اللغة الإنجليزية - القواعد - صيغة الفعل - وظائف صيغة الفعل في الجملة. استخدام صيغة الفعل بدون حرف الجر السابق Gerund كجزء من المسند اللفظي المركب

08.06.2024

تم قبول طلبك

سيتصل بك مديرنا قريبًا

يغلق

حدث خطأ في الإرسال

أعد الإرسال

جيروند(gerund) هي ظاهرة أخرى في قواعد اللغة الإنجليزية ليس لها نظائرها في اللغة الروسية.

تكمن الصعوبة في أن صيغة الفعل لا تؤدي وظيفة واحدة، بل عدة وظائف في الجملة. من أجل استخدامه بشكل صحيح في خطابك، تحتاج إلى فهم معناه والحصول على فكرة عن قائمة الأفعال التي يجب أن يتبعها صيغة المصدر فقط.

ما هو صيغة الفعل؟

في اللغة الإنجليزية، صيغة الفعل هي شكل غير محدود من الفعل الذي يستخدم للإشارة إلى اسم الإجراء.

ومن الجدير بالذكر أن هذا النموذج له عدة وظائف: فهو يعبر عن خصائص الفعل وخصائص الاسم. وهذا يعني أن صيغة الفعل لا تساعد على تسمية الإجراء فحسب، بل تساعد أيضًا في تسمية كائن أو عملية

تشكيل جيروند

أمثلة على استخدام صيغة الفعل في الجمل

إن القيام بمثل هذا التمرين الصعب دون تحضير كان خطأً سخيفاً. إن القيام بمثل هذا التمرين الصعب دون تحضير كان خطأً غبيًا. شرب الكحول مضر لجسم الإنسان. شرب الكحول مضر لجسم الإنسان. لقد ذهب إلى هناك دون أن يسألني. لقد ذهب إلى هناك دون أن يسألني. أنا أكره التزلج. أنا أكره التزلج. بدأت ليندا في أداء واجباتها المدرسية في وقت متأخر من أمس. بدأت ليندا في أداء واجباتها المدرسية في وقت متأخر من أمس. اقترح جوني أن نذهب في نزهة معًا. اقترح جوني أن نذهب في نزهة معًا.

أمثلة على استخدام صيغة الفعل كموضوع:

كان لقاءه مفاجأة كبيرة بالنسبة لي. كان لقاءه مفاجأة كبيرة بالنسبة لي. القراءة هي هوايتي المفضلة في الوقت الحالي. القراءة هي هوايتي المفضلة في الوقت الحالي.

أمثلة على استخدام صيغة الفعل كمسند:

وكانت مهمتها القيام بثلاثة تمارين من هذا الكتاب. وكانت مهمتها إكمال ثلاثة تمارين من هذا الكتاب. وظيفة مايك هي الرد على المكالمات الهاتفية. وظيفة مايك هي الرد على المكالمات الهاتفية.

أمثلة على استخدام صيغة الفعل ككائن وظرف:

عند عودتي إلى المنزل تناولت العشاء وشاهدت التلفاز. عندما وصلت إلى المنزل، تناولت العشاء وشاهدت التلفاز. لقد انتهوا من ارتداء الملابس في دقيقة واحدة. لقد انتهوا من ارتداء الملابس في دقيقة واحدة.

أمثلة على استخدام صيغة الفعل بعد حروف الجر:

غادر دون أن يقول وداعا.

لقد تعبت من القيام بهذا. لقد تعبت من القيام بهذا.

أمثلة على الاستخدام بعد الفعل:

حاول تجنب التحدث معه. حاول تجنب التحدث معه. أحب لعب ألعاب الكمبيوتر. أحب لعب ألعاب الكمبيوتر.

الأفعال التي تتطلب صيغة الفعل بعدها

أمثلة على الجمل التي تحتوي على أفعال تتطلب استخدام صيغة المصدر بعدها

لقد نسوا أن يعطوني كتابهم. لقد نسوا أن يعطوني كتابهم. حاول القيام بذلك مرة أخرى. حاول مرة أخرى.

لا أمانع الذهاب إلى السينما معك. لا أمانع الذهاب إلى السينما معك. لقد أوصتني بمشاهدة المزيد من الأفلام باللغة الإنجليزية. وأوصتني بمشاهدة المزيد من الأفلام باللغة الإنجليزية. أحب طرح الكثير من الأسئلة. أحب أن أطرح الكثير من الأسئلة. لقد انتهينا من كتابة هذا التقرير منذ أسبوع. لقد انتهينا من كتابة هذا التقرير منذ أسبوع.

أمثلة على استخدام صيغة الفعل بعد حروف الجر

إنها فخورة بوجود مثل هذا الابن الموهوب. إنها فخورة بأن لديها مثل هذا الابن الموهوب. استمر في الترجمة. استمر في الترجمة. هذا الرجل مشهور بتكلمه ست لغات أجنبية. هذا الرجل مشهور بتكلمه ست لغات أجنبية. إنهم خائفون من الطيران. إنهم خائفون من الطيران. سامانثا مهتمة بقراءة الروايات الأمريكية. سامانثا مهتمة بقراءة الروايات الأمريكية.

شاهد الفيديو على جيروند

جيروند

صيغة الفعل هي شكل غير محدود من الفعل. أشكال الفعل غير المحدودة الأخرى هي صيغة المصدر والجزئية. (يمكن العثور على وصف موجز لأشكال الفعل غير المحدودة، أو الألفاظ، في قسم القواعد.)

صيغة الفعل هي شكل غير محدود من الفعل. الأشكال الأخرى غير المحدودة للفعل هي صيغة المصدر والنعت. (يمكن العثور على وصف موجز للصيغ غير المحدودة، أو الأفعال اللفظية، في مسرد مصطلحات الأفعال في قسم القواعد.)

أشكال صيغة الفعل

صيغة الفعل لها الأشكال التالية: نشط بسيط (السؤال والكتابة)؛ مثالي (بعد أن سأل، بعد أن كتب)؛ سلبي (يُسأل، يُكتب)؛ المبني للمجهول التام (بعد أن سئل، بعد أن كتب). تُسمى هذه النماذج أيضًا "صيغة الفعل البسيطة (أو صيغة الفعل البسيطة)؛ صيغة الفعل المثالية؛ صيغة الفعل السلبية؛ صيغة الفعل السلبية الكاملة".

عادةً ما يعبر النموذج النشط البسيط والصيغة المنفعلة عن إجراء متزامن مع الإجراء الذي يعبر عنه الفعل الرئيسي. تعبر الصيغة التامة والمجهول التام عن فعل يسبق الفعل المعبر عنه بالفعل الرئيسي.

الشكل البسيط لصيغة الفعل هو الأكثر شيوعًا. تُستخدم الأشكال المركبة لصيغة الفعل بشكل نادر، وغالبًا ما تكون كتابية.

الشكل البسيط لصيغة الفعل هو الأكثر شيوعًا. تُستخدم الأشكال المعقدة من صيغة المصدر بشكل أقل تكرارًا، خاصة في الكلام المكتوب.

أشكال صيغة الفعل: أمثلة وملاحظات حول الاستخدام

نماذج Gerund: أمثلة وملاحظات الاستخدام

طرح الأسئلة هوايته. (السؤال - نموذج بسيط)

لقد نسيت تمامًا أنني طلبت منه أن ينتظرني هناك. (بعد أن سأل - صيغة مثالية)

إنها لا تحب أن تُطرح عليها مثل هذه الأسئلة (يتم طرحها - صيغة سلبية)

إنها لا تحب أن تُطرح عليها مثل هذه الأسئلة. (يُسأل - صيغة سلبية)

لم يستطع أن يتذكر أنه طُلب منه فعل شيء كهذا. (بعد أن سئل - صيغة سلبية مثالية)

لم يتذكر أنه طُلب منه فعل شيء كهذا. (بعد أن سئل - صيغة سلبية مثالية)

أشكال مثالية

غالبًا ما يتم استخدام الشكل النشط البسيط لصيغة الفعل بدلاً من الصيغة المثالية في تلك الحالات التي ليس من الضروري فيها التأكيد على أن الإجراء الذي يعبر عنه صيغة الفعل يسبق الإجراء الذي يعبر عنه الفعل الرئيسي (بشرط أن يكون السياق واضحًا). على سبيل المثال:

غالبًا ما يتم استخدام الشكل النشط البسيط لصيغة الفعل بدلاً من الصيغة المثالية في الحالات التي لا تكون فيها هناك حاجة للتأكيد على أن الإجراء الذي يعبر عنه صيغة الفعل يسبق الإجراء الذي يعبر عنه الفعل الرئيسي (شريطة أن يكون السياق واضحًا). على سبيل المثال:

أتذكر أنني سألتها عن ذلك. لا أذكر أنني سُئلت عن ذلك، فذكر أنه قرأه في إحدى المجلات، وشكرهم على دعوته، واعتذر عن ضياع كتابي.

أتذكر أنني سألتها عن هذا. لا أتذكر أنني سُئلت عن هذا. وذكر أنه قرأه في إحدى المجلات. فشكرهم على دعوته. اعتذر عن فقدان كتابي.

أشكال سلبية

بعد الأفعال "تحتاج، تتطلب، تريد" بمعنى "تحتاج إلى التنظيف، الإصلاح، التحسين" وبعد الصفة "يستحق"، يتم استخدام صيغة الفعل للفعل، وليس صيغة المبني للمجهول. (يستخدم المصدر بنفس المعنى بصيغة المبني للمجهول بعد هذه الأفعال. ولا يستخدم المصدر بعد صفة "يستحق".) على سبيل المثال:

بعد الأفعال "تحتاج، تتطلب، تريد" بمعنى "تحتاج إلى التنظيف والإصلاح والتحسين" وبعد الصفة "يستحق" (يستحق شيئًا)، يتم استخدام صيغة الفعل للفعل، وليس صيغة المبني للمجهول. (يتم استخدام المصدر الذي بنفس المعنى بصيغة المبني للمجهول بعد هذه الأفعال. ولا يتم استخدام المصدر بعد صفة "يستحق".) على سبيل المثال:

المنزل يحتاج للرسم. هذا القفل يحتاج إلى إصلاح. سيارته تتطلب الطلاء. معطفك يريد التنظيف. (صيغة المصدر: سيارته تحتاج إلى طلاء / إصلاح / تنظيف.) هذا الكتاب يستحق القراءة.

يحتاج المنزل إلى الطلاء. هذا القفل يحتاج إلى إصلاح. سيارته تحتاج إلى طلاء. معطفك يحتاج إلى التنظيف. (صيغة المصدر: سيارته تحتاج إلى طلاء / إصلاح / غسل). هذا الكتاب يستحق القراءة.

أشكال سلبية

اعتمادًا على المعنى، يتم وضع الجسيم النفي "لا" بين الفعل المساعد والفعل الرئيسي (لنفي فعل الفعل الرئيسي) أو قبل صيغة الفعل (لنفي فعل الفعل).

اعتمادًا على المعنى، يتم وضع الجسيم النفي "لا" بين الفعل المساعد والفعل الرئيسي (لإبطال فعل الفعل الرئيسي) أو قبل صيغة الفعل (لإلغاء فعل الفعل).

"ليس" بين الفعل المساعد والفعل الرئيسي: لم يعتذر عن ضياع كتابي. إنها لا تحب الاضطرار إلى العمل يوم السبت.

"ليس" بين الفعل المساعد والأصل: لم يعتذر عن ضياع كتابي. إنها لا تحب الاضطرار إلى العمل يوم السبت.

"لا" قبل صيغة الفعل: تم تغريمه لعدم سداد ديونه. واعتذر عن عدم كتابة تقريره في الوقت المحدد. أنا مندهش من عدم سؤالي عن ذلك. وهي تشعر بخيبة أمل لعدم دعوتها.

"لا" قبل صيغة الفعل: تم تغريمه لعدم سداد دين. واعتذر عن عدم كتابة تقريره في الوقت المحدد. أنا مندهش أنني لا أسأل عن هذا. إنها تشعر بخيبة أمل لأنه لم تتم دعوتها.

ملاحظة: صيغة المصدر والمشاركين الحاليين

ملاحظة: صيغة الفعل والمضارع

صيغة الفعل والمضارع لهما نفس الأشكال ولكن يتم استخدامهما بشكل مختلف. يعمل صيغة الفعل كاسم. على سبيل المثال: تعتبر زراعة الطماطم في المنزل مهمة صعبة. أحتاج إلى كتاب عن زراعة الطماطم في المنزل.

صيغة الفعل والمضارع لهما نفس الأشكال، لكن يتم استخدامهما بشكل مختلف. يعمل صيغة الفعل كاسم. على سبيل المثال: تعتبر زراعة الطماطم في المنزل مهمة صعبة. أحتاج إلى كتاب عن زراعة الطماطم في المنزل.

يستخدم النعت المضارع في تشكيل الأزمنة المستمرة ويستخدم أيضا كصفة. على سبيل المثال: إنها تزرع الطماطم هذا العام. تحتاج زراعة الطماطم إلى الكثير من الشمس.

