě jsou výrazy slavných súfijů. Znalci vtipných výrazů preferují dílo Hadjiho Nasreddina.

Související video, fotogalerie

Tetování arabské nápisy s překladem si zaslouží zvláštní pozornost v umění kreslení vzorů na těle. Mají docela zajímavý příběh. To je důležité, pokud chcete ukázat svému tetování spojení s východní kulturou nebo dědictvím jejích tradic.

Rozhodně si však musíte uvědomit jednu nuanci. Faktem je, že arabské země tradičně vyznávají islám. A pokud jde o tetování, vše je zde velmi přísné: náboženství je zakazuje. Ale přesto se vytvořily některé tradice dočasného tetování, které dnes můžeme přenést na trvalý nápis na těle.

Pokud se rozhodnete podat žádost tetování v arabštině s překladem v souladu s dlouholetými tradicemi musí mít určité vlastnosti:

  1. Chcete-li začít, najděte tetovacího umělce, který představuje krásnou polovinu lidstva. V umění aplikace dočasného tetování by umělcem měla být žena.
  2. Požádejte mistra, aby provedl vámi vybraný tetování arabské nápisy s překladem v modré.
  3. Je žádoucí, aby vámi zvolený nápis nesl magický, ochranný a prorocký charakter. To je způsobeno skutečností, že není obvyklé používat běžné dekorativní tetování ani u chudých, ani u středních příjmů, ani u vyšších vrstev společnosti.
  4. Odstraňte touhu aplikovat obraz živého člověka a jakéhokoli jiného tvora s podpisem.

Pokud se ale k náboženství a arabským tradicím nechováte s takovou, možná až přehnanou bázní, a líbí se vám jen styl psaní ve scénáři, ušetříte si zbytečné potíže. Koneckonců, vaše arabské písmo tetování s překladem uvidí nejen manžel, což znamená, že stojí za to zdůraznit jejich estetický vzhled. Zvlášť pokud si pamatujete, že pro nás jsou tetování modrá resp Zelená barva- Jedná se především o vězeňské nebo armádní představení. V černé barvě vypadá nápis na ženském těle půvabněji a na mužském - efektněji.

To je také třeba vzít v úvahu arabské písmo tetování s překladem velmi obtížné provést. Většina tatérů neovládá jazyk, a proto mohou udělat obrovskou chybu. V jakýchkoli tetovacích nápisech je to nepřijatelné.

Při výběru náčrtu nezapomeňte, že arabština se píše zprava doleva. Nezapomeňte zkontrolovat pravopis zvoleného slova nebo fráze. Ještě lépe, kontaktujte rodilého mluvčího a požádejte ho, aby požadovaný text přeložil a napsal správně.

Dnes díky sociální sítě a není těžké ho najít na různých internetových fórech. Nápis samozřejmě může tatér doplnit různými květinovými nebo geometrickými ornamenty. Hlavní věc je, že to nemění význam tetování.

Z estetického hlediska propojená písmena dodávají tetování výjimečné kouzlo. Důležitý je ale také význam. Více populární možnosti jsou:

  • جريء („nezná strach“);
  • حب ("láska");
  • اجعل الله اولويتك ("Pán je nade vše");
  • جمال ("krása");
  • قلبي على قلبك („život je krásný“);
  • سعادة ("štěstí");
  • إبقَ قوياٌ ("buď silný");
  • شجاعة ("odvaha").

Módní trendy v malování na tělo a světové kultury spolu úzce souvisejí. Nyní, když arabská civilizace zažívá ekonomický a kulturní průlom, se tetování arabských nápisů s překladem stalo populární - fotografie arabského písma demonstruje

Módní trendy v malování na tělo a světové kultury spolu úzce souvisejí. Nyní, když arabská civilizace zažívá ekonomický a kulturní průlom, se staly populární tetování arabské nápisy s překladem - fotografie arabského písma demonstruje filozofii a půvab kulturních hodnot ​Středního východu.

Crazy Tatoo Studio představuje umělce jako zástupce progresivní subkultury, kteří vytvářejí skici arabských nápisů s překladem a následným tetováním na vybranou oblast těla.

