قراءة الرسومات البيانية الإنجليزية. كيف تنطق الصوت ث، أو الشيطان ليس فظيعا كما هو مرسوم ث كيف تنطق باللغة الروسية
- في اللغة الإنجليزية، يحدث الصوت [ð] في الكلمات الوظيفية (المقالات والضمائر وحروف الجر وما إلى ذلك) وفي منتصف الكلمات الأخرى نتيجة لنطق الصوت الذي لا صوت له [θ] بواسطة حروف العلة المحيطة به. على سبيل المثال: أن [ðæt] - ذلك، ثم [ðen] - ثم، [ðe]، هناك [ðeə]
- وفي حالات أخرى، يشير t إلى الصوت غير المصوت [θ]. على سبيل المثال: الشيء [θıŋ]،التشويق [θrıl]
| مثال | |
|---|---|
| [θ] | موضوع، رقيقة، العاشرة، الأسنان |
| [ð] | لهم، من ذلك الحين |
ثلاثة معاني صوتية للغة الإنجليزية digraph ch
- يعكس digraph ch عادةً مزيجًا من صوتين [t] و [ʃ]، مما يذكرنا بالروسية [ch] في كلمة man، ولكن مع عنصر أول أكثر وضوحًا. على سبيل المثال: الذقن، الشطرنج، البرد، رقائق البطاطس، القطع، تشينش
- بعض الكلمات المستعارة مؤخرًا نسبيًا من الفرنسية تحتفظ بالقراءة الفرنسية للحرف digraph ch كـ [ʃ] على سبيل المثال: آلة، أنيقة [ʃık]
- في الكلمات ذات الأصل اليوناني، يُنطق ch [k]. إذا كان تهجئة الكلمة يحتوي على digraph ch، والذي يتوافق باللغة الروسية في كلمة مماثلة مع الحرف x، فهذه كلمة من أصل يوناني، وفي هذه الحالة يعكس ch الصوت [k]. على سبيل المثال: مهندس معماري - مهندس معماري ["ɑ:kıtekt]، قديم ["ɑ:keık]، كيميائي - كيميائي ["kemıst]، مخطط-، شخصية - شخصية، كيمياء - كيمياء
الاستثناء من هذه القاعدة هو الكلمة والبادئة القوسية
| مثال | |
|---|---|
| مثل، الشطرنج، المباراة، الذقن، الصين ["tʃaınə] | |
| [ك] | كيميائي ["kemıst]، تقني ["teknıkəl]، مخطط، مدرسة |
المعنى الصوتي للغة الإنجليزية digraph ck
يعكس digraph sk الصوت [k].على سبيل المثال: مريض، سميك [θık]، فحص، قفل، خدعة، الديك، الرقبة، الساعة، طرق، كتلة.
المعنى الصوتي للغة الإنجليزية digraph sh
يعكس digraph الصوت [ʃ]، على غرار الصوت الروسي [sh]، ولكن يتم نطقه بشكل أكثر ليونة إلى حد ما [sh].على سبيل المثال: صدفة [ʃel]، سمكة، رف [ʃelf]، شين [ʃın]، طازج، تحول، شيم
اثنين من المعاني الصوتية لل digraph
- عندما يكون هناك حرف o بعد مجموعة الحروف، فعادةً ما يتم نطق الحرف الثاني فقط h فيه، على سبيل المثال: من، كامل، من، من
- في جميع الحالات الأخرى الذي يعكس الصوت [w] على سبيل المثال: متى، أي، لماذا، بينما
المعنى الصوتي لل digraph غو
يعكس هذا الرسم البياني الصوت [g]على سبيل المثال: ضيف، طاعون، دليل، تخمين، نقابة، مكر
ديغراف غ
- تم العثور على مجموعة الحروف الإنجليزية gh في الكلمات ذات الأصل الجرماني. يجب أن نتذكر أنه في اللغة الإنجليزية لا يبدو حرف digraph gh في منتصف الكلمة، ويتم نطق حرف العلة i الموجود أمامه على أنه إدغام. على سبيل المثال: ضوء، قد، حق، ليل
- في بضع كلمات، في الموضع النهائي، يعكس الرسم البياني gh الصوت [f]. على سبيل المثال: اضحك، كفى [ı"nʌf]، خشنًا
- يتم نطق المجموعة [ɔ:t]. على سبيل المثال: ينبغي [ɔ:ر]، اشترى، قاتل، أحضر
- في بداية الكلمة، gh يعكس الصوت [g]. على سبيل المثال شبح، غيتو ["getɒʋ]، مروع ["gɑ:stlı].