يستخدم النعت الحالي لتشكيل الأزمنة المستمرة ويستخدم أيضا كصفة. على سبيل المثال: إنها تزرع الطماطم هذا العام. تحتاج زراعة الطماطم إلى الكثير من أشعة الشمس.

تم توضيح الاختلافات الرئيسية في استخدام المضارع وصيغة الفعل في قسم القواعد.

تم توضيح الاختلافات الرئيسية في استخدام المضارع وصيغة الفعل في مادة النعت وصيغة الفعل في قسم القواعد.

خصائص ووظائف gerunds

خصائص ووظائف صيغة الفعل

يقوم صيغة الفعل بتسمية الإجراء أو الحالة ويعمل كاسم.

يسمي صيغة الفعل الفعل أو الحالة ويعمل كاسم.

يحتوي صيغة الفعل على بعض خصائص الفعل. مثل الأفعال، صيغة المصدر لها أشكال نشطة، سلبية، ومثالية (إرسال، إرسال، إرسال، إرسال)، يمكن أن تأخذ مفعول به مباشر (يحب مشاهدة الأفلام)، ويمكن تعديلها بواسطة ظرف (يستخدم ل العمل في وقت متأخر).

يحتوي صيغة الفعل على بعض خصائص الفعل. مثل الأفعال، تحتوي صيغة المصدر على أشكال نشطة وسلبية ومثالية (إرسال، إرسال، إرسال، إرسال)، يمكن أن تأخذ مفعول به مباشر (يحب مشاهدة الأفلام) ويمكن تأهيلها بواسطة ظرف (كان يعمل لوقت متأخر) ).

يحتوي صيغة الفعل على بعض خصائص الاسم ويمكن أن يعمل كفاعل (السباحة مفيد للصحة)، كاسم مسند (هوايته السفر)، ككائن (يستمتع بالقراءة)، كسمة (خطر الخسارة المال يخيفه)، وكمعدل ظرف (اتصل بها قبل أن يغادر).

يحتوي صيغة الفعل على بعض خصائص الاسم ويمكن أن يعمل كموضوع (السباحة مفيدة للصحة)، كاسم مسند (هوايته السفر)، ككائن (يحب القراءة)، كمعدل (خطر الخسارة المال يخيفه) على سبيل الظرف (فدعاها قبل أن يغادر).

Gerunds والأسماء

مثل الأسماء، غالبًا ما تقف صيغة الفعل بعد حروف الجر: شكرًا لك على إخباري بذلك. خوفها من التأخر يثير أعصابي. لقد غادروا بعد توقيع الاتفاق.

مثل الأسماء، غالبا ما تأتي صيغة الفعل بعد حروف الجر: شكرا لإخباري عن هذا. خوفها من التأخر يثير أعصابي. لقد غادروا بعد توقيع العقد.

مثل الأسماء، يمكن أن تقف صيغة المصدر بعد أشكال الملكية من الأسماء والضمائر: عودة مايك إلى المنزل في وقت متأخر جدًا تقلقنا. لقد فوجئت بتركه لها. لم يكن هناك أمل في وصولنا إلى هناك في الوقت المحدد.

مثل الأسماء، يمكن أن تأتي صيغة المصدر بعد أشكال الملكية من الأسماء والضمائر: عودة مايك إلى المنزل في وقت متأخر جدًا تقلقنا. وتفاجأت أنه تركها. ولم يكن هناك أمل في أن نصل إلى هناك في الوقت المحدد.

إذا كان من الواضح من يقوم بالإجراء المعبر عنه بصيغة المصدر، فإن أشكال الملكية ليست ضرورية. على سبيل المثال، في الجمل "شكرًا لك على مساعدتي" و"الآن أفهم أن الذهاب إلى تلك الحفلة كان خطأً"، ليس من الضروري استخدام "مساعدتك" و"ذهابي" لأنه من الواضح أنك ساعدت أنا، وأنني ذهبت بنفسي إلى الحفلة.

إذا كان من الواضح من الذي يقوم بالإجراء المعبر عنه بصيغة المصدر، فليست هناك حاجة إلى الملكية. على سبيل المثال، في الجملتين "شكرًا لك على مساعدتي" و"الآن أفهم أن الذهاب إلى تلك الحفلة كان خطأً" ليست هناك حاجة لاستخدام "مساعدتك" و"ذهابي"، لأن من الواضح أنك ساعدتني وأنني ذهبت إلى الحفلة بنفسي.

على عكس الأسماء، لا يتم استخدام صيغة الفعل في صيغة الجمع أو مع أداة التعريف أو النكرة. إذا رأيت صيغة ing مع أداة التعريف أو بصيغة الجمع، فهي اسم ينتهي بـ "ing". على سبيل المثال، هذه الأسماء: مقولة قديمة؛ الغناء بصوت عال للطيور. تحميل البضائع؛ معابر السكك الحديدية مجيئه وذهابه.

على عكس الأسماء، لا يتم استخدام صيغة الفعل في صيغة الجمع أو مع أداة التعريف. إذا رأيت نموذج ing مع مقال أو جمع. number، وهو اسم ينتهي بـ "ing". على سبيل المثال، هذه الأسماء: قول قديم؛ أصوات العصافير الصاخبة؛ تحميل البضائع معابر السكك الحديدية مجيئه وذهابه.

في كثير من الحالات، يفضل استخدام اسم مناسب بدلا من صيغة الفعل. على سبيل المثال: "وقت وصوله؛ مغادرته؛ أثناء الرحلة"، وليس "وقت وصوله؛ مغادرته؛ أثناء الطيران".

البدائل

يتم تقديم أمثلة على استخدام صيغة المصدر في وظائف مختلفة في الجمل في هذه المادة. لكن هذا لا يعني أنه يتم استخدام صيغة المصدر فقط في مثل هذه المواقف. في كثير من الحالات، يمكنك استخدام الأسماء والمصادر والأفعال والإنشاءات الأبسط بدلاً من صيغة المصدر. على سبيل المثال:

يتم تقديم أمثلة على استخدام صيغة المصدر في وظائف مختلفة في الجمل في هذه المادة. ولكن هذا لا يعني أنه يتم استخدام صيغة المصدر فقط في مثل هذه المواقف. في كثير من الحالات، يمكنك استخدام اسم ومصدر وفعل وتركيبات أبسط بدلاً من صيغة المصدر. على سبيل المثال:

عدم رغبتك في الذهاب إلى هناك يفاجئني. – أنا مندهش أنك لا تريد الذهاب إلى هناك.

إن إحجامك عن الذهاب إلى هناك يفاجئني. - أنا مندهش أنك لا تريد الذهاب إلى هناك.

يشتبهون في أنه سرق عدة سيارات. - يشتبهون في أنه سرق عدة سيارات.

يشتبهون في قيامه بسرقة عدة سيارات. "إنهم يشتبهون في أنه سرق عدة سيارات."

يجد صعوبة في فهم هذه القواعد. – يصعب عليه فهم هذه القواعد.

يجد صعوبة في فهم هذه القواعد. "من الصعب عليه أن يفهم هذه القواعد."

وعندما عاد إلى المنزل اتصل بأخته. - ولما رجع البيت / وبعد ما رجع البيت اتصل بأخته.

عند وصوله إلى المنزل، اتصل بأخته. - ولما رجع البيت / وبعد ما رجع البيت اتصل بأخته.

بشكل عام، يُنصح متعلمي اللغة باستخدام صيغة المصدر فقط في تلك الحالات التي توجد بشكل متكرر في الكتب المدرسية وفي المواد التعليمية الأخرى.

بشكل عام، يُنصح متعلمو اللغة باستخدام صيغة المصدر فقط في تلك الحالات التي غالبًا ما توجد في الكتب المدرسية والمواد التعليمية الأخرى.

اعتمادًا على السياق والمعنى، تتم ترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية كأسماء أو أفعال أو مصادر أو نعوت ظرفية. لاحظ أن الاختلافات بين صيغة الفعل والمصادر، بين صيغة الفعل والنعوت الحالية، بين صيغة الفعل والأسماء غالبًا ما تُفقد في الترجمة إلى اللغة الروسية.

اعتمادًا على السياق والمعنى، تتم ترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية كاسم أو فعل أو صيغة المصدر أو صيغة المصدر. يرجى ملاحظة أن الاختلافات بين صيغة الفعل والمصدر، بين صيغة الفعل والفعل المضارع، وبين صيغة الفعل والاسم غالبًا ما تُفقد في الترجمة إلى اللغة الروسية.

جيروند كموضوع

يمكن أن تكون صيغة الفعل في وظيفة الفاعل قائمة بذاتها أو تكون مصحوبة بكلمات تابعة.

يمكن أن يكون صيغة المصدر كموضوع قائمة بذاتها أو تكون مصحوبة بكلمات تابعة.

التدخين غير مسموح هنا.

العزف على الجيتار هو مهنته المفضلة.

العزف على الجيتار هو هوايته المفضلة.

أصبح العثور عليهم هدفه الرئيسي.

القراءة بصوت عالٍ مفيدة جدًا لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

نسيان عيد ميلادها كان أمرًا لا يغتفر. (كان لا يغتفر أن ننسى عيد ميلادها.)

لقد أدى إخبارها له عن خططنا إلى مشاكل خطيرة.

حقيقة أنها أخبرته عن خططنا أدت إلى مشاكل خطيرة.

ليس هناك ما يمكن أن يفعله بعد ذلك. (هناك - المسند؛ صيغة الفعل "القول" - الموضوع) (من المستحيل معرفة ما يمكن أن يفعله بعد ذلك.)

ليس هناك ما يمكن أن يفعله بعد ذلك. (هناك - المسند، صيغة المصدر "يقول" - الموضوع) (من المستحيل أن نقول ما يمكن أن يفعله بعد ذلك.)

(لمزيد من الأمثلة على "يوجد" وno+gerund، راجع "حالات الاستخدام الأخرى" أدناه.)

(راجع المزيد من الأمثلة على "يوجد" وno+gerund في قسم "حالات الاستخدام الأخرى" أدناه.)

Gerund بعد ربط الفعل BE

يتم استخدام صيغة المصدر بعد الفعل الرابط BE في وظيفة الاسم المسند؛ وهذا هو، صيغة الفعل تقف في مسند المسند الاسمي المركب.

يتم استخدام صيغة المصدر بعد الفعل الرابط BE كاسم مسند، أي. يقع صيغة الفعل في الجزء الاسمي (في المسند) من المسند الاسمي المركب.

نظرا لصدقه. (صيغة الفعل "رؤية" - الفاعل؛ صيغة الفعل "الاعتقاد" - في وظيفة الاسم المسند)

نظرا لصدقه. (صيغة الفعل "رؤية" - الفاعل؛ صيغة الفعل "الاعتقاد" - كاسم مسند)

هوايتها كتابة القصص القصيرة.

مهنته المفضلة هي العزف على الجيتار.

هوايته المفضلة هي العزف على الجيتار.

وكانت أمنيته الوحيدة هي اجتياز امتحاناته بنجاح.

وكانت رغبته الوحيدة هي اجتياز امتحاناته بنجاح.

همها الرئيسي هو مساعدة كبار السن.

كان التواجد في منزلهم بمثابة التواجد في متحف مخصص للقرن التاسع عشر. (صيغة الفعل الأولى "كائن" - الفاعل؛ صيغة الفعل الثانية "كائن" - كاسم مسند)

كانت الإقامة في منزلهم بمثابة التواجد في متحف مخصص للقرن التاسع عشر. (صيغة الفعل الأولى "كائن" هي الفاعل؛ وصيغة الفعل الثانية "كائنة" تشبه الاسم المسند)

ملحوظة: غالبًا ما يتم استخدام المصادر في وظيفة الأسماء المسندية. على سبيل المثال: مهنته المفضلة هي العزف على الجيتار. وكانت أمنيته الوحيدة هي اجتياز امتحاناته. مهمة الحارس هي مراقبة المبنى ليلاً.

ملحوظة: غالبًا ما يتم استخدام صيغة المصدر كاسم مسند. على سبيل المثال: هوايته المفضلة هي العزف على الجيتار. وكانت رغبته الوحيدة هي اجتياز امتحاناته. مهمة الحارس هي حراسة المبنى ليلاً.

Gerund ككائن مباشر

يتم استخدام صيغة الفعل في دالة الأشياء المباشرة بعد العديد من الأفعال، على سبيل المثال، بعد "اعترف، نصح، سمح، تجنب، ابدأ، لا أستطيع المساعدة، استمر، رفض، ناقش، استمتع، أنهي، يمنع، استسلم، استمر" ، تخيل، أشرك، احتفظ، أعجبني، أذكر، اهتم، أجل، تدرب، فضل، أقلع، أوصي، جازف، توقف، اقترح." أمثلة:

يتم استخدام صيغة الفعل في دالة المفعول المباشر بعد العديد من الأفعال، على سبيل المثال، بعد "اعترف، نصح، سمح، تجنب، بدأ، لا يستطيع المساعدة، استمر، رفض، ناقش، استمتع، أنهي، يمنع، استسلم، استمر" ، تخيل، أشرك، احتفظ، مثل، أذكر، فكر، أجل، تدرب، فضل، أقلع، أوصي، جازف، توقف، اقترح." أمثلة:

اقترحت زيارة البندقية.