Tetování v arabštině: velkolepá ligatura s významem

Historie tetování na Blízkém východě má hluboké kořeny: v arabských zemích se tetování nazývá prostorným slovem „daqq“ nebo „washm“, což znamená „klepat, foukat“ - tetovací nápisy v arabštině s překladem na fotografii se vyznačují milost, mírnost a zprostředkovat hluboký význam text. Aforismy, známé výrazy filozofů, jednotlivá slova mají ochranné (magické), léčivé, prorocké poselství a zároveň plní dekorativní funkce. Umění arabských tetování umožňuje zahrnutí květinových, geometrických prvků za předpokladu, že hotový obrázek neztratí svůj význam.

Při aplikaci tetování ve formě arabského nápisu je důležité dodržovat tři důležité požadavky:

    vybrat správné písmo a barvu;

    pochopit význam nápisu;

    přenést myšlenku tetování na masy.

Arabské tetování: význam, nápady

Pokud si chcete vytvořit originální tetování - arabské nápisy na fotografii jsou na výběr:

    dekorativní tetování s náboženským a duchovním významem;

    magické nápisy na ochranu rodiny, domova, milostný vztah;

    filozofické výroky a aforismy;

    tetování nápisy z jednoho slova: láska, štěstí, naděje, osud, další.

Chcete-li si vybrat stylové tetování, použijte radu a dekódování významu mistra: umělec pomůže vytvořit náčrt tetování v arabštině, vyzvednout ho z fotografie, aplikovat obrázek v souladu s hygienickými a hygienickými požadavky.

Místa pro tetování v arabštině

Neexistuje žádná ideální část těla pro kreslení nápisu v arabštině ve formě tetování, hlavní věc je, že místo pro kresbu odpovídá významu. Nejvýhodnější pro umístění arabského tetování jsou hrudník, předloktí, oblast mezi lopatkami, krk, spodní část zad, povoleny jsou kresby na břiše a zápěstí.




Mistři studia vám pomohou vybrat fotografický tetovací nápis na ruce v arabštině a kompetentně implementovat koncipovaný umělecký koncept. Umělci si vyberou krásné písmo pro kresbu nebo nápis, protože kaligrafie v arabské kultuře je celá věda. Výběr barvy pro arabské tetování je považován za důležitý. Hlavní odstíny arabských nápisů na těle jsou černé a modré, které dobře vyjadřují vnitřní světonázor člověka. Moudré fráze aplikované tradiční ligaturou ozdobí tělo, stanou se pravidlem života nebo připomínkou události.

Tetování v arabštině vypadá velmi působivě a atraktivně. Protože i s pár znaky můžete napsat docela dlouhý text. Arabské tetování najdete jak hollywoodské hvězdy a fotbalisté, tak i další znalci tetování po celém světě.

Fráze pro tetování v arabštině: postoj muslimů k nápisům

Někteří věřící muslimové věří, že tetování na těle je v rozporu s náboženstvím. A tetovací nápis v arabštině je ještě větší hřích, protože je vycpaný v jazyce koránu. Kvůli této skutečnosti se mnoho lidí vyhýbá muslimskému tetování, protože nechtějí urazit náboženství a jeho stoupence. Situace se však v průběhu let změnila lepší strana, jelikož nové generace mladých věřících jsou méně konzervativní a zvažují arabské tetování krásná dekorace tělo.

Arabské nápisy: nápady pro aplikaci

Většina lidí využívá různé služby, překládání textů do arabštiny. Tyto programy však zpravidla provádějí negramotný překlad: v 90% případů je fráze gramaticky nesprávná nebo nedává smysl. Tak důležitý bod při výběru tetování v arabštině je hledat umělce, který rozumí kaligrafii a ví, jak ji nakreslit, aby se v budoucnu vyhnul nesprávné interpretaci.

Arabské písmo vypadá efektně na jakékoli části těla: je to věc osobní volby. Existují však určité oblasti, kde tetování vypadá nejatraktivněji. Pro báseň nebo dlouhou frázi v arabštině jsou nejlepší hruď, záda a žebra. Mnozí si je však raději nacpou na rameno, předloktí, kotník nebo stehno.