ديغراف فتاه
يحدث digraph ph في كلمات من أصل يوناني ويتم نطقهمثل الصوت [f]
على سبيل المثال: مخطط بياني، صورة فوتوغرافية، صورة ["fɒʋtɒʋ]
Digraphs wr، kn، gn
في بداية الكلمة، تم تبسيط صوت هذه الرسومات إلى الأصوات [r] و [n]. وبالتالي، تتم قراءة digraph wr باللغة الإنجليزية كـ [r]، ومجموعات الحروف الإنجليزية kn,gn كـ [n]مثل: اكتب، فارس، بعوضة، ركبة، سكين
الرسوم البيانية نانوغرام، نك
تتم قراءة مجموعة الحروف ng في نهاية الكلمة على أنها الصوت [ŋ]، على سبيل المثال: الشيء [ðıŋ]تتم قراءة تركيبة الحروف nk كتركيبة صوتية [ŋk]، على سبيل المثال: حبر [ıŋk]
ديغرافس ميغابايت، مينيسوتا
في نهاية الكلمات في مجموعات الصوت، اختفت الأصوات [B] و [N]، ويتم نطق [M] فقط.على سبيل المثال: خروف، قنبلة، طرف، الخريف [ɔ:tm]، ترنيمة.
معنيان صوتيان للغة الإنجليزية digraph qu
يجب أن تعلم أن الحرف q يتبعه دائمًا الحرف u، ويتم قراءة مجموعة الحروف الإنجليزية qu على النحو التالي:- في بداية الكلمة ووسطها يعكس الجمع على سبيل المثال: , ريشة , كوينت , لحاف
- في نهاية الكلمة qu ينقل الصوت [k] على سبيل المثال: فريدة من نوعها، تقنية
المعنى الصوتي لمجموعات الحروف الإنجليزية ci (si، ti)
مجموعة الحروف ci (si، ti) تعكس الصوت [ʃ]، على سبيل المثال: آسيا ["eıʃə]،متخصص ["خاص]". غالبًا ما تكون مجموعة الأحرف هذه جزءًا من لاحقة الاسم -ion، والتي تشكل أسماء مجردة. تتوافق هذه اللاحقة مع اللواحق الروسية -tsia، -siya، على سبيل المثال: مهمة ["mıʃn] - مهمة، أمة ["neıʃn] - أمة، مظاهرة - مظاهرة.
ملحوظة. إذا كان هناك حرف متحرك قبل -sion، فإن هذا المزيج ينقل الصوت [ʒən]، على سبيل المثال: انفجار [ıks"pləʋʒən]، تآكل [ı"rəʋʒən]، الاستنتاج، المراجعة.
المعنى السليم لمجموعات الحروف الإنجليزية صحيح، بالتأكيد
- نتيجة لبعض التغييرات الصوتية في اللغة الإنجليزية، بدأ يُنظر إلى التركيبة كرمز لتركيبة الصوت. على سبيل المثال: محاضرة ["lektʃə]، الأدب ["lıtərıtʃə]، خليط ["mıkstʃə]
- من المؤكد أن مجموعة الحروف أصبحت رمزًا بيانيًا لتركيبة الصوت [ə]. على سبيل المثال: الضغط ["preʃə]، نغمة
- إذا كانت تركيبة الحروف مسبوقة بحرف متحرك، فإنها تعكس الصوت [ʒə] على سبيل المثال: متعة ["pleʒə]، كنز ["treʒə]، قياس ["meʒə]
1) كيف أعرب، ثم في الأبجدية الصوتية نشير إليها بالرمز [ð]
ويمكن سماع هذا الصوت في الكلمات: ثم، هذا، هناك، آخر، سلس
2) أو كيف صامت، والذي سيتم الإشارة إليه في النسخ الصوتي بالرمز [θ]
ويمكن سماع هذا الصوت في الكلمات: رفيع، من خلال، إبهام، صحي، مؤلف، مسار
يمكنك قراءة المزيد عن النسخ الصوتي.
القاعدة العامة عند مجموعة من الحروف ذيقرأ مثل صوت معبر [ð]، ومتى كيف صوت خافت [θ]غير موجود، ونحن ببساطة نحفظ الكلمات مع نطقها.