توقف عن الكلام. ابدأ بالكتابة. استمر في القراءة. الاستمرار في العمل.

توقف عن الكلام. ابدأ بالكتابة. أكمل القراءة. الاستمرار في العمل.

لم يستطع إلا أن يضحك.

هل تمانع في الانتظار قليلا؟

أنهت غسل النوافذ وبدأت بإعداد العشاء.

يجب عليك تجنب استخدام مثل هذه التعبيرات في المحادثات معها.

يجب عليك تجنب استخدام مثل هذه اللغة عند التحدث معها.

ملاحظة: صيغة المصدر والمصادر بعد الأفعال

ملحوظة: صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد الأفعال

تم توضيح الاختلافات في استخدام صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد أفعال معينة، مع أمثلة بسيطة ومفيدة، في قسم القواعد.

تم توضيح الاختلافات في استخدام صيغة المصدر والمصدر بعد أفعال معينة، مع أمثلة بسيطة ومفيدة، في مادة المصدر أو صيغة المصدر في قسم القواعد.

في بعض الحالات، يمكنك استخدام أي منهما (أي صيغة المصدر أو صيغة المصدر) بعد أفعال معينة، مع اختلاف بسيط أو معدوم في المعنى. على سبيل المثال: بدأ القراءة. بدأ القراءة. هو يحب السباحة. لا يحب السباحة.

في بعض الحالات، من الممكن استخدام أي منهما (أي صيغة المصدر أو صيغة المصدر) بعد أفعال معينة، مع اختلاف بسيط أو معدوم في المعنى. على سبيل المثال: بدأ القراءة. بدأ القراءة. يحب السباحة. هو يحب السباحة.

وفي بعض الحالات الأخرى يكون هناك اختلاف ملحوظ في المعنى. على سبيل المثال: توقف عن الكلام. توقف عن الحديث معهم. لن أنسى أبدًا شراء سيارتي الأولى. لن أنسى شراء الخبز.

وفي حالات أخرى هناك اختلاف ملحوظ في المعنى. على سبيل المثال: توقف عن الكلام. توقف للتحدث معهم. لن أنسى أبدًا عندما اشتريت سيارتي الأولى. لن أنسى شراء الخبز.

ولكن في معظم الحالات، من الضروري حفظ الفعل الذي يتبعه صيغة المصدر وأي فعل يتبعه صيغة المصدر.

ولكن في معظم الحالات عليك أن تتذكر الفعل الذي يتبعه صيغة المصدر وأي الفعل يتبعه صيغة المصدر.

Gerund ككائن حرف الجر بعد الأفعال الفعلية

غالبا ما تستخدم صيغة Gerunds بعد حروف الجر. يتم استخدام أسماء الفعل في وظيفة حروف الجر غير المباشرة بعد الأفعال الفعلية والصفات والمشاركين التي تتطلب حروف جر معينة.

غالبا ما تستخدم صيغة Gerunds بعد حروف الجر. يتم استخدام صيغة الفعل، ككائن غير مباشر لحروف الجر، بعد العديد من الأفعال الفعلية والصفات والمشاركين التي تتطلب حروف جر معينة.

يتم استخدام صيغة الفعل ككائنات حروف الجر بعد العديد من الأفعال الفعلية، على سبيل المثال، بعد "يتهم، يوافق على، يعتذر عن، يوافق على، يؤمن، يلوم، يهتم، يشكو، يشكو، يعترف، يوافق على، يتألف في، يتكون من، يعتمد على، يعتمد على، لا يوافق على، يحلم، يشعر، يشعر، ينسى، يسامح، يصر على، يحافظ على، يؤدي إلى، يتطلع إلى، يعني، يعترض إلى، دفع ثمن، الاستمرار في، منع من، تذكير، يؤدي إلى، العودة إلى، حفظ من، النجاح في، الاشتباه في، أخذ إلى، تحدث إلى، تحدث عن، أشكر على، فكر في، فكر في، العمل على ، تقلق".

يتم استخدام صيغة الفعل كحرف جر بعد العديد من الأفعال الفعلية، على سبيل المثال، بعد "يتهم، يوافق على، يعتذر عن، يوافق على، يؤمن، يلوم، يهتم، يشكو، يشكو من، يعترف ب، يوافق على" تتكون من، تتكون من، تعتمد على، تعتمد على، لا توافق على، تحلم بـ، تشعر بذلك، تشعر بالرغبة في، تنسى، تغفر، تصر على، تحافظ على، تؤدي إلى، تتطلع إلى، تقصد بـ ، اعترض على، دفع ثمن، استمر في، منع من، تذكير، أدى إلى، العودة إلى، حفظ من، نجح في، اشتبه في، أخذ إلى، تحدث إلى، تحدث عن، أشكر على، فكر في، فكر في، اعمل على القلق".

واتهموه بسرقة أموالهم.

تلومه على فقدان حقيبتها.

أعذرني على مقاطعتك.

آسف لمقاطعتكم.

شكرا لقدومك.

يصر على شراء سيارة جديدة.

اعترض على بيع المنزل.

واعترض على بيع المنزل.

التطعيم الإجباري حال دون انتشار المرض.

التطعيم الإلزامي حال دون انتشار هذا المرض.

تحدث معهم للاستثمار في مشروعه.

وأقنعهم باستثمار الأموال في مشروعه.

نتشوق لرؤيتك.

ونحن نتطلع إلى مقابلتك.

Gerund ككائن حرف الجر بعد الصفات

يتم استخدام صيغة الفعل ككائنات حروف الجر بعد العديد من الصفات والنعوت، على سبيل المثال، بعد "متهم، معتاد على، خائف من، غاضب من، منزعج من، يخجل من، مدرك ل، قادر على، حذر بشأن، قلق بشأن، واثق من، محبط من، منخرط في، متحمس ل، من ذوي الخبرة، خائف من، مولع، غاضب من، جيد في، ممتن ل، مهتم ب، فخور ب، مسؤول عن، خائف من، آسف ل، ناجح في، متأكد من، مندهش من ، شاكرًا، متعبًا، معتادًا، قلقًا."

يتم استخدام صيغة الفعل كحرف جر بعد العديد من الصفات والنعوت، على سبيل المثال، بعد "متهم، معتاد على، من، غاضب من، منزعج من، يخجل من، مدرك ل، قادر على، حذر بشأن، قلق بشأن، خائف من ، بخيبة أمل في، منخرط في، من ذوي الخبرة في، خائف من، مولع، غاضب من، جيد في، ممتن ل، مهتم ب، فخور ب، مسؤول عن، خائف من، آسف ل، ناجح في، متأكد من، متفاجئ من، شاكر لأنه تعبت من، اعتادت، قلقة".

لقد سئمت من الجدال. إنه خائف من الذهاب إلى هناك. إنها مغرمة بالاستماع إلى القصص الخيالية. لقد اتُهم بالسرقة. وهو فخور بكونه عضوًا في الفريق.

لقد سئمت من الجدال (تعبت من الجدال). إنه خائف من الذهاب إلى هناك. تحب الاستماع إلى القصص الخيالية. وقد اتهم بالسرقة. إنه فخور بكونه عضوًا في الفريق.

إنها مهتمة بشراء شقة في هذا الحي.

كانت غاضبة من تركها وحيدة في المنزل.

كانت غاضبة لأنها تركت وحدها في المنزل.

لقد كان آسفًا لمنحهم الكثير من المتاعب.

وأعرب عن أسفه لأنه سبب لهم الكثير من المتاعب.

لقد اعتاد على العيش بمفرده. إنها معتادة على الاستيقاظ مبكرا.

كانت لينا مسؤولة عن طلب الطعام.

إنها جيدة في حفظ الأسرار.

إنها تعرف كيف تحافظ على الأسرار.

هذه التمارين جيدة لحفظ مجموعات حروف العلة.

ملاحظة: صيغة الفعل بدون حروف الجر بعد الصفات

ملحوظة: صيغة الفعل Gerund بدون حرف الجر بعد الصفات

لاحظ استخدام صيغة المصدر بدون حرف الجر بعد الصفات "يستحق، مشغول".

لاحظ استخدام صيغة الفعل بدون حرف الجر بعد الصفات "يستحق، مشغول".

هذا اللباس يستحق الشراء. هذه القصة تستحق القراءة.

هل هذا الفيلم يستحق المشاهدة؟ لا، هذا الفيلم لا يستحق المشاهدة.

إنها مشغولة بكتابة الرسائل. وهو مشغول بإصلاح سيارته.

ملاحظة: صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد الصفات

ملحوظة: صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد الصفات

يتم استخدام صيغة المصدر والمصادر بعد العديد من الصفات والنعوت. يتم استخدام صيغة Gerund بعد حروف الجر، غالبًا في الإنشاءات مثل "لقد سئم الانتظار" الموصوفة أعلاه. غالبًا ما يتم استخدام المصادر في إنشاءات مثل "إنه سعيد برؤيتهم" و"من الصعب أن تكون طبيبًا". (انظر في قسم القواعد.)

يتم استخدام صيغة المصدر والمصادر بعد العديد من الصفات والنعوت. يتم استخدام صيغة الفعل بعد حروف الجر، بشكل رئيسي في الإنشاءات مثل "لقد سئم الانتظار" الموصوفة أعلاه. غالبًا ما يتم استخدام صيغة المصدر في منشآت مثل "إنه سعيد برؤيتهم" و"من الصعب أن تكون طبيبًا". (انظر صيغة المصدر في قسم القواعد.)

بعض الصفات والنعوت يتبعها صيغة المصدر، وبعضها الآخر يتبعها صيغة المصدر. بعد "خائف، منزعج، خائب الأمل، خائف، فخور، خائف، متفاجئ"، لا يوجد فرق كبير في المعنى بين صيغة المصدر والمصادر. يقارن:

بعض الصفات والنعوت يتبعها صيغة المصدر، وبعضها الآخر يتبعها صيغة المصدر. بعد "خائف، منزعج، خائب الأمل، خائف، فخور، خائف، متفاجئ" لا يوجد فرق كبير في المعنى بين صيغة المصدر وصيغة المصدر. يقارن:

لقد تفاجأ بسماع الخبر. - لقد تفاجأ بسماع الخبر. (صيغة المصدر أكثر رسمية هنا؛ صيغة المصدر أكثر شيوعًا.)

إنه خائف من فقدان وظيفته. - يخاف أن يفقد وظيفته. (اختلاف بسيط في المعنى).

إنه خائف من فقدان وظيفته. - يخاف من فقدان وظيفته. (اختلاف بسيط في المعنى).

في حالات أخرى من استخدام صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد نفس الصفات والنعوت، عادة ما يكون هناك اختلاف ملحوظ في المعنى. يقارن:

في حالات أخرى من استخدام صيغة المصدر والمصادر بعد نفس الصفات والمشاركين، عادة ما يكون هناك اختلاف ملحوظ في المعنى. يقارن:

أنا آسف لجعلك تنتظر. لقد فاتني الحافلة. – أنا آسف لجعلك تنتظر. سأكون حرا في نصف ساعة. (فيما يتعلق بفعل الفعل الرئيسي، فإن صيغة المصدر تعبر عن فعل سابق؛ أما صيغة المصدر فتعبر عن فعل متزامن.)

آسف لجعلك تنتظر. فاتني الباص بلدي. - آسف لجعلك تنتظر. سأكون حرا في نصف ساعة. (فيما يتعلق بفعل الفعل الرئيسي، فإن صيغة المصدر تعبر عن الفعل السابق؛ أما صيغة المصدر فتعبر عن الفعل المتزامن.)

إنها جيدة في القيادة. - من الجيد أن تعرف ذلك / أن تسمع ذلك. (الفرق في البناء والمعنى).

إنها تقود السيارة بشكل جيد. - من الجميل أن نعرف / نسمع ذلك. (الفرق في البناء والمعنى).

Gerund كسمة

جيروند كتعريف

أسماء الفعل في وظيفة السمات تأتي بعد الأسماء التي تعدلها، عادة بعد حروف الجر "من، من أجل، في، في". حرف الجر الأكثر استخدامًا هو "من".

يأتي صيغة الفعل في الدالة المنسوبة بعد الاسم الذي تعدله، عادة بعد حروف الجر "من، من أجل، في، في". حرف الجر الأكثر استخدامًا هو "من".

يسبق صيغة الفعل "من" بعد الأسماء "ميزة، فن، فرصة، تكلفة، مخصص، خطر، خوف، شعور، عادة، أمل، فكرة، وهم، أهمية، نية، فرح، ترف، بؤس، ضرورة، فرصة، الألم، المتعة، الاحتمال، العملية، الاحتمال، السؤال، المخاطرة، الإحساس، المهمة، الفكر، الطريق."

يسبق صيغة الفعل حرف الجر "من" بعد الأسماء "الميزة، الفن، الفرصة، التكلفة، العادة، الخطر، الخوف، الشعور، العادة، الأمل، الفكرة، الوهم، الأهمية، النية، الفرح، الترف، البؤس، الضرورة، الفرصة، الألم، المتعة، الإمكانية، العملية، الاحتمال، السؤال، المخاطرة، الإحساس، المهمة، الفكر، الطريق."

وليس لديه نية للزواج منها.

