أسطورة "أبولو والمفكرات": الوصف. أبولو وملهماته في الربيع والصيف على سفوح الهليكون المشجرة
في فصلي الربيع والصيف، على سفوح هيليكون المشجرة، حيث تتذمر المياه المقدسة لنهر هيبوكرين بشكل غامض، وعلى بارناسوس المرتفع، بالقرب من المياه الصافية لنهر كاستاليان، يرقص أبولو مع تسعة فنانين. ملهمات شابات جميلات، بنات زيوس ومنيموسين *1، هن الرفاق الدائمون لأبولو. يقود جوقة الموسيقيين ويرافق غنائهم من خلال العزف على قيثارته الذهبية. يمشي أبولو بشكل مهيب أمام جوقة الموسيقى المتوجة بإكليل من الغار، تليها جميع الإلهامات التسعة: كاليوب - ملهمة الشعر الملحمي، يوتيرب - ملهمة الشعر الغنائي، إراتو - ملهمة أغاني الحب، ميلبومين - ملهمة المأساة، ثاليا - مصدر إلهام الكوميديا، تيربسيكور - مصدر إلهام الرقص، كليو هو مصدر إلهام التاريخ، أورانيا هو مصدر إلهام علم الفلك وPolyhymnia هو مصدر إلهام الترانيم المقدسة. جوقةهم ترعد رسميًا، والطبيعة كلها، كما لو كانت مسحورة، تستمع إلى غنائهم الإلهي.
*1 إلهة الذاكرة.
عندما يظهر أبولو، برفقة ربات الإلهام، في حشد الآلهة على أوليمبوس المشرق وتُسمع أصوات قيثارته وغناء الملهمات، فإن كل شيء في أوليمبوس يصمت. ينسى آريس ضجيج المعارك الدامية، ولا يتألق البرق في أيدي السحابة زيوس، وتنسى الآلهة الفتنة، ويسود السلام والصمت في أوليمبوس. حتى نسر زيوس يخفض جناحيه العظيمين ويغلق عينيه الساهرة، ولا يُسمع صراخه المهدد، ويغفو بهدوء على عصا زيوس. في صمت تام، تنطلق أوتار قيثارة أبولو بشكل مهيب. عندما يضرب أبولو بمرح أوتار القيثارة الذهبية، تتحرك رقصة مستديرة مشرقة ومشرقة في قاعة مأدبة الآلهة. Muses، Charites، الشباب الأبدي أفروديت، آريس وهيرميس - الجميع يشاركون في رقصة مرحة، وأمام الجميع العذراء المهيبة، أخت أبولو، أرتميس الجميلة. ترقص الآلهة الشابة، التي تغمرها تيارات من الضوء الذهبي، على أنغام قيثارة أبولو.
تعد أسطورة "Apollo and the Muses" من أشهر أعمال اليونان القديمة. يكاد يكون من المستحيل تسمية المؤلف أو حتى التاريخ التقريبي لإنشائه. يتم تضمين أسطورة "Apollo and the Muses" بالضرورة في المناهج الدراسية في العديد من البلدان حول العالم. هناك العديد من الإصدارات الأصلية التي تختلف قليلاً.
هناك أيضًا العديد من الترجمات لأشخاص مختلفين عملوا بشكل رئيسي خلال عصر الاتحاد السوفييتي.
"أبوللو والمتحف"
تم إنشاء الأسطورة قبل وقت طويل من ظهور المسيحية. لذلك، خضعت النسخة الأصلية لتغييرات الفولكلور. ومع ذلك، تمكن الباحثون من إعادة إنشاء النسخة الأصلية بالكامل تقريبًا. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الأسطورة مكتوبة بأسلوب النثر الملحمي الذي يسهل تمييزه عن الفولكلور "الشعبي". تصف أسطورة "أبولو وآل ميوز" صعود الإله إلى أوليمبوس. جلست الآلهة الرئيسية على هذا الجبل. كان هناك دائما المكائد والعداء. كان لكل إله تقريبًا عدوه أو شخص حسود. الضجيج المستمر. ووسط هذا الصخب يظهر أبولو برفقة 9 ملهمات. يعزف على القيثارة. الموسيقى تغني وترقص من حوله. بدأت الآلهة على الفور في الاستماع بذهول. حتى زيوس الهائل لم ينطق بكلمة واحدة. النسر، هيرا، أرتميس - نظر الجميع إلى الوافدين. غنائهم جعلنا ننسى المشاكل ونستمتع بأنفسنا فقط.