نطق الأصوات [ð] و [θ].
دعونا نرى كيفية نطق الأصوات [ð] و [θ] بشكل صحيح. دعونا نشاهد فيديو لمعلمة اللغة الإنجليزية الرائعة للأجانب، أليكس بيليم، حيث تشرح وتبين كيفية نطق الأصوات [ð] و [θ].
في هذه الفيديوهات سوف نستمع إلى شرح أليكس باللغة الإنجليزية لكيفية نطق هذه الأصوات، وننظر بعناية إلى فمها، ونستمع ونردد خلفها بعض الكلمات حيث مزيج من الحروف ثيكون في بداية الكلمة أو وسطها أو نهايتها.
| [ð] | [θ] |
|---|---|
ألعاب وتمارين مفيدة تساعدك على نطق الصوت بشكل صحيح باللغة الإنجليزية.
يعتقد الكثير من الناس أن نطق الأصوات المقابلة لمجموعة الحروف th باللغة الإنجليزية أمر صعب للغاية.وبعيداً عن المزاح، قرأت في أحد المنتديات اللغوية المحترمة جداً السؤال التالي: "ما هي أفضل طريقة لنطق الكلمة؟ شكرًا لك (سانك يوأو دبابة ش)?.
شاهد الفيديوين التاليين بعناية: إذا كنت تقضي دقيقتين أو ثلاث دقائق في اليوملغناء أغنية بسيطة وأكثر من ذلك بضع دقائقلتكرار بعض الحروف الغنية ذالعبارات، فأنا أؤكد لك أنه لن يخطر ببالك حتى أن تطرح سؤالاً بأي صوت تبدأ الكلمة شكرًا – لماذا تحاول قول s، f، t بينما يمكنك فقط قول [θ]!
1. فيديو مفيد جدًا من أولجا كوزار.هنا سوف نغني أغنية بالصوت، وسوف نسمع عبارة عاطفية ومفيدة للغاية (لممارسة النطق) "هذا الشيء هو الشيء الخاص بي. كل شيء هو الشيء الخاص بك. هذا هو الشيء الوحيد بالنسبة لي." ودعنا نبدأ في تعلم حركات لسان بسيطة: " لقد فكرت في فكرة ولكن الفكرة التي فكرت بها لم تكن الفكرة التي اعتقدت أنني فكرت فيها.”
2. يقترح فيلوشكو تمارين تحلية على نطق الأصوات [ð] و [θ] بمساعدة قطعة شوكولاتة Alenka. هل لديك بالفعل الشوكولاته؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فاركض إلى المتجر وابدأ في التدرب على نطق الأصوات [ð] و [θ] مع Phil وقطعة الشوكولاتة.
أغنية اللعبة: الأصوات الإنجليزية [ð] و [θ] للمتعلمين الصغار
مع الأطفال، يمكنك إلقاء نظرة على الصورة حيث يقوم أحد المهرجين بإخراج لسانه إلى آخر وتعلم أغنية
من المهم جدًا أثناء الغناء: يتظاهر جميع الأطفال بأنهم مهرجين سيئي الأخلاق ويخرجون ألسنتهم أثناء نطق الكلمات هذا وذاك والصوت [ð]، وعندما ينطقون الصوت [θ]، يجب عليهم إخراج ألسنتهم أكثر.
اللغة الإنجليزية الصوت ث [θ] للمتعلمين الصغار
انقر على الصورة للاستماع إلى الصوت [θ] واللعب.انقر فوق سهم المتابعة وسيطلب منك العثور على مجموعة الصوت ث في الكلمات وإذا قمت بالنقر عليها، سوف تسمع الصوت [θ] مرة أخرى والكلمة بأكملها. تأكد من تكرار هذه الكلمات بعد المذيع. 
ما الصوت [ð] أو [θ] الذي سمعته؟
الاستماع إلى الكلمات وتلوينها حسب الصوت الذي سمعناه. قم بتلوين الكلمات ذات الصوت المعبر [ð] باللون الأزرق، والكلمات ذات الصوت غير المصوت [θ] – باللون الوردي. عندما يتم تلوين كافة الكلمات، انقر فوق الزر التحقق من الإجابات.
هذا كل ما في الأمر لهذا اليوم عن الجمع بين حرفي TH ونطق الأصوات [ð] و [θ].
ابقى معنا!