كانت إمكانية العثور على قطته صغيرة نوعًا ما. إنها تفكر في إمكانية الانتقال إلى الجنوب.

كانت فرص العثور على قطته ضئيلة جدًا. إنها تفكر في الانتقال إلى الجنوب.

كانت تكلفة استبدال الباب المكسور مرتفعة جدًا بالنسبة لميزانيته.

كان الشعور بالمراقبة يطارده طوال اليوم.

كان الشعور بأنه مراقب يطارده طوال اليوم.

علمته أخته الكبرى فن صنع شطائر الجبن الساخنة.

بعد "العذر، الدافع، العاطفة، السبب"، يسبق صيغة الفعل "من أجل". يتم استخدام حرف الجر "من أجل" أيضًا للإشارة إلى الغرض من تصميم شيء ما.

بعد "العذر، الدافع، العاطفة، السبب" يسبق صيغة الفعل "من أجل". يتم استخدام حرف الجر "من أجل" أيضًا للإشارة إلى الغرض من الشيء.

هل كان لديها أي سبب لفعل ذلك؟

هل كان لديها أي سبب لفعل هذا؟

المفتاح هو أداة لفتح الباب.

بعد "الاعتقاد، الصعوبة، التجربة، الأذى، المتعة"، يتم استخدام حرف الجر "في" قبل صيغة المصدر.

بعد "الاعتقاد، الصعوبة، التجربة، الأذى، المتعة" يتم استخدام حرف الجر "في" قبل صيغة المصدر.

هل واجهت أي صعوبة في أداء هذا التمرين؟

هل واجهت أي صعوبات في أداء هذا التمرين؟

لديه خبرة خمس سنوات في التدريس.

لديه خمس سنوات من الخبرة في التدريس.

بعد "الدهشة، المتعة، المفاجأة"، يتم استخدام حرف الجر "at" قبل صيغة المصدر.

بعد "الدهشة، المتعة، المفاجأة" يتم استخدام حرف الجر "at" قبل صيغة المصدر.

لم يستطع إخفاء دهشته عندما رآهم معًا.

لم يستطع إخفاء دهشته عندما رآهما معًا.

ملاحظة: حروف الجر قبل صيغة الفعل

الأسماء المتكونة من الأفعال الفعلية عادة ما تحتفظ بنفس حرف الجر. على سبيل المثال: الإصرار على الشراء – الإصرار على الشراء؛ الاعتراض على الحركة – الاعتراض على الحركة.

الأسماء المتكونة من الأفعال الفعلية عادة ما تحتفظ بنفس حرف الجر. على سبيل المثال: الإصرار على الشراء – الإصرار على الشراء؛ اعترض على هذه الخطوة - اعترض على هذه الخطوة.

إذا كان الاسم مكونًا من فعل يتطلب مفعول به مباشرًا، يتم استخدام حرف الجر "من" قبل صيغة الفعل: تنوين دعوته - نية مناداته.

إذا كان الاسم مكونًا من فعل يتطلب مفعول به مباشر، يتم استخدام حرف الجر "من" قبل صيغة الفعل: تنوي الاتصال به - نية الاتصال به.

يعتمد اختيار حرف الجر أيضًا على السياق. مثلاً: متعة المشي؛ لا متعة في الانتظار؛ سعادته برؤيتها.

يعتمد اختيار حرف الجر أيضًا على السياق. مثلاً: متعة المشي؛ فلا متعة في الانتظار؛ سعادته برؤيتها.

ملاحظة: صيغة المصدر والمصادر بعد الأسماء

ملاحظة: صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد الأسماء

يتم استخدام أسماء المصدر والمصادر كصفات بعد العديد من الأسماء. بعض الأسماء يتبعها gerunds؛ بعض الأسماء الأخرى يتبعها مصادر. على سبيل المثال: إمكانية الذهاب إلى هناك؛ الأمل في العثور عليهم؛ قرار البقاء هنا؛ لا حاجة للعجلة.

يتم استخدام صيغة المصدر وصيغة المصدر كمعدلات بعد العديد من الأسماء. بعض الأسماء يتبعها صيغة المصدر، وبعضها الآخر يتبعها صيغة المصدر. على سبيل المثال: إمكانية/احتمالية الذهاب إلى هناك؛ نأمل في العثور عليهم. قرار البقاء هنا؛ لا حاجة للاستعجال.

صيغة الفعل في مثل هذه الإنشاءات تكون أقرب إلى الاسم وغالبًا ما تبدو وكأنها وصف لفعل ما (على سبيل المثال، فرصة الزيارة)؛ صيغة المصدر هي أقرب إلى الفعل وغالبا ما تبدو وكأنها إجراء (على سبيل المثال، فرصة للزيارة).

يكون صيغة الفعل في مثل هذه الإنشاءات أقرب إلى الاسم وغالبًا ما تبدو وكأنها وصف لفعل ما (على سبيل المثال، فرصة الزيارة)؛ صيغة المصدر هي أقرب إلى الفعل وغالبا ما تبدو وكأنها إجراء (على سبيل المثال، فرصة للزيارة).

في بعض الحالات، يتم استخدام صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد نفس الأسماء، ولكن البناء مختلف. على سبيل المثال:

في بعض الحالات، يتم استخدام صيغة المصدر وصيغة المصدر بعد نفس الأسماء، ولكن الإنشاءات مختلفة. على سبيل المثال:

تبدو فكرة التحدث مع توم مثيرة للاهتمام. - قد تكون فكرة جيدة أن تتحدث مع توم.

تبدو فكرة مناقشة هذا الأمر مع توم مثيرة للاهتمام. - قد تكون فكرة جيدة مناقشة هذا الأمر مع توم.

لقد أخطأ في الضحك عليهم. - لقد كان من الخطأ الضحك عليهم.

لقد أخطأ في الضحك عليهم. "لقد كان من الخطأ الضحك عليهم."

هناك فرق بسيط في المعنى بين صيغة المصدر والمصادر بعد الأسماء "محاولة، فرصة، عذر، نية، ضرورة، فرصة، طريقة". (ولكن قد تكون هناك اختلافات اعتمادًا على المعاني الأخرى للاسم، وعلى البناء والسياق.) قارن:

لا يوجد فرق كبير في المعنى بين صيغة المصدر والمصدر بعد الأسماء "محاولة، فرصة، عذر، نية، ضرورة، فرصة، طريقة". (ولكن قد تكون هناك اختلافات اعتمادًا على المعاني الأخرى للاسم وعلى البناء والسياق.) قارن:

محاولته للخروج انتهت بالفشل. - محاولته للخروج انتهت بالفشل. (صيغة المصدر أكثر رسمية هنا؛ صيغة المصدر أكثر شيوعًا.)

محاولته للخروج انتهت بالفشل. "محاولته للخروج انتهت بالفشل. (صيغة المصدر أكثر رسمية هنا؛ صيغة المصدر أكثر شيوعًا.)

ولم يكن لديه أي عذر للتأخير / للغياب. - لم يكن مريضا، بل كان مجرد عذر للمغادرة في وقت مبكر.

ولم يكن لديه أي عذر للتأخير / الغياب. - لم يكن مريضا. لقد كان مجرد ذريعة للمغادرة مبكرًا.

ولم يكن لديه أي نية للذهاب إلى هناك. - لم يكن لديه أي نية للذهاب إلى هناك.

ولم يكن لديه أي نية للذهاب إلى هناك. "لم يكن لديه أي نية للذهاب إلى هناك."

إن ضرورة كتابة رسالة إلى ماريا تجعله متوترًا. – ضرورة كتابة رسالة إلى ماريا تجعله متوتراً.

إن الاضطرار إلى كتابة رسالة إلى ماريا يجعله متوترًا. – الحاجة إلى كتابة رسالة إلى ماريا تجعله متوتراً.

طريقة تفكيره تهمني. سأجد طريقة ما للقيام بذلك. - هذه هي الطريقة للقيام بذلك. لقد وجد طريقة لإنفاق أموال أقل على الطعام.

ستتاح لها الفرصة لزيارة روما خلال رحلتها. – ستتاح لها الفرصة لزيارة روما خلال رحلتها. (صيغة المصدر هي أكثر شيوعا.)

لديهم فرصة جيدة للفوز بهذه اللعبة. (الفرصة كاحتمالية.) – هذه هي فرصتك للحصول على وظيفة جيدة. سيكون لديك فرصة للتحدث معه / فرصة للتحدث معه. (الفرصة كفرصة.)

لديهم فرصة جيدة للفوز بهذه اللعبة. (الفرصة كاحتمال.) - هذه هي فرصتك للحصول على وظيفة جيدة. سيكون لديك الفرصة للتحدث معه. (الفرصة كفرصة).

صيغة الفعل في عبارات محددة

Gerund في عبارات محددة

لاحظ استخدام صيغة الفعل بعد الأسماء في مجموعة التعبيرات التالية. لا يتم استخدام صيغة المصدر في هذه الحالات.

لاحظ استخدام صيغة المصدر بعد الأسماء في مجموعة التعبيرات التالية. لا يتم استخدام صيغة المصدر في هذه الحالات.

مايك هو المسؤول عن دعوة الضيوف.

مايك مسؤول عن دعوة الضيوف.

لم يكن هناك أي معنى للذهاب إلى هناك.

ليس هناك أي معنى لانتظارهم هنا.

ليس هناك فائدة من انتظارهم هنا.

ليس هناك ضرر في توخي الحذر.

ولم أجد صعوبة في العثور على منزلهم.

لقد وجدت منزلهم دون صعوبة.

كان يجد صعوبة في العثور على مكان للعيش فيه.

كان يجد صعوبة في العثور على سكن (مكان للعيش فيه).

لم يكن لديه أي صعوبة / لا مشكلة في الحصول على بطاقة الائتمان.

ولم يجد صعوبة في الحصول على بطاقة الائتمان.

كان يعاني من صعوبة في التنفس.

وكان يتنفس بصعوبة.

كانت تجد صعوبة في سماع ما قاله.

Gerunds في الإنشاءات بعد الموضوع الرسمي IT

Gerund في الإنشاءات بعد الموضوع الرسمي IT

يتم استخدام صيغة الفعل بعد بعض الصفات والأسماء في الإنشاءات ذات الموضوع الرسمي IT. على العموم، المصادر هي أكثر شيوعًا في الإنشاءات ذات الموضوع الرسمي IT.

يتم استخدام صيغة الفعل بعد بعض الصفات والأسماء في الإنشاءات ذات الموضوع الرسمي IT. بشكل عام، صيغة المصدر أكثر شيوعًا في الإنشاءات ذات الموضوع الرسمي IT.

ولا فائدة من سؤاله. (لا فائدة من سؤاله).

لا فائدة من سؤاله. (لا فائدة من سؤاله).

كان لطيفا رؤيتك. (عند الوداع.) - كان من الجميل رؤيتك. (عند الوداع.) – مرحبًا! من اللطيف رؤيتك. (عند إلقاء التحية)

كان لطيفا لقائكم. (قال عند الفراق.) - كان من الجميل رؤيتك. (عند الوداع.) - مرحبًا! من الجميل أن أراك. (في الاجتماع.)

يجدر التحدث معه. الأمر يستحق القيام بذلك.

الأمر يستحق التحدث معه. الأمر يستحق القيام به.

لا يستحق الذهاب إلى هناك. لا يستحق الذهاب إلى هناك.

لا يجب أن تذهب إلى هناك. لا يستحق (الوقت الذي يقضيه) الذهاب إلى هناك.

ولا فائدة من الحديث عن ذلك. (لا فائدة من الحديث عن ذلك).

لا فائدة من الحديث عن ذلك. (لا فائدة من الحديث عن ذلك).

ليس من الجيد أن نطلب منه المساعدة. (ليس من الجيد أن نطلب منه المساعدة).

لا فائدة من طلب المساعدة منه. (لا فائدة من طلب المساعدة منه).

Gerund كمعدل ظرف

جيروند باعتباره ظرف

يتم استخدام أسماء المصدر في وظيفة المعدلات الظرفية بعد حروف الجر المختلفة، على سبيل المثال، بعد "بعد، قبل، على" للإشارة إلى وقت تنفيذ الإجراء؛ بعد "بواسطة" للإشارة إلى كيفية تنفيذ الإجراء (بأي طريقة وبمساعدة ما) ؛ بعد حروف الجر "بدون، بالإضافة إلى ذلك، بدلاً من" للإشارة إلى الأحداث المصاحبة، وما إلى ذلك.

يتم استخدام صيغة الفعل في الدالة الظرفية بعد حروف الجر المختلفة، على سبيل المثال، بعد "بعد، قبل، على" للإشارة إلى وقت تنفيذ الإجراء؛ بعد "بواسطة" للإشارة إلى كيفية (كيف وبأي مساعدة) يتم تنفيذ الإجراء؛ بعد حروف الجر "بدون، بالإضافة إلى ذلك، بدلاً من" للإشارة إلى الظروف المصاحبة، وما إلى ذلك.

دعونا نناقش الأمر بعد الأكل.

دعونا نناقش هذا بعد الوجبة.

لقد أطفأت الضوء قبل المغادرة.

لقد أطفأت الضوء قبل أن أغادر.