الرسالة الرئيسية لهذه الأسطورة هي البحث عن الانسجام في الفن. 9 ملهمات تمثل مختلف العلوم والفنون. تخبر الأسطورة القارئ أنه حتى أفضل الأفضل يمكن أن يسمحوا لأنفسهم بأن يفقدوا أنفسهم في الموسيقى. سيادة أبولو هي تجسيد لتفوق الجمال. يبدو أنه شخص مستوحى من الإبداع (الذي تتحمل عنه الملهمات).
أبولو
تعطي أسطورة "أبولو وآل ميوز" دورًا هامًا لأبولو. إنه أحد أكثر الشخصيات احترامًا في الأساطير اليونانية. العديد من المؤلفات النحتية مخصصة له. حتى بعد آلاف السنين، لا يزال أبولو اسمًا مألوفًا يدل على القوة البدنية والجمال للشخص.
يفكر
يفكر هم رعاة الفنون. لا تزال صورهم تُستخدم أيضًا في العديد من اللغات. على سبيل المثال، فإن كلمة "الموسيقى" المعروفة لها جذورها في اليونان القديمة، وعندها فقط كانت تعني الفن بشكل عام. وفقًا للأسطورة، ولدت الإلهامات من زيوس نفسه. كل امرأة مسؤولة عن علم معين أو فرع من فروع الفن. تأتي الملهمات إلى البشر لإلهامهم. ولهذا يبنون معابد للآلهة ويكتبون القصائد. ما يقرب من نصف الفنانين مسؤولون عن الشعر. تصفهم أسطورة "Apollo and the Muses" وهم يرتدون أردية وأكاليل من الثلج الأبيض. بالإضافة إلى الغناء، تقود الآلهة أيضًا رقصات مستديرة، والتي ينضم إليها فيما بعد سكان أوليمبوس الآخرون.
في فصلي الربيع والصيف، على سفوح هيليكون المشجرة، حيث تتذمر المياه المقدسة لنهر هيبوكرين بشكل غامض، وعلى بارناسوس المرتفع، بالقرب من المياه الصافية لنهر كاستاليان، يرقص أبولو مع تسعة فنانين. الشباب والجميلات، بنات زيوس ومنيموسين، هم رفاق أبولو الدائمون. يقود جوقة الموسيقيين ويرافق غنائهم من خلال العزف على قيثارته الذهبية.
يمشي أبولو بشكل مهيب أمام جوقة الموسيقى المتوجة بإكليل من الغار، تليها جميع الإلهامات التسعة: كاليوب - ملهمة الشعر الملحمي، يوتيرب - ملهمة الشعر الغنائي، إراتو - ملهمة أغاني الحب، ميلبومين - ملهمة المأساة، ثاليا - مصدر إلهام الكوميديا، تيربسيكور - مصدر إلهام الرقص، كليو هو مصدر إلهام التاريخ، أورانيا هو مصدر إلهام علم الفلك وPolyhymnia هو مصدر إلهام الترانيم المقدسة. جوقةهم ترعد رسميًا، والطبيعة كلها، كما لو كانت مسحورة، تستمع إلى غنائهم الإلهي.
عندما يظهر أبولو، برفقة ربات الإلهام، في حشد الآلهة على أوليمبوس المشرق وتُسمع أصوات قيثارته وغناء الملهمات، فإن كل شيء في أوليمبوس يصمت. ينسى آريس ضجيج المعارك الدامية، ولا يتألق البرق في أيدي السحابة زيوس، وتنسى الآلهة الفتنة، ويسود السلام والصمت في أوليمبوس. حتى نسر زيوس يخفض جناحيه العظيمين ويغلق عينيه الساهرة، ولا يُسمع صراخه المهدد، ويغفو بهدوء على عصا زيوس. في صمت تام، تنطلق أوتار قيثارة أبولو بشكل مهيب. عندما يضرب أبولو بمرح أوتار القيثارة الذهبية، تتحرك رقصة مستديرة مشرقة ومشرقة في قاعة مأدبة الآلهة. Muses، Charites، الشباب الأبدي أفروديت، آريس وهيرميس - الجميع يشاركون في رقصة مستديرة مبهجة، وأمام الجميع العذراء المهيبة، أخت أبولو، أرتميس الجميلة. ترقص الآلهة الشابة، التي تغمرها تيارات من الضوء الذهبي، على أنغام قيثارة أبولو.
Terpsichore هي ملهمة راقصة تعزف على القيثارة. 
ثاليا - ملهمة الكوميديا، مع طبلة الأذن في يديها؛
يوجد قناع هزلي بالقرب من قدميها. 