في هذه المقالة سوف نتعرف أخيرًا على كيفية نطق "th" بشكل صحيح. لا يتم التعرف على نطق هذه المجموعة باعتبارها واحدة من أصعب النطق بالنسبة لغير الناطقين باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم. هل هو حقا معقد؟
ليس حقيقيًا. نقدم لكم فيديو بسيط ومفهوم يقدم شرحا مرئيا مفصلا. ومع ذلك، هذا الفيديو باللغة الإنجليزية، لذا إذا كان لديك أي صعوبة في الفهم، يمكنك ببساطة قراءة المقالة أدناه.
كيف تنطق بصوت "th"
أول شيء يجب أن تعرفه عن الصوت "th" هو أنه يحتوي على نطقين - صوتي وغير صوتي. الفرق هو أنه عند نطق صوت معبر، يتم إنتاج صوت اهتزاز. لكي تصدر مثل هذا الصوت، عليك أن تضع لسانك بين أسنانك. إذا لمست حلقك أثناء قول "ث"، فستشعر بالتأكيد باهتزازه.
على سبيل المثال، يمكن سماع صوت "th" في الكلمات: هؤلاء، هؤلاء، هؤلاء.
ويأتي هذا الصوت أيضًا في منتصف الكلمة: على الرغم من آخر.
يتم نطق الصوت الغالب عندما يقع حرف "th" بين حرفين متحركين - الأم والأب والأخوما إلى ذلك وهلم جرا.
كيف تنطق "th" بدون صوت
أفضل مثال على "th" الذي لا صوت له هو الكلمة الإنجليزية "three". هذا الصوت أقل تميزًا مقارنة بالصوت السابق.
إنه أمر مضحك، لكن الكثير من الناس ينطقون كلمة "ثلاثة" على أنها "شجرة"، ويحب الروس بشكل خاص تبسيطها (لسبب ما) إلى "مجاني"، على الرغم من أن هذه كلمات مختلفة تمامًا في اللغة الإنجليزية.
لإصدار صوت خافت، عليك أن تسترشد بنفس مبدأ الصوت المعبر عنه: ضع لسانك بين أسنانك، ولكن في نفس الوقت ادفع الهواء بصمت من فمك - يجب ألا يكون هناك المزيد من الاهتزاز.
كلمات سبيل المثال - ثلاثة، ثلاثة عشر، ثلاثون، شكرًا، وأيضًا مع الصوت "th" في النهاية - الفم، كلاهما، يستحق، شهروما إلى ذلك وهلم جرا.
هذه هي كل المعلومات حول الصوت "الأصعب" لغير الناطقين باللغة الإنجليزية، "th". هل الأمر صعب حقا بالنسبة لك الآن؟ تدرب على النطق بعد قراءة هذا المقال. إذا تبين أنه من الصعب فهم الفيديو عن طريق الأذن، فلا تتعجل في إيقاف تشغيله: استمع إلى كيف ينطق متحدث اللغة الإنجليزية بوضوح كلمة "th" غير الصوتية والمصوتة ويوضح الفرق في الأصوات.
مقدمة
يعتبر الصوت بحق ملك التعقيد بين الأصوات الإنجليزية.
في العديد من اللغات، لا يوجد مثل هذا الصوت على الإطلاق، باستثناء العربية واليونانية والقشتالية والسواحيلية.
أنت وأنا أيضًا "محظوظون".
ليس لدينا مثل هذه الرسالة!
لهذا السبب، يصعب علينا نطق كلمات مثل، هذا، مع... ولذلك غالبًا ما نستبدل الصوت بـ S أو T أو Z أو D.
وبدلا من ذلك يبدو زي أو دي؛ بدلاً من Think - Sink أو Tink.
وأنت، بالمناسبة، تعلم أنه ليس بسبب الحياة الجيدة، بدأ الشعب الإنجليزي في إخراج ألسنتهم، ولكن بسبب عدم وجود الأسنان الأمامية العلوية أثناء مرض الإسقربوط. لا تصدقني؟ اقرأ قصة أصول الصوت الإنجليزي.
«... إن مرض الإسقربوط، الذي كان نتيجة لموجة البرد، غيّر الصورة الصوتية لأوروبا بشكل كبير. الأطفال الذين سقطت أسنانهم قبل أن يتاح لهم الوقت للنمو كانوا غير قادرين جسديًا على نطق أصوات الأسنان، واضطرت بقية أجهزة النطق لديهم إلى إعادة هيكلة نفسها من أجل نطق أكثر أو أقل وضوحًا لأبسط الكلمات... الأصوات د، سقطت t، s، z مع الأسنان، ولم تتمكن اللثة واللسان المتورمة من نطق تقلصات الحروف الساكنة ..."