وعندما عاد إلى المنزل وجد الباب مفتوحاً.

لقد أفسدت الحساء بإضافة الكثير من الملح والفلفل.

لقد فاجأنا بقوله بضع كلمات أولاً باللغة الصينية ثم بالفرنسية.

مر بهم دون أن يقول مرحباً.

لقد مر أمامهم دون أن يقول مرحباً.

لقد قام بسلق البيض بدلاً من قليه.

ماذا فعل اليوم إلى جانب لعب ألعاب الكمبيوتر؟

لا يمكنك تحضير عجة البيض دون كسر البيض (مثل)

لا يمكنك تحضير عجة دون كسر البيض. (أي تم قطع الغابة - تطير الرقائق.) (مثل)

ذهب إلى الاجتماع رغم شعوره بالمرض.

ذهب إلى الاجتماع رغم أنه كان مريضا.

يتم استخدام صيغة الفعل كمعدلات ظرفية بعد حروف الجر المركبة "لغرض؛ في نقطة؛ في حالة؛ خاضع ل"، وبعضها الآخر، في الغالب في الكتابة الرسمية.

يتم استخدام صيغة الفعل كظرف بعد حروف الجر المعقدة "لغرض؛ في حالة؛ في حالة" وبعض الآخرين، بشكل رئيسي في الخطاب المكتوب الرسمي.

ذهب إلى هناك بغرض رؤية أخيه. (ذهب إلى هناك لرؤية أخيه).

ذهب إلى هناك لرؤية أخيه. (ذهب إلى هناك لرؤية أخيه).

في حالة فقدان مفتاح غرفتك، قم بإبلاغ المدير على الفور. (إذا فقدت مفتاح غرفتك، قم بإبلاغ المدير على الفور.)

إذا فقدت مفتاح غرفتك، قم بإبلاغ المدير على الفور. (إذا فقدت مفتاح غرفتك، يرجى إبلاغ المدير على الفور.)

حالات الاستخدام الأخرى

استخدامات اخرى

جيروند بعد "لا"

تشير صيغة المصدر بعد "لا" إلى أن شيئًا ما غير مسموح به. على سبيل المثال: لا يوجد موقف سيارات. لا رمي النفايات. ممنوع التدخين.

تشير صيغة المصدر بعد "لا" إلى أن شيئًا ما غير مسموح به. على سبيل المثال: لا تركن السيارة. لا ترمي الأوساخ. ممنوع التدخين.

في الجمل التي تبدأ بـ "هناك"، تشير صيغة الفعل بعد "لا" إلى أن هناك شيئًا مستحيلًا أو غير مسموح به. على سبيل المثال:

في الجمل التي تبدأ بـ "هناك"، يشير صيغة المصدر بعد "لا" إلى أن هناك شيئًا مستحيلًا أو غير مسموح به. على سبيل المثال:

لا يوجد تدخين هنا.

لا يمكنك التدخين هنا.

لا يوجد أي حساب للأذواق. (مثل)

لا يمكن مناقشة الأذواق. (مثل)

لا يمكن إنكار أن هذا الوضع يخيفني حقًا.

ولا أنكر أن هذا الوضع يخيفني حقًا.

لم يكن هناك جدال معه عندما تحدث بهذه اللهجة. (لم يكن من المجدي الجدال معه عندما تحدث بهذه النبرة).

كان من غير المجدي الجدال معه عندما تحدث بهذه اللهجة. (لم يكن من المفيد الجدال معه عندما تحدث بهذه النبرة).

جيروند كمسند

بشكل عام، لا يتم استخدام صيغة الفعل كمسند. ولكن يتم استخدام صيغة المصدر كمسندات في الأسئلة التي تبدأ بـ "ماذا عن" و"ماذا عن" والتعبير عن الإيحاء، عادةً في الكلام اليومي. على سبيل المثال:

عادة، لا يتم استخدام صيغة الفعل كمسند. ولكن يتم استخدام صيغة الفعل كمسند في الأسئلة التي تبدأ بـ "ماذا عن" و"ماذا عن" والتعبير عن جملة تحريضية، عادةً في الكلام العامي. على سبيل المثال:

ماذا عن الذهاب إلى إسبانيا هذا الصيف؟

ماذا عن رحلة إلى إسبانيا هذا الصيف؟

ماذا عن مساعدتي في المطبخ؟

ماذا عن رؤية توني وإيلا غدا؟

Gerunds في الأسماء المركبة

Gerund في الأسماء المركبة

غالبا ما يستخدم صيغة الفعل باعتباره المكون الأول للأسماء المركبة. ينصب التركيز الرئيسي على المكون الأول، أي على صيغة الفعل.

غالبا ما يستخدم صيغة الفعل باعتباره المكون الأول للأسماء المركبة. وينصب التركيز الرئيسي على المكون الأول، أي. على صيغة المصدر.

عادة، يشير صيغة الفعل باعتبارها المكون الأول للاسم المركب إلى الشيء المستخدم. على سبيل المثال، مياه الشرب هي مياه للشرب؛ مقلاة هي مقلاة للقلي. ساحة انتظار السيارات هي مكان / ساحة انتظار السيارات ؛ مكتب الكتابة هو مكتب للكتابة.

عادة، يشير صيغة الفعل باعتبارها المكون الأول للاسم المركب إلى غرض استخدام شيء ما. على سبيل المثال، مياه الشرب (مياه الشرب) – مياه الشرب؛ مقلاة - مقلاة؛ ساحة انتظار السيارات – منطقة لوقوف السيارات؛ مكتب الكتابة (مكتب) – طاولة للكتابة.

المزيد من الأمثلة على صيغة المصدر في الأسماء المركبة: العلكة، عاملة التنظيف، صنارة الصيد، غرفة المعيشة، المرآة، آلة الخياطة، كيس النوم، حمام السباحة، عصا المشي، الغسالة.

المزيد من الأمثلة على صيغة المصدر في الأسماء المركبة: العلكة، عاملة التنظيف، صنارة الصيد، غرفة المعيشة/غرفة المعيشة، المرآة، آلة الخياطة، كيس النوم، عصا المشي، الغسالة.

استخدام صيغة الفعل باللغة الإنجليزية: النماذج والخصائص والوظائف وحالات الاستخدام النموذجية. Gerunds بعد الأفعال والأسماء والصفات.

استخدام صيغة المصدر في اللغة الإنجليزية: النماذج والخصائص والوظائف وحالات الاستخدام النموذجية. Gerunds بعد الأفعال والأسماء والصفات.

(جزئي) و صيغة الفعل ( صيغة المصدر). لا يوجد شكل من أشكال صيغة الفعل في اللغة الروسية، لذلك قد يجد البعض صعوبة في فهم هذا الموضوع. إذن ما هو صيغة الفعل باللغة الإنجليزية؟

وظائف صيغة الفعل باللغة الإنجليزية

يعبر صيغة الفعل باللغة الإنجليزية عن اسم الفعل وله خصائص الاسم والفعل. جيرونديمكن أن تؤدي وظائف مختلفة في الجملة:

جيروند كموضوع:
سفرهو شيء المغامرة للغاية. - السفر نشاط مثير للغاية.
في وظيفة الإضافة (المباشرة وحروف الجر):
أنا لا أمانع البقاء. - لا بأس، سأبقى.

أنا جيد في تلعبكرة القدم. - ألعب كرة القدم بشكل جيد.
Gerund كدالة للظروف:
غادر بدون قائلاكلمة. "لقد غادر دون أن يقول كلمة واحدة."
في وظيفة الجزء الاسمي من المسند:
وكانت مهمته جار الترجمةمقالة. - كانت مهمته ترجمة المقال.
يمكن أن تكون صيغة الفعل مع حروف الجر بمثابة تعريف:
أنا أحب طريقتها للقيامهذا. - أنا أحب الطريقة التي تفعل ذلك.

يمكن تحديد صيغة الفعل بواسطة و، أو بواسطة اسم بشكل عام و ( غنائه- غنائه، صديقي يتحدث- كلام صديقي). يمكن أن يسبق الفعل حرف جر ( قبل الرحيل- قبل الرحيل).

كما يتبين من هذه الأمثلة، فإن تكوين صيغة الفعل في اللغة الإنجليزية يحدث عن طريق إضافة النهاية - عملإلى مصدر الفعل بدون حرف ل. إذا كان النفي ضروريا، ضع الجسيم لاقبل صيغة الفعل. Gerunds في اللغة الإنجليزية لها أشكال متوترة و .

ما هي خصائص الفعل صيغة الفعل باللغة الإنجليزية؟ أولاً، يمكن أن يتبعه كائن مباشر:

تحضيرالأخطاء غير سارة للغاية. - ارتكاب الأخطاء أمر مزعج للغاية.

يمكن تحديد صيغة الفعل بواسطة ظرف:

أنا لا أحب المشيببطء. – لا أحب المشي ببطء.

للـ gerund عدة أشكال، نعرضها أدناه:

نشط إلى أجل غير مسمى(غير محدد في الصوت النشط) - قراءة.
سلبي غير محدد(غير محدد في الصوت السلبي) - يجري قراءتها.
نشط مثالي(يرتكب بالصوت المبني للمعلوم) – بعد أن قرأت.
الكمال السلبي(مثالي في الصوت السلبي) - بعد أن تم قراءتها.

قواعد ترجمة gerunds باللغة الإنجليزية

يمكن ترجمة صيغة الفعل باللغة الإنجليزية:

الاسم الذي ينقل عملية ( قراءة- قراءة، المشي- يمشي، تلوين- رسم).
الفعل، عادة ما يكون صيغة المصدر، وأحيانا صيغة المصدر ( يعتمد الكثير على مغادرته الفندق. “يعتمد الكثير على ما إذا كان سيغادر الفندق أم لا؛ من دون نبس شفة- من دون نبس شفة).
غالبًا ما تتم ترجمة أشكال صيغة المصدر المعقدة إلى جمل ثانوية.

موضوع صيغة الفعل في اللغة الإنجليزية معقد حيث يتم استخدام بعض الأفعال معه فقط، والبعض الآخر مع أشكال الفعل غير المحدودة. علاوة على ذلك، هناك أفعال وبعض التعبيرات التي تسمح، على سبيل المثال، باستخدام كل من صيغة المصدر وصيغة المصدر. يجب حفظ هذه المجموعات من الأفعال (وبعض التعبيرات) عن ظهر قلب حتى لا ترتكب أخطاء نحوية عند بناء الجمل. وفي النهاية نقدم لك اختبارًا لتتذكر هذه المادة بشكل أفضل.

امتحان

جيروند باللغة الإنجليزية

البحث عن صيغة المصدر في الجمل

التمرين 1. جلسوا دون النظر إلى بعضهم البعض.

المهمة 2. في شبابه، كان عمها جيدًا في لعب كرة السلة.

المهمة 3. شعرت بالإحباط دون أن يكون لديها أي فكرة عما ستكتبه في مدونتها.

المهمة 4. السفر إلى أفريقيا يمكن أن يكون خطيرا.

المهمة 5. الاستماع إلى الأغاني المفضلة لديك يمكن أن يساعدك على تقليل مستوى التوتر.

المهمة 6. ابن عمي يستمتع حقًا بمشاهدة أفلام الرعب.

المهمة 7. لم يكن جيريمي يمانع في العمل لوقت متأخر، لكنه يعتقد الآن أنه يجب عليه قضاء المزيد من الوقت مع زوجته وأطفاله.

جيروند ["جيركند]

صيغة الفعل هي شكل غير شخصي من الفعل الذي يعبر اسم العملولها كلا الخاصيتين الفعلهكذا و اسم.

لا يوجد نموذج مماثل باللغة الروسية. وظائفها في الجملة تشبه في كثير من النواحي صيغة المصدر، ولكنها تحتوي على خصائص أكثر للاسم.

خصائص الفعل يتم التعبير عن صيغة الفعل فيما يلي:

1 . يمكن أن يكون لصيغة الفعل المتعدية مفعول به مباشر (بدون حرف جر):

قراءةكتب – يقرأ (ماذا؟) كتب

خطةطعام يحضر (ماذا؟) طعام

2 . يمكن أن يتم تأهيل صيغة الفعل بواسطة ظرف (على عكس الاسم، المؤهل بواسطة صفة):

قراءةبصوت عالي - يقرأ (كيف؟) عالي

القيادةبسرعة - يركب (كيف؟) سريع

3 . صيغة الفعل لها أشكال غير محددة ومثالية، بالإضافة إلى أشكال الصوت المبني للمعلوم والمجهول.

النعت الأول (أيضا عمل-استمارة). ومع ذلك، فإن صيغة الفعل لها أيضًا خصائص الاسم ، والتي يتم التعبير عنها من خلال حقيقة أن صيغة الفعل:

1 . يمكن تحديده بواسطة ضمير ملكية واسم في حالة الملكية أو العامة (هذه عبارة مصدرية):

هُم الغناء - الغناء (لمن؟) هُم

أصدقائي قراءة – قراءة (لمن؟) صديقي

هيلين (ق) آت – وصول (لمن؟) هيلين

2 . ويمكن أن يسبقه حرف جر، على سبيل المثال:

بواسطة قراءة - بالقراءة، القراءة

قبل مغادرة – قبل الرحيل

3 . كاسم، يمكن أن يكون بمثابة جملة: كموضوع، كجزء من المسند المركب، كائن، سمة، أو ظرف.

ملحوظة:ومع ذلك، صيغة الفعل، على عكس الاسم، بما في ذلك الفعل اللفظي (نفس الشيء عمل-form)، لا يمكن أن تحتوي على مقال أو صيغة جمع.

ترجمة جيروند . لا يوجد جزء مماثل من الكلام في اللغة الروسية، وبما أنه يحتوي على خصائص الاسم والفعل، في اللغة الروسية يمكنك العثور على طريقتين لترجمته:

أ) اسم، نقل العملية: التدخين، القراءة;

ب) الفعل، في أغلب الأحيان بصيغة غير محددة (صيغة المصدر) – يفعلوأحيانًا، إذا كانت هناك ذريعة، مع صيغة المصدر - عمل.

غالبًا ما تتم ترجمة أشكال صيغة المصدر المعقدة إلى جمل ثانوية.

تشكيل جيروند . يتم تشكيل صيغة الفعل بنفس طريقة النعت الأول: إلى صيغة المصدر بدون جسيم لتتم إضافة النهاية -عمل، وهذا هو ما يسمى رابعاشكل الفعل الإنجليزي. قواعد لإضافة النهايات -عملانظر القسم: "التطبيقات. التعليم والقراءة -عملنماذج."

شكل سلبييتم تشكيل صيغة الفعل باستخدام الجسيم لاالذي يتم وضعه قبل صيغة الفعل.

وجود خصائص الفعل والاسم، يمكن استخدام صيغة الفعل كدالة لأي عضو في الجملة (باستثناء المسند البسيط): الموضوع، جزء من المسند المركب، الكائن، التعريف والظروف.

كموضوع، يتم استخدام صيغة الفعل بدون حرف جر. مترجم باسم أو بصيغة النكرة من الفعل (مصدر).

قد تحتوي على كلمات تابعة، والتي تشكل معها مجموعة صيغة المصدر، والتي تقتصر على المسند.

سباحة في البحيرة حرام	*استحم* ( *الاستحمام* ) محظور في البحيرة.
يسأل عنه أنه كان عديم الفائدة.	*بسأل* ولم يكن له أي فائدة في ذلك.

في الكلام العامي الحديث، عادة ما يتم استخدام صيغة الفعل كموضوع، وكذلك صيغة المصدر، في البناء مع موضوع رسمي هو - هي.

في الكلام العامي يتم استخدام الإنشاءات التالية: لا فائدة, هذا ليس جيد – عديم الفائدة, فمن المفيد – التكاليف(على سبيل المثال: الوقت المستغرق، الجهد):

الاختيار بين صيغة المصدر وصيغة الفعل بعد المقدمة هو - هييعتمد على عوامل كثيرة. على سبيل المثال، عند استخدام صيغة المصدر، نتحدث عن حقائق وأحكام أكثر عمومية، وعند استخدام صيغة المصدر، نتحدث عن حقائق أكثر تحديدًا مألوفة لدى المحاور. لذلك، عادةً ما يكون صيغة الفعل مصحوبة بإضافات أو ظروف تحدد الموقف (أو تكون واضحة من السياق):

فيما يتعلق بالوقت: صيغة المصدرعادة ما ترتبط بالحاضر (والمستقبل)، و صيغة المصدر– مع الزمن الماضي :

هذا جميل جدا لكي نلتقيأنت.	لطيف - جيد познакомитьсяمعك. (عند اللقاء)
كان لطيفا جدا مقابلةأنت.	كان لطيفا познакомитьсяمعك. (عند الوداع)

في الكلام العامي الحقيقي، يتم استخدام الجمل غير المكتملة:

جميل/جميل/ممتع مقابلةأنت.	لطيف - جيد كان للقاءمعك.
لطيف - جيد تتحدثلك.	لطيف - جيد كان للحديثمعك.
جيد رؤيةانت مجددا.	لطيف - جيد كان لرؤيتكمعك مرة أخرى.

ملحوظة:في الآونة الأخيرة، تم استبدال صيغة المصدر بصيغة الفعل في الكليشيهات التحادثية، لذلك يمكن الآن سماع الجمل التي تحتوي على صيغة المصدر عند قول الوداع:

جيروند بعد الجسيمات لاالمستخدمة في تعليمات الحظر:

ممنوع التكلم! - لا تتحدث!

ممنوع التدخين! - ممنوع التدخين!

لا رمي النفايات! – لا ترمي الأوساخ!

وفي هذه الحالة لا يمكن أن يتبع الفعل مفعول به، فإذا كان النهي مشتملا على مفعول به، فليس الفعل هو الذي يستخدم، بل صيغة الأمر من الفعل: لا تفعل. دخانهنا. لا تدخن هنا. (ممنوع التدخين هنا.)

كجزء من المسند الاسمي المركب

في هذه الحالة، يلعب صيغة الفعل دور الجزء الدلالي من المسند، بعد فعل الربط يكون(أنا، هو، هل، كان، كان،…):

هوايته هي جمعطوابع بريدية.	هوايته - يجمعالعلامات التجارية. (جمعطوابع بريدية)
وكانت مهمته جار الترجمةالنص من الإنجليزية إلى الروسية.	وكانت مهمته أن يترجمالنص من الإنجليزية إلى الروسية.

حيث موضوع يجب أن تشير إلى كائن في حد ذاته لا يمكن تنفيذ الإجراء، يتم التعبير عنها بواسطة الفعل الذي يتكون منه صيغة الفعل.

عملك هو فرزالبريد.

خاصة بكوظيفة – نوعبريد.

إذا كان الموضوع قادرًا على تنفيذ الإجراءات المعبر عنها - عملشكل الفعل (الشكل الرابع) ، فليس أمامنا صيغة صيغة الفعل ، ولكن شكل الفعل المعروف في الحالة المزاجية الإرشادية - مستمر. نموذج تشكيلها هو نفسه تمامًا: ليكون + IV (-ing).

هي تكون قراءة.	هي الآن) يقرا.
هو المشيفي الجبال.	الآن هو) المشيفي الجبال .

غالبًا ما يتم استخدام صيغة الفعل ككائن: مباشر(بدون حرف الجر السابق) أو متحيزمفعول به غير مباشر (بعد حروف الجر). يمكن ترجمتها إلى اللغة الروسية بواسطة اسم، أو شكل غير محدد من الفعل، أو المسند في جملة ثانوية.

الشرح بين قوسين" صيغة الفعل بعد الفعل " يتم تفسيره بحقيقة أن صيغة الفعل في الموضع بعد الأفعال التي تعبر عن بداية الإجراء أو نهايته أو استمراره: للبدء، للبدء – ابدأ, للاستمرار، للاستمرار – يكمل, لانهاء – نهاية, للتوقف – قف يشير جميع المؤلفين تقريبًا إلى المسند اللفظي المركبموضحًا ذلك بأن الأفعال المذكورة نفسها لا تعبر عن المعنى الكامل وتتطلب إضافة.

يُطلق على هذا النوع الفرعي اسم مختلف - الأنواع المعقدة والجانب وما إلى ذلك. المسند اللفظي، وكل من المؤلفين يكمل قائمة الأفعال الواردة فيه بأفعاله الخاصة، على سبيل المثال: لأريد – يريد, لكى تحب – يحب, لكي يحاول – يحاولإلخ. يمكن أن تستمر هذه القائمة لفترة طويلة جدًا. من الأسهل بكثير النظر في كل هذه الأفعال معًا، مع تحديد - " صيغة الفعل بعد الفعل ".

1. ككائن مباشر

في اللغة الإنجليزية، يتم استخدام صيغة المصدر فقط كفاعل مباشر بعد بعض الأفعال، وصيغة المصدر فقط بعد أفعال أخرى؛ وبعد سلسلة من الأفعال يجوز استخدام أحدهما أو الآخر.

1 الأفعال التي يتم بعدها استخدام المفعول به المباشر صيغة المصدر فقط (وليس المصدر):

ل يعترف – اعترف، اعترف

ل يتجنب - يتجنب

ل تأخير–يحفظ

ل ينكر – أنكر، أنكر

ل لم يعجبنى -لا يعجبني

ل يتمتع – يتمتع مثل

ل يهرب – اهرب

ل عذر – يعتذر)

ل ينهي – ينهي

ل يغفر – اغفر، عذر

ل يتصور – يتصور

ل يذكر – يذكر

ل عقل – عقل (في الأسئلة والنفي)

ل يفتقد - يفتقد

ل يؤجل - يحفظ

ل مخاطرة – يخاطر

ل قف - قف

ل يقترح – يقترح

ل يفهم – يفهموإلخ.

لقد تجنب يبحثفينا.	لقد تجنب ينظرعلينا.
انتهينا خلع الملابس.	لقد انتهينا فستان.
أنا لا أمانع عمللك.	لا مانع يفعلهذا لك.
قف يضحك.	قف يضحك.

يستخدم صيغة المصدر فقط بعد الأفعال المركبة التالية:

لقد انفجروا يضحك.	لقد انفجروا مع الفراء.
لقد استسلم التدخين.	لقد ترك العمل دخان.
تابع قراءة.
ذهبوا يتناول الطعام.	واصلوا هنالك.
لا استطيع المساعدة يسأل.	لا يسعني إلا أن بسأل.

مع الفعل توجويتم استخدام صيغة الفعل في بعض المجموعات المميزة:

2 الأفعال التي يتم استخدامها بعدها كلا صيغة المصدر و صيغة المصدر:

ل محاولة - يحاول

ل يبدأ - ابدأ

ل يكمل - يكمل

ل ينسى - ينسى

ل يكره - يكره

ل ينوي - يقصد

ل يحب – يحب

ل حب– كن محبا

ل يحتاج - يحتاج

ل يفضل - يفضل

ل اقترح - يقترح

ل رفض – رفض

ل يندم - يندم

ل يتذكر– تذكر، تذكر

ل يتطلب - مطلوب

ل يحاول - يحاول

ل يبدأ - ابدأ

بدأ الأطفال تلعب(لللعب).	بدأ الأطفال يلعب.
يرجى مواصلة كتابة(لأكتب).	يرجى مواصلة يكتب.
هي تحب سفر (للسفر).	هي تحب يسافر.
هم يكرهون للعمل(عمل).	هم يكرهون عمل.

يمكن استبدال صيغة الفعل، مثل الاسم، بـ هو - هي:

الاختيار بين صيغة المصدر وصيغة الفعل.

في الحالات التي يتعين عليك فيها اختيار ما تريد استخدامه - صيغة المصدر أو صيغة المصدر، وهذا لا ينطبق فقط على قائمة الأفعال المحددة، ولكن على السؤال بأكمله ككل، يجب عليك الاسترشاد بالأحكام الثلاثة التالية:

1 . صيغة المصدر يشير إلى مظهر أقصر أو أكثر تحديدًا لعمل معين.

جيروند كون -عمليشير النموذج إلى عملية، وهي مظهر أطول وأكثر عمومية لإجراء معين.

2 . صيغة المصدر في الأصل يرتبط بالمستقبل، مع الاتجاه نحو الهدف الذي لا يزال يتعين تحقيقه.

جيروند وبالتالي سوف يرتبط بالحاضر والماضي.

3 . في الآونة الأخيرة، في كل من اللغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية، كان هناك ميل نحو استخدام أوسع لـ صيغة المصدر بسبب صيغة المصدر .

جيروند.	صيغة المصدر.
هو بدأ عمل لهذه الشركة في 1995. – هو بدأ عمل* لهذه الشركة في عام 1995*.	هو بدأ للعملقبل ساعة. -هو بدأ*عمل* منذ ساعة.
أنا أفضل ذاهب عن طريق الجو. - أنا أفضل يطير* بالطائرة.*	أنا أفضل توجوعن طريق الجو. - أنا أفضل يطيربالطائرة.
يحاول يقف . – يحاول*يقف* .	يحاول ليقف. – يحاول*الوقوف* .
أنا أحبه كون لطيفة لك. – أحب أنه يعاملك بشكل جيد.	أنا (أود) أن أحبه يكونلطيفة لك. - أتمنى أن يعاملك بشكل جيد .
انا اقترح منتظر حتى يصل الطبيب إلى هنا– أقترح انتظر* حتى يأتي الطبيب*.	انا اقترح للبدأغداً. -أنوي*يبدأ* غداً .
يؤسفني تقول لها ماذا… - أنا آسف أن انا قلت* لها ذلك...*	يؤسفني ليقول لك ذلك… - لسوء الحظ، أنا يجب أن أقوللك ذلك…

الفعل لتنسى:

*ينسى* ما تم القيام به بالفعل.	*ينسى* ما يجب القيام به
أنانسيت الرد رسالته. – أنا لقد نسيت ذلك بالفعل أجاب* إلى رسالته*.	أنا نسيت للإجابةرسالته. - أنا نسيت إجابةإلى رسالته .

الفعل للتذكر:

*يتذكر* ما تم القيام به بالفعل.	*يتذكر* ما يجب القيام به.
أنايتذكر رؤية أنت في مكان ما. – أنا أتذكر ذلك بالفعل رأى* أنت في مكان ما*.	أنايتذكر لترى أنت قريبا. – أنا أتذكر ما أحتاجه أرك لاحقًامعك قريبا.

الفعل للتوقف:

يشير قف فعل.	يشير *توقف عند* ينفذ، يبدأفعل.
همتوقفت التدخين . – هم توقفت دخان .	همتوقفت لكي تقوم بتدخين . – هم توقفت ل دخان .
هوتوقفت قراءة الإشعار. - هو توقفت يقرأ* إعلان.*	هوتوقفت ليقرأ الإشعار. - هو توقفت ل يقرأإعلان.

ملحوظة:الفعل للتوقفلم يتم تضمينه في القائمة التي تمت مناقشتها أعلاه لأن صيغة الفعل تظهر بعدها كمفعول به مباشر، والمصدر كهدف ظرفي.

3 بعد بعض الأفعال، يتم نقل الفعل السلبي، أي الإجراء الموجه إلى موضوع الجملة، من خلال صيغة الفعل البسيطة (نشط غير محدد)، وليس من خلال شكله السلبي (الفعل السلبي). وهذه هي الأفعال:

السيارة مطلوبة تلوين.	كنت بحاجة إلى سيارة طلاء(ضروري تلوين).
هل تتطلب البدلة الخاصة بك الضغط?	أنت بحاجة إلى السكتة الدماغية زي?
البلوزة تريد غسل.	أحتاج هذه البلوزة غسل.

4 يتم استخدام صيغة الفعل كمكمل لحروف الجر للمجموعة أن يكون +الصفات: يحبمشابه, مشغولح مشغول, يستحقأو في كثير من الأحيان جدير بالاهتماميستحق (الوقت المستغرق) :

2. ككائن حرف الجر

ككائن غير مباشر لحروف الجر، يمكن أن يظهر صيغة الفعل بعد عدد لا يحصى من الأفعال والصفات والنعوت المستخدمة مع حروف الجر الثابتة. في هذه الحالة، كما ذكرنا سابقًا، يمكن استخدام صيغة الفعل فقط بين أشكال الفعل.

1 بعد الأفعال مع حروف الجر، في كثير من الأحيان من ، ل ، فيوإلخ . على سبيل المثال:

ل يوافق على – اتفق مع

ل يشتكي من – يشكو

ل يتكون في - تتكون في

ل الاعتماد على / على- الاعتماد على

ل يعتمد على – يعتمد على

ل أشعر وكأنني – تريد، جمع

ل سماع - سماع عن

ل اصر على - اصر على

ل احفظ من – احفظ من

ل أتطلع إلى - أتطلع إلى

ل يبدو مثل – يبدو مثل

ل يعترض على – كائن ضد

ل تستمر في – المثابرة…

ل يؤدي الى - نتيجة

ل الحديث عن – تحدث عنه

ل ناجح في - ينجح

ل المشتبه به - يشتبه

ل شكرا لك على – شكرا لك على

ل افكر في - للتفكير بخصوص،إلخ.

لم توافق على ذلك آتهنا.لم توافق على ذلك ليأتيهنا.
لا أشعر بذلك عمل.	هناك شيء لا أريده عمل.
وهو يتطلع إلى رؤيةها.	انه يتطلع إلى الاجتماعاتمعها.
انها تبدو مثل مغادرة.	لقد استعدت يترك.
شكرا لك على الاتصال.	شكرا لك على يتصل.
نحن نفكر في ذاهبهناك.	نحن نفكر من أجل الذهابهناك.

2 بعد الجمع : فعل يكون (أنا، هو، هل…) + الصفة أو النعتمع حروف الجر، في كثير من الأحيان من، ل، في، على سبيل المثال:

يكون خائف (من) - كن خائفا من شيء ما.

يكون يخجل من) - أن تخجل من شيء ما

يكون مشترك ب – أن تكون مشغولاً بشيء ما

يكون مولع ب - أحب شيئا.

يكون جيد في – كن قادرا على

يكون مهتم ب - كن مهتما

يكون مسرور (في) – لتصبح سعيدا

يكون فخور ب) - كن فخوراً بشيء ما.

يكون اسف على) - يندم

يكون متفاجئ من) - تفاجأ بشيء ما.

يكون تعبت من – تتعب من شيء ما

يكون تستخدم ل - حتى تعتاد على،وإلخ.

كان خائفا من مفتقدقطاره.	كان خائفا يتخطىالقطار الخاص بك.
أنا مسرور بك آت.	أنا سعيد لأنك أتى.
(أنا) آسف ل مزعجةأنت.	اسف على قلق.
أنا تعبت من منتظر.	أنا متعب انتظر.
لقد اعتاد على ذلك معيشةمع والديه.	لقد اعتاد على ذلك يعيشمع الوالدين.

علاوة على ذلك، بعد بعض المجموعات، يمكنك استخدام صيغة المصدر (إذا لم يكن هناك حرف جر خلفها) أو صيغة الفعل (إذا كان هناك حرف جر خلفها). في القائمة أعلاه تم وضع حروف الجر هذه بين قوسين () ، على سبيل المثال:

كانوا يخجلون يكونمتأخر.أو كانوا يخجلون من كون متأخر.

لقد خجلوا من تأخرهم.

يشرح أي عضو في الجملة المعبر عنها بالاسم، ويجيب على الأسئلة: أي؟، أي؟، أي؟، من؟، أي؟إلخ.

كتعريف، عادة ما يقف صيغة الفعل بعد أن يتم شرح الاسم مع حروف الجر المختلفة، في كثير من الأحيان مع ل، في كثير من الأحيان مع ل، في، في، حولو ل. غالبًا ما يتم العثور عليها بعد الأسماء المجردة، مثل:

كان هناك أمل ضئيل في العثور علىالرجل.	كان هناك القليل من الأمل يجدهذا الرجل.
لقد تخلوا عن فكرة يبيعسيارتهم.	لقد تخلوا عن الفكرة يبيعسيارتك.
أنا لا أحب طريقته قراءة.	أنا لا أحب طريقته قراءة.
لا أرى أي فائدة في ذاهبهناك.	لا أرى ضرورة يذهبهناك.

يمكن العثور على صيغة الفعل قبلالكلمة التي تحددها، في هذه الحالة دون ذريعة. ويجب بعد ذلك تمييزه عن النعت المضارع.

النعت الأول تشير دائمًا إلى فعل يقوم به شخص أو شيء يُعبَّر عنه بالاسم، على سبيل المثال:

أ كتابةرجل - كتابة بشر,

أ الرقصبنت - الرقص شابة،

نظرت إلى نائمطفل. - نظرت إلي نائمطفل.

جيروند ينقل الغرض من الكائن الذي يعبر عنه الاسم. لا يمكن لهذا الاسم أن يؤدي إجراءً معبرًا عنه بصيغة الفعل.

أ قراءةمادة = مادة ل قراءة - مادةللقراءة

أ نائمسيارة = سيارة ل نائم - نائم النقل بالسكك الحديدية

وبالتالي يتم تضمين صيغة الفعل في الأسماء المركبة، على سبيل المثال:

أ كتابةطاولة - مكتب،

أ كتابةورق ورقة ملاحظة,

أ الحجزمكتب - مكتب التذاكر,

أ سباحةحمام سباحة- حمام السباحة

أ القيادةقوة القوة الدافعة,

أ حفرآلة -اله للثقب

يشير إلى الفعل، والإجابة كيف؟، أين؟، متى؟، لماذا؟، لماذا؟ إلخ. يتم تنفيذ الإجراء.

في هذا الدور صيغة الفعل يسبق دائما حرف الجر ، ويمكن ترجمتها باسم، أو صيغة المصدر، أو المسند لجملة ثانوية.

1 للتعبير عن الظروف وقتمع حروف الجر:

في نسخالنص، وقال انه ارتكب بعض الأخطاء.	في لا تصلحالنص، ارتكب عدة أخطاء.
على آتالمنزل من المدرسة أتناول العشاء.الوصول المنزل من المدرسة، أتناول الغداء.
لقد اتصل بي من قبل مغادرة.	لقد اتصل بي من قبل رحيل.
بعدقائلا هذا غادر الغرفة.	*كوني قلت* هذا، وغادر الغرفة.

ملحوظة:يستخدم النعت الحالي أيضًا في دور الظروف بنفس المعنى. ولكن خلافا ل صيغة المصدر ، والتي في هذه الوظيفة يسبق دائما حرف الجر , النعتالمضارع أبدا لا تستخدم مع حرف الجر:

( صيغة المصدر ) على القادمة المنزل بدأ العمل.

( النعت ) آت المنزل بدأ العمل.

الوصول في المنزل، بدأ العمل. (ترجم نفس الشيء)

2 للتعبير الأسبابمع حروف الجر: ل–خلف; خلالبسبب، من خلال، بفضل:

كان غاضبا مني ل جلبالاخبار.	لقد كان غاضبًا مني لأنني أحضرهذا الخبر له.
أصيب بالبرد من خلال الحصولقدميه مبللة.	أصيب بنزلة برد بسبب لقد تبللتالساقين.

3 للتعبير عن الظروف طريقة العمل، شروطو الظروف المصاحبةمع حروف الجر:

بواسطة - بواسطة، بمساعدة، من خلال(كيف؟، بماذا؟)،

بدون – بدون مساعدة) -مترجمة سواء لا + صيغة المصدر، أو بدون + اسم،(مثال: بدون انتظار - لا منتظرو بدون التوقعات)،

بجانب - يستثني,

بدلاً من – بدلاً من.

بواسطة عملأنك ستوفر الكثير من الوقت.	*الدخول* لذلك، ستوفر الكثير من الوقت.
السيدخرج براون بدون قائلاكلمة.خرج السيد براون كوني قلتولا كلمة.
بدلاً من وقفزاد المطر.	بدلاً من قفاشتد المطر.

غالبًا ما يتم استخدام صيغة الفعل بعد حروف الجر. بما أن حروف الجر لا يمكن دمجها إلا مع الأسماء (أو الضمائر)، فإن كل فعل بعد حرف الجر يأخذ شكل صيغة المصدر، أي. صورة الفعل الأقرب في خصائصه إلى الاسم. بعد حروف الجر، يتم استخدام صيغة الفعل ككائن غير مباشر لحروف الجر، وسمة، ظرف وجزء اسمي من المسند. بدون حرف الجر السابق، يتم استخدام صيغة الفعل كجزء من المسند اللفظي المركب، وكذلك في وظيفة الجزء الاسمي من المسند والموضوع والمفعول المباشر.

Gerund ككائن غير مباشر لحروف الجر.

باعتباره مفعول به حرف جر غير مباشر، يتم استخدام صيغة الفعل بعد العديد من الأفعال والصفات والنعوت التي تتطلب حروف جر معينة:
أنا مغرم القراءة.
أنا أحب يقرأ.
متى تظن من الذهابهناك؟
عندما تفكر يذهبهناك؟
نجح المصدرون في الاستئجارباخرة بالحجم المطلوب.
نجح المصدرون الميثاقباخرة بالحجم المطلوب.
يعترض إلى وجودللمجيء إلى هنا كل يوم.
يعترض على ما يريد يجب أنتعال هنا كل يوم.
أصررنا على إبلاغهعن طريق برقية وصول السفينة.
أصررنا على أننا ذكرتعن طريق التلغراف عن وصول السفينة.
إنه فخور من الفوزالمركز الأول في بطولة الشطرنج.
إنه فخور بذلك أخذالمركز الأول في بطولة الشطرنج.
لقد تفاجأ في وقد سئلحوله.
لقد تفاجأ بأنه طلبتحوله.

عدد الأفعال والصفات والمشاركين، وبعد ذلك يتم استخدام صيغة الفعل ككائن حرف جر، يشمل: أن تشعر بخيبة أمل - أن تشعر بخيبة أمل؛ تتفاجأ - تتفاجأ بشيء ما ؛ لمنع من - منع، التدخل (افعل شيئا)؛ تتكون من - تتكون من؛ الاستمرار في - الاستمرار باستمرار في شيء ما؛ يؤدي إلى - يؤدي إلى شيء ما، يؤدي إلى شيء ما؛ لقضاء - قضاء (الوقت) على شيء ما؛ النجاح في - النجاح؛ الانخراط في - الانخراط في شيء ما؛ أن تكون مهتمًا بـ – أن تكون مهتمًا بشيء ما؛ يتهم - يتهم ؛ للموافقة (عدم الموافقة) على - الموافقة على (عدم الموافقة) على شيء ما؛ للاستماع إلى - للاستماع إلى؛ للإبلاغ عن - الإبلاغ عن؛ للاشتباه - للاشتباه؛ للتفكير في - التفكير؛ أن تخاف - أن تخاف من شيء ما؛ أن تكون قادرًا (غير قادر) على - أن تكون قادرًا (غير قادر) على؛ أن تكون مولعا - أن تحب شيئا ما. أن تكون فخوراً - أن تكون فخوراً بشيء ما. الاعتماد على (على)، الاعتماد على (على) - الاعتماد على؛ يصر على - يصر على؛ يعترض على - يعترض على؛ تعتاد على - تعتاد على.

بعد أن تشعر بخيبة أمل، أن تكون فخورًا، أن تتفاجأ، أن تخافيتم استخدام كل من صيغة المصدر (gerund) و (في كثير من الأحيان) صيغة المصدر:
خاب أملي في عدم العثورلهم في المنزل. = لقد شعرت بخيبة أمل لا تجدلهم في المنزل.
شعرت بخيبة أمل ذلك لم تجدمنازلهم.
كنت متفاجئا عند الرؤيةلها هناك. = لقد تفاجأت لترىلها هناك.
كنت متفاجئا، رؤيةلها هناك.
أنا خائف من الوجودمتأخر. = أنا خائف يكونمتأخر.
أنا خائف كن متأخرا.

ككائن غير مباشر لحروف الجر، غالبًا ما يتم استخدام صيغة الفعل مع حرف الجر لمع معنى خلف, لبعد الأفعال والصفات المختلفة (على السؤال لماذا؟ - لماذا؟ لماذا؟):
تمت معاقبة الصبي لكسرالنافذة.
تمت معاقبة الصبي لكسرنافذة او شباك.
نحن ملزمون بك للإرساللنا الكتالوجات الخاصة بك.
نحن ممتنون لك لما أرسلتهلنا الكتالوجات الخاصة بك.
يتم استخدام هذه الطائرة للنقلبضائع.
يتم استخدام هذه الطائرة للنقلبضائع.
لقد كان مسؤولاً للتجميعالمادة.
لقد كان مسؤولاً مقابل الرسوممادة.
كانت غاضبة منه للنسيانلنشر الرسالة.
كانت غاضبة منه لأنه نسيلإرسال رسالة.

ككائن غير مباشر لحروف الجر، غالبًا ما يتم استخدام صيغة الفعل مع حرف الجر في -الخامسبعد الأسماء المختلفة (للسؤال في ماذا؟ - في ماذا؟).
هل وجدت أي صعوبة في حلهذه المشكلة؟
هل واجهت أي صعوبات في القرارهذه المشكلة؟
لا يوجد ضرر في القيامالذي - التي.
لا يوجد شيء سيء هو القيام بههذا.
لا يوجد معنى في الذهابهناك اليوم.
لا معنى له يذهبهناك اليوم (للذهاب إلى هناك اليوم).
ملحوظة. باستخدام حرف الجر فيمع صيغة المصدر فهو مشابه في هذه الحالة للاستخدام فيفي جمل مثل: لقد واجهوا صعوبات كثيرة جدًا في هذا عمل. لا يوجد معنى في كلماته. لقد كان على حق تمامًا فيه.

Gerund في وظيفة التعريف.

في وظيفة التعريف، يتم استخدام صيغة الفعل مع حروف الجر المختلفة، في أغلب الأحيان مع حرف الجر ل:
هناك طرق مختلفة من الحلهذه المشكلة.
هناك طرق مختلفة الأذوناتهذه المشكلة.
ناقشنا أساليب مختلفة التدريسلغات اجنبية.
ناقشنا أساليب مختلفة تعليملغات اجنبية.
هل لديك أي سبب للقولشيء من هذا القبيل؟
هل لديك سبب يتكلمشيء من هذا القبيل؟
ليس لدينا أي نية من الطلبمثل هذه الآلات.
نحن لا ننوي طلبمثل هذه السيارات.
ليس لديه أي اعتراضات ليتم إرسالهاهناك.
لا يمانع ليتم إرسالهاهناك.

الأسماء التي يتم بعدها استخدام صيغة الفعل غالبًا كسمة تشمل:
دهشة (في) – مفاجأة؛ خيبة الأمل (في) – خيبة الأمل؛ مفاجأة (في) - مفاجأة؛ اعتذار (من أجل) – اعتذار؛ خطة (ل) - خطة؛ التحضير (ل) – التحضير ؛ السبب (ل) - السبب، الأساس؛ الخبرة (في) - الخبرة؛ الفائدة (في) - الفائدة؛ المهارة (في) - الإتقان؛ فن (من) - فن؛ فرصة (من)، فرصة (من) – فرصة؛ الخوف (من) - الخوف؛ العادة (من) – العادة؛ أمل (من) - أمل؛ فكرة (من) - الفكر، الفكرة؛ أهمية (من) - أهمية؛ نية (من) - نية؛ وسيلة (من) – وسائل ؛ طريقة (من) - طريقة؛ ضرورة (من) – ضرورة؛ متعة (من) – متعة؛ إمكانية (من) - إمكانية؛ مشكلة (من) – مشكلة; عملية (من) - عملية؛ حق (من) – حق؛ الطريق (من) - الطريق؛ اعتراض (على) – اعتراض.

ملحوظة. عندما يحدد صيغة الفعل اسمًا له جذر مشترك مع فعل أو صفة، عادةً ما يتبع الاسم حرف الجر الذي يتم استخدامه بعد الفعل أو الصفة المقابلة. إذا كان الفعل المقابل يتطلب مفعول به مباشر، يتم استخدام حرف الجر ل:
هل أي اعتراض للتوقيعهذا المستند؟ (بعد الاسم المعترض يوجد حرف جر لأن الفعل معترض يحتاج إلى حرف جر بعد نفسه).
هل لديك أي اعتراض على للتوقيعهذا المستند؟

لم يتم التعبير عنها مفاجأة عند السمعهو - هي. (الاسم مفاجأة يتبعه حرف الجر at، لأن الصفة تفاجأت تتطلب حرف الجر at بعد نفسه).
وأعرب عن دهشته بعد أن سمعتهذا.

لا يوجد يخاف من الإضرارالبضاعة إذا كانت معبأة بهذه الطريقة. (بعد الاسم خوف يوجد حرف جر لأن الفعل يخاف يتطلب مفعول به مباشر).
لا خوف ضررالمنتج إذا تم تعبئته بهذه الطريقة.

كمكمل بعد الأسماء دهشة، خيبة أمل، مفاجأة، فرصة، فرصة، نية، وسيلة، ضرورة، إمكانية، طريقةجنبا إلى جنب مع صيغة المصدر، يتم استخدام صيغة المصدر:
ليس لدي أي نية من الذهابهناك. = ليس لدي أي نية توجوهناك.
أنا لا أنوي يذهبهناك.
لا يوجد فرصة للحصول علىتذاكر لهذا الحفل. = ليس هناك فرصة تحصلتذكرة لهذا الحفل.
أي احتمال احصل عليهتذاكر لهذا الحفل.
هناك طرق مختلفة للقيامهو - هي. = هناك طرق مختلفة لكى يفعلهو - هي.
هناك طرق مختلفة يفعلهذا.

غالبًا ما يتم استخدام صيغة الفعل في وظيفة التعريف بعد الأسماء المختلفة بحرف الجر ل -ل, بغرضللإشارة إلى الغرض من العنصر:
مقياس الحرارة هو أداة لقياسدرجة حرارة.
ميزان الحرارة - الجهاز لقياسدرجة حرارة.
هناك رافعات قوية جدًا للتفريغالبضائع في هذا الميناء.
يحتوي هذا الميناء على رافعات قوية جدًا للتفريغبضائع.

Gerund كدالة للظروف.

في الدالة الظرفية، يتم استخدام صيغة الفعل:
1. مع حروف الجر على (على) - بواسطة، بعد؛ بعد بعد؛ قبل - قبل؛ في - بينما، فيللتعبير عن الوقت:
على العثور علىولأن المحرك كان يعمل بشكل سيء، اضطر الطيار إلى الهبوط.
وقد اكتشفولأن المحرك لم يكن يعمل بشكل جيد، اضطر الطيار إلى الهبوط.
بعد قولههذا غادر الغرفة.
كوني قلتهذا، وغادر الغرفة.
قبل الرحيلإلى لينينغراد اتصلت بأخي.
قبل الرحيلذهبت لرؤية أخي في لينينغراد.
قبل إرسالهاإلى المستودع، وتم إحصاء الحالات ووضع علامة عليها.
قبل كمامربعات مرسلإلى المستودع، وتم إحصاؤها ووضع علامة عليها.
في التراجعأحرق الفاشيون الألمان البلدات والقرى.
عند التراجعأحرق الفاشيون الألمان المدن والقرى.

بعد حروف الجر على (على)و بعدعادة ما يتم استخدام Gerund لأجل غير مسمى. ذريعة بعديتم استخدامه عندما يريدون التأكيد على أن الإجراء المعبر عنه بصيغة الفعل يسبق الإجراء المعبر عنه بالفعل في النموذج الشخصي. عندما يكون من الضروري التعبير عن سلسلة من الإجراءات فقط، يتم استخدام صيغة الفعل مع حرف الجر على (على).

عبارات المصدر التي تعبر عن الوقت (باستثناء العبارة التي تحتوي على حرف الجر من قبل) تعادل العبارات التشاركية:
عند العودة إلى المنزل ... = العودة إلى المنزل ,.,
بعد قول هذا ... = قول هذا ...
في التراجع ... = أثناء التراجع ...

2. مع عذر بواسطةمع معنى بواسطة، بمساعدة،(على السؤال كيف؟ بماذا؟) للتعبير عن طريقة العمل:
لم يحسن مقالته عن طريق تغييرالنهاية.
قام بتحسين المقال تغييرنهاية.
سوف تحسن لك النطق بالقراءةبصوت عال كل يوم.
سوف تقوم بتحسين نطقك، قراءةبصوت عال كل يوم.

3. مع حروف الجر إلى جانب - باستثناء - بدلاً من - بدلاً من - دون - بالإضافة إلى - إلى جانب - إلى جانبللتعبير عن الظروف المصاحبة:
الى جانب كونهاذكي، فهو صناعي للغاية.
الى جانب ذلكإنه ذكي، وهو مجتهد للغاية.
بدلا من الكتابةالرسالة بنفسه، طلب من صديقه أن يفعل ذلك.
بدلا من الكتابةالرسالة بنفسه، طلب من صديقه أن يفعل ذلك.
لا تترك الغرفة بدون انتظارللرد.
وغادر الغرفة، دون أن تتوقعإجابة.
تم نقل البضائع إلى المستودع بدلا من ذلك من إرسالهاإلى المصنع.
تم إرسال البضائع إلى المستودع بدلا من ذلك يرسلبهم إلى المصنع.

4. مع حروف الجر المركبة لغرض، مع موضوعللتعبير عن الغرض:
تم إنشاء لجنة التحكيم للتجارة الخارجية في موسكو لغرض من التسويةالنزاعات بين المنظمات التجارية السوفيتية والشركات الأجنبية.
إنشاء لجنة التحكيم للتجارة الخارجية في موسكو لغرض الحلالنزاعات بين المنظمات التجارية السوفيتية والشركات الأجنبية.
وصل وفد بولندي إلى موسكو مع الكائن لالمفاوضات التجارية.
وصل الوفد البولندي إلى موسكو للصيانةالمفاوضات التجارية.

توجد حروف الجر المركبة للتعبير عن الغرض في الغالب في اللغة الرسمية؛ تستخدم عادة للتعبير عن الهدف صيغة المصدر:
لقد أتيت إلى هنا يناقشالأمر مع المدير.
جئت إلى هنا لمناقشة الأمر مع المدير.
ذهبت إلى المحطة لكي نلتقيابي.
ذهبت إلى المحطة للقاء والدي.

5. مع عذر بدون - بدون - في حالة - في حالة - في حالة - خاضع لـ - مقدمللتعبير عن شرط:
لن تتحدث الإنجليزية جيدًا أبدًا دون التعلمقواعد.
لن تتحدث الإنجليزية جيدًا أبدًا، دون دراسةالقواعد (إذا كنت لا تدرس القواعد).
في حالة الطلبإلى مينائي التحميل لن تصل الباخرة إلى ميناء التفريغ قبل 15 سبتمبر.
لوباخرة سوف ترسلفي مينائي تحميل، ولن تصل إلى ميناء التفريغ إلا في 15 سبتمبر.
تم تقديم هذا العرض تخضع للاستلامتأكيدك في غضون 10 أيام.
يخضع هذا العرض لاستلام التأكيد الخاص بك في غضون 10 أيام.
تم العثور على صيغة الفعل مع حروف الجر هذه (باستثناء بدون) بشكل أساسي في المستندات التجارية والقانونية.

Gerund كدالة للجزء الاسمي من المسند.

في وظيفة الجزء الاسمي من المسند، يتم استخدام صيغة الفعل مع حروف الجر ضد - ضد - من أجل - من أجل،وكذلك مع حروف الجر اعتمادا على العبارات أن تكون على نقطة (من)، أن تكون بعيدا (من)وإلخ.:
المدير هو للبدءالمفاوضات دفعة واحدة.
المدير واقف لتفاوض بدأتفي الحال.
هو ضد التأجيلمناقشة السؤال.
هو ضدمناقشة هذه المسألة تم تأجيل.
هو ضد إرسالهاهناك.
هو ضدله مرسلهناك.
عندما جئت إلى المكتب، كان المدير على وشك المغادرة.
عندما وصلت إلى المكتب، المدير كنت على وشك المغادرة.
المفاوضات لا تزال قائمة بعيدًا عن الانتهاء.
المفاوضات لا تزال لم تنته على الاطلاق.