أورانيا - ملهمة علم الفلك وفي يديها مخطوطة.
أبولو وملهماته.
تقول الأساطير اليونانية القديمة أنه في فصلي الربيع والصيف على سفوح غابة هيليكون، حيث تتذمر المياه المقدسة لنهر هيبوكرين بشكل غامض، وعلى بارناسوس المرتفع، بالقرب من المياه الصافية لنهر كاستال، يرقص أبولو مع تسعة فنانين. الشباب والجميلات، بنات زيوس ومنيموسين، هم رفاق أبولو الدائمون. يقود جوقة الموسيقيين ويرافق غنائهم من خلال العزف على قيثارته الذهبية. يمشي أبولو بشكل مهيب أمام جوقة الموسيقى المتوجة بإكليل من الغار، تليها جميع الإلهامات التسعة: كاليوب - ملهمة الشعر الملحمي، يوتيرب - ملهمة الشعر الغنائي، إراتو - ملهمة أغاني الحب، ميلبومين - ملهمة المأساة، ثاليا - مصدر إلهام الكوميديا، تيربسيكور - مصدر إلهام الرقص، كليو هو مصدر إلهام التاريخ، أورانيا هو مصدر إلهام علم الفلك وPolyhymnia هو مصدر إلهام الترانيم المقدسة. جوقةهم ترعد رسميًا، والطبيعة كلها، كما لو كانت مسحورة، تستمع إلى غنائهم الإلهي.
عندما يظهر أبولو، برفقة ربات الإلهام، في حشد الآلهة على أوليمبوس المشرق وتُسمع أصوات قيثارته وغناء الملهمات، فإن كل شيء في أوليمبوس يصمت. ينسى آريس ضجيج المعارك الدامية، ولا يتألق البرق في يد الرعد زيوس، وتنسى الآلهة الفتنة، ويسود السلام والصمت في أوليمبوس. حتى نسر زيوس يخفض جناحيه العظيمين ويغلق عينيه الساهرة، ولا يُسمع صراخه المهدد، ويغفو بهدوء على عصا زيوس. في صمت تام، تنطلق أوتار قيثارة أبولو بشكل مهيب. عندما يضرب أبولو بمرح أوتار القيثارة الذهبية، تتحرك رقصة مستديرة مشرقة ومشرقة في قاعة مأدبة الآلهة. Muses، Charites، الشباب الأبدي أفروديت، آريس وهيرميس - الجميع يشاركون في رقصة مرحة، وأمام الجميع العذراء المهيبة، أخت أبولو، أرتميس الجميلة. ترقص الآلهة الشابة، التي تغمرها تيارات من الضوء الذهبي، على أنغام قيثارة أبولو.
يفكر:
كاليوب"صوت جميل" · إنها ملهمة الشعر والعلم الملحميين، وهي تبرز بين جميع الملهمات الأخرى. تم تصويرها على أنها فتاة تحمل في يديها لوحًا من الشمع وعصا حادة لكتابة الرسائل. كتب الشاعر الروماني القديم أوسونيوس: "يحتفظ كاليوب بأغاني الأوقات البطولية في الكتاب".
كان أبناء كاليوب وإيجر (أو أبولو) هما المطربين المشهورين لينكس وأورفيوس. وبحسب بعض المصادر، فإن البطل التراقي ريس، الذي قُتل بالقرب من طروادة على يد ديوميديس، يعتبر أيضًا ابنها.
كليو، كليا · واحدة من الملهمات الأولمبيات التسعة، ملهمة التاريخ، التي "تمجّد". في خيال القدماء، كانت هناك فتاة تحمل في يديها لفافة من ورق البردي وعصا أردواز: من الواضح أن اللفافة تحتوي على سجل للأوقات الماضية. ومن المعروف عن كليو أنها وقعت في حب بيير، ابن ماجنت، وأنجبت ولداً اسمه صفير.
ميلبومين · ملهمة المأساة (باليونانية: "الغناء"). في البداية، اعتبرت Melpomene ملهمة الأغنية، ثم الأغنية الحزينة، وبعد ذلك أصبحت راعية المسرح بشكل عام، تجسيد فن المسرح المأساوي. تم تصوير ميلبومين على أنها امرأة مع ضمادة على رأسها وإكليل من أوراق العنب أو اللبلاب، في رداء مسرحي، مع قناع مأساوي في يد وسيف أو هراوة في اليد الأخرى (رمز لحتمية العقاب على الشخص الذي ينتهك إرادة الآلهة). من إله النهر أهلوي أنجب صفارات الإنذار ذات الصوت الجميل المشهورة بغنائها.
بوليمنيا، بوليمنيا · في البداية، كان مصدر إلهام الرقص، ثم التمثيل الإيمائي، والتراتيل، وشعر الجمنازيوم الجاد، الذي يُنسب إليه اختراع القيثارة. ساعدت تعدد الإيقاعات على "تذكر ما تم التقاطه". ويشير اسم بوليهيمنيا إلى أن الشعراء نالوا شهرة خالدة بسبب الترانيم التي ألفوها. تم تصويرها على أنها فتاة ملفوفة ببطانية في وضع مدروس، ذات وجه حالم وفي يدها لفافة.
تاليا، فاليا · إحدى بنات زيوس ومنيموسين التسعة، راعية الكوميديا والشعر الخفيف. تم تصويرها وهي تحمل قناعًا كوميديًا في يديها وإكليلًا من اللبلاب على رأسها. وُلدت عائلة كوريبانتيس من ثاليا وأبولو. تحول زيوس إلى طائرة ورقية، واتخذ ثاليا زوجة له. خوفا من غيرة هيرا، اختبأ موسى في أعماق الجرعة، حيث ولدت منها مخلوقات شيطانية - باليكي (في هذه الأسطورة تسمى حورية إتنا).
تيربسيكور · كانت تعتبر مصدر إلهام للغناء والرقص الكورالي، وتم تصويرها على أنها شابة في وضع راقصة، والابتسامة على وجهها. كان لديها إكليل من الزهور على رأسها، وكانت تحمل في يدها قيثارة، وفي اليد الأخرى ريشة. إنها "تستمتع بالرقصات المستديرة".
وفقًا لإحدى نسخ الأسطورة، أنجبت تيربسيكور صفارات الإنذار من إله النهر أهلوي. هناك أسطورة مفادها أنها والدة المغنية لين (وفقًا لنسخة أخرى، والدته هي أورانيا). ترتبط هذه الملهمة بديونيسوس، وتنسب إليها صفة هذا الإله - اللبلاب (كما هو مذكور في النقش الموجود على الهليكون المخصص لتيربسيكور).
أورانيا · موسى علم الفلك، فتاة تحمل كرة أرضية وبوصلة (أو عصا توجيه) في يديها، في إصدارات أخرى من الأسطورة كانت تعتبر تجسيدًا للحب السماوي السامي. وبحسب بعض الروايات والدة المغنية لينا التي أنجبتها من أبولو.
يوتيرب · الملهمة الراعية للشعر الغنائي، وعادةً ما يتم تصويرها وهي تحمل مزمارًا مزدوجًا في يدها. وكانت ريس، البطلة التي ماتت على يد ديوميديس تحت أسوار طروادة، تعتبر ابنها من إله نهر ستريمون.
إراتو · إحدى الملهمات، تم منحها دور راعية الشعر الغنائي وشعر الحب. تم تصويرها وفي يدها قيثارة.
في فصلي الربيع والصيف على سفوح جبال الهيليكون المشجرة، حيث تغمغم المياه المقدسة بشكل غامض
منبع هيبوكرين، وعلى ارتفاع بارناسوس، بالقرب من المياه الصافية لنبع كاستالي، يرقص أبولو مع تسعة ملهمات. الشباب والجميلات، بنات زيوس ومنيموسين، هم رفاق أبولو الدائمون. يقود جوقة الموسيقيين ويرافق غنائهم من خلال العزف على قيثارته الذهبية. يمشي أبولو بشكل مهيب أمام جوقة الموسيقى المتوجة بإكليل من الغار، تليها جميع الإلهامات التسعة: كاليوب - ملهمة الشعر الملحمي، يوتيرب - ملهمة الشعر الغنائي، إراتو - ملهمة أغاني الحب، ميلبومين - ملهمة المأساة، ثاليا - مصدر إلهام الكوميديا، تيربسيكور - مصدر إلهام الرقص، كليو هو مصدر إلهام التاريخ، أورانيا هو مصدر إلهام علم الفلك وPolyhymnia هو مصدر إلهام الترانيم المقدسة. جوقةهم ترعد بجلال، والطبيعة كلها، كما لو كانت مسحورة، تستمع إلى غنائهم الإلهي...
شكرا وداعا لهذه الفكرة.
أبولو في البحر اليوم
يدفئ عظامك على الشاطئ
وهذا يعني أن منزلي في انتظارك
جوقة الملهمات الجميلات هنا للزيارة!