أي أنه إذا بدا لك أن الصوت عبارة عن حرف S أو Z، فأنت على الطريق الصحيح.
حاول أن تقول اعصار اللسان "سار ساشا على طول الطريق السريع وامتص المجفف"، مع استبدال حرف C بالصوت Th. يجب أن يبدو مثل هذا: "Thla Thata حسب thоthe و thоthala thуthк."
إذا كان هناك داء الاسقربوط في روسيا، فمن المحتمل أن نتحدث بهذه الطريقة.
بالمناسبة، العبارة المذكورة أعلاه ملائمة للاستخدام كتمرين إحماء قبل الفصول الدراسية. فقط تأكد من وجود عدد أقل من الأشخاص في مكان قريب.
من هو المذنب؟
يقولون عادةً أخرج لسانك و يخبر «
هذا«
.
ولكن في العديد من البلدان يعتبر "هذا" غير لائق!
"لا تخرج لسانك"- تقول والدتنا لطفلها.
حتى عندما يكونون بالغين، لا يستطيع الأشخاص القيام بهذا الإجراء البسيط، وهو أمر ضروري جدًا في اللغة الإنجليزية.
و هنا أينشتاينلم تتردد في القيام بذلك. وهذا يعني أنه لا ينبغي لك ذلك أيضًا.
بالإضافة إلى ذلك، يوصي بعض المعلمين المتطورين بشكل خاص بعض اللسان البارز بأسنانك.
ما يجب القيام به أو فضح الخرافات؟
حسنا، لقد اكتشفنا بالفعل من هو المسؤول - هذه هي عقليتنا وميول بعض المعلمين.
وهنا أود أن أقتبس مقتطفًا من ميخائيل زادورنوف عن عميل مخابرات أجنبي:
"لقد تم نقلي مباشرة من موقع البناء إلى دورة اللغة الإنجليزية، والتي تم طردي منها بسبب الأداء الأكاديمي الضعيف، لأن المعلم لم يفهم نطقي باللغة الإنجليزية البحتة.
ذات يوم سألني أين تعلمت اللغة. لقد اعترفت بصدق - في مدرسة خاصة باللغة الإنجليزية.
فأجاب أنه لا يثق دائمًا في المدارس الخاصة الإنجليزية، وليس مثلي على الإطلاق، فأنت بحاجة إلى نطق كلمة "الطاولة" وفقًا لأحدث تعليمات المجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد.
الآن كل ما تبقى هو معرفة ما يجب القيام به؟ كيف تتعلم نطق هذا الصوت دون أن تقضي بقية حياتك عليه؟
بعد أن حاولت القيام بذلك بمفردي، من خلال النظر في مجموعة من الأدبيات والاستماع بعناية لمشاعري الخاصة، توصلت إلى استنتاجات معينة ووجدت الطرق الصحيحة لحل المشكلة بسرعة. وبحسب الممثل الكوميدي: "بعد الشرب، فكرت بعقلانية".
أولاً، ليس من الضروري على الإطلاق أن تخرج لسانك لمسافة كيلومتر واحد - وهذا مفهوم خاطئ شائع. عادةً ما يكون 2-3 ملليمتر كافيًا، وهو ما يبدو لائقًا تمامًا حتى مع عقليتنا المتحفظة.
ثانيًايجب ضغط اللسان على الأسنان العلوية، وليس مجرد بروزها، وهو اعتقاد خاطئ شائع آخر. ومع ذلك، يجب عليك الضغط عليه بخفة فقط حتى لا تعيق حركة الهواء. وفي النهاية، هل تريد البقاء على قيد الحياة؟
ثالث، جوهر هذا الدليل هو معرفتي.
أو ربما "كيف لا"، كما يقول زادورنوف :)):
تخيل أن الحافة السفلية للأسنان العلوية...
حسنًا، أعلم أن الأمر يبدو معقدًا بعض الشيء، خاصة بعد يوم طويل من العمل.
دعونا ننظر إلى الصورة.
أوه!
هذا الطفل ليس لديه أسنان على الإطلاق!
والاسقربوط لا علاقة له به.
ثم حاول مرة أخرى...