Atraktivita a tajemnost kravaty činí význam tetování záhadným pro lidi, kteří tento jazyk neznají. Tato skutečnost přitahuje majitele tetování, kteří chtějí nechat význam nápisu pro většinu nepochopitelný.

Tetovací nápisy v arabštině: fotografie děl

Při aplikaci tetování byste se neměli omezovat na použití pouze jednoho slova v arabštině. Kaligrafie vypadá úžasně, takže s ní můžete dělat dlouhé moudré fráze, aforismy, výroky, básně atd.

Znamení nesoucí moudrost vypadají harmonicky s jakýmkoli uměleckým rozhodnutím. V důsledku toho je arabský nápis vytištěn nejen v černé barvě: vypadá stylově s různými barvami.

K nápisům pro tetování můžete přidat jasné barvy: díky tomu budou ještě módnější a vdechnou život jednoduchým hieroglyfům.

Na lidech se snědou pletí vypadají arabské znaky bílým inkoustem skvěle. Kromě toho popularita bílého tetování v posledních letech neustále roste.

Zvláštním způsobem psaní kaligrafie je slavný design Nastaliq, kde jsou slova fráze nebo písmena slova napsána v kruhu. To dává tetování originální vzhled.

Krásné fráze v arabštině pro tetování s překladem do ruštiny

Populární slova pro tetovací nápisy v arabštině jsou: štěstí, bolest, srdce, láska nebo text z Koránu, demonstrující víru, postoj k náboženství a životu.

Mnoho kluků a dívek samo o sobě vymýšlí fráze, které pro ně mají zvláštní význam. Obvykle jsou takové nápisy vyznáním lásky, slovy o kráse, životním mottem nebo motivací.

Někteří lidé si však chtějí nacpat na tělo něco moudrého, a tak se obracejí na různé zdroje s prosbou o pomoc při hledání okřídlených výrazů, přísloví, úsloví či citátů.

Níže jsou krásné arabské nápisy s překladem pro muže a ženy. Možná vás jeden z nich zaujme a přenese se na tělo jako budoucí tetování.

  • Víra: إيمان;
  • Síla: القوة;
  • Moudrost: حكمة;
  • Láska: حب;
  • Veličenstvo: عظمة;
  • Štěstí: حظا سعيدا;
  • Kráska: جميل;
  • Svoboda: حرية;
  • Věrnost: ولاء;
  • Jedna víra: ايمان واحد;
  • Uložit a uložit: حفظ وحفظ;
  • Život je pomíjivý: الحياة عابرة;
  • Buďte laskavější: كن لطيفًا;
  • Pravda ve víně: الحقيقة في النبيذ;
  • Navždy mladý: الشباب إلى الأبد;
  • Chop se okamžiku: اغتنم الفرصة;
  • Buďte sami sebou: كن نفسك;
  • Mluvte k věci: تحدث عن العمل;
  • Láska je slepá: الحب أعمى;
  • Skromnost člověka zdobí: الحياء يزين الشخص;
  • Spolehněte se jen na sebe: نأمل فقط لنفسك;
  • Můj domov je má pevnost: منزلي هو قلعتي;
  • Láska se stává každému: الحب يحدث للجميع;
  • Neberte cizí, nedávejte své vlastní: لا تأخذ شخص آخر ، لا تعطي لك;
  • Kdo se bojí, je bit: من يخاف من التعرض للضرب;
  • Každý může vylézt nízkou stěnu:
  • Kdo se bojí vlků, nechová ovce:
  • Kdo si přeje dobro, je jako ten, kdo dobro koná:
  • Cokoli v hojnosti je nudné: كل ما هو وافر ومزعج;
  • Ztráta, která učí, je zisk: الخسارة التي يعلم هي الربح;
  • Náhodné setkání je ta nejnenáhodnější věc na světě:
  • Když je v rukou kladivo, vše kolem se zdá být hřebíky:
  • Lásku lze rozumět ve všech jazycích: الحب يمكن فهمه بكل اللغات;
  • Rodina je to nejcennější na světě:
  • Dosáhnu svého cíle za každou cenu: تحقيق الأهداف بأي ثمن;
  • Děti jsou ozdobou tohoto života: الأطفال