نعم،هذه الصورة أقرب إلى الموضوع.
على الرغم من أن كيرا نايتلي تبدو
مصاص دماء قليلا، ولكن
من الواضح أنها لم تعاني من الاسقربوط
ولديها رؤية جيدة
نفس حافة الأسنان العلوية.
حتى هنا هو عليه. تخيل ما تمثله هذه الحافة اوتار الجيتار
.
وتحتاج طفيفأخرج الطرف الحاد والصلب من لسانك، واسحب هذا الخيط معه. اسحب طرف لسانك من الخارج إلى الداخل. جينغ...
من المحتمل أن أولئك الذين عزفوا على الجيتار يعرفون ما هي الريشة أو المعول. لذا فإن طرف اللسان يؤدي نفس الوظيفة.
الآن هي واضحة؟ بطرف اللسان نقوم بسحب خيط الحافة إلى عمق الفم وإلى الأعلى قليلاً.
جربها. جربه عدة مرات - سوف يعجبك، أعدك!
هل تريد حقا السيطرة على هذا؟ أعرب الأسنان الاحتكاكية الساكنة
?
أه آسف! يبدو أنني بهذه العبارة أخافت أكثر من نصف القراء.
ومع ذلك، فإن النصف ليس أكبر من ذلك أبدًا، وهذا مريح للغاية...
شاهد و استمع
شرح النطق الخاص بي صوت- ملك تعقيد الأصوات الإنجليزية
لشراء Linvo فيتامينصوت اتبع هذا الرابط.
مقالات الموقع ذات الصلة
--------------------
ب غالبية المتحدثين باللغة الروسية الذين يدرسون اللغة الإنجليزية،
لا تدرك ذلك شلم يتم نطقها بالطريقة التي يفكرون بها.
دعنا نقول بالكلمات القرفأو ملزمة:
بدلاً من ملزمة(ورقة) يقولون في كثير من الأحيان ...
الآن أيها الأصدقاء، سوف نتعلم كيفية قراءة مجموعات الحروف ذونطق ربما أصعب الأصوات الإنجليزية - [ð] و [θ] . في الواقع، مجموعة الحروف th تنقل هذين الصوتين، اللذين يُشار إليهما في النسخ بالعلامتين [ð] و [θ].
لذلك، لنبدأ بأمثلة محددة. لنأخذ الكلمة الإنجليزية this (هذا، هذا، هذا). كما ترون، تحتوي هذه الكلمة على مجموعة الحروف ث. إذا وجدت هذه الكلمة في القاموس، فسترى مقابلها النسخ التالي [ðɪs]. وهكذا، في كلمة هذا، مجموعة الحروف ث تنقل الصوت [ð]. كيف تنطق ذلك؟
لنطق الصوت [ð] بشكل صحيح، عليك أن تفتح فمك قليلاً وتخرج لسانك. عض لسانك بأسنانك بخفة. الآن انطق الصوت الروسي "z". سوف تحصل على نفس الصوت الروسي "z"، ولكن فقط بلثغة شديدة جدًا. هذه هي اللغة الإنجليزية [ð]. تحقق من هذه الأمثلة حيث تتم قراءة th كـ [ð]:
هذا
الذي - التي
ال
طقس
الأم
يتنفس
استحم
لننتقل الآن إلى الكلمة ثلاثة (ثلاثة)، والتي تحتوي أيضًا على المجموعة ث. إذا قمت بفحص هذه الكلمة في القاموس، فستجد النسخ [θriː]، أي. ث في هذه الكلمة ينقل الصوت [θ]. كيف يجب أن تنطق هذا الصوت؟ تقريبًا نفس الصوت [ð]، أي. افتح فمك قليلاً، وأخرج لسانك، وعض لسانك قليلاً بأسنانك، وانطق حرف "s" الروسي. ملحوظة: عند نطق الصوت السابق قلنا "z"، والآن نقول "s". والنتيجة هي صوت "s" اللثغ بشكل مفرط. فيما يلي الكلمات التي تُقرأ فيها المجموعة كـ [θ]:
ثلاثة
يرمي
خلال
قاتلة
النمر
أسنان
يتنفس
فم
يمكنك أيضًا مشاهدة درس الفيديو التالي أدناه، حيث سيعلمك أحد المتحدثين الأصليين كيفية قراءة مجموعة الحروف بشكل صحيح ونطق الأصوات [ð] و [θ].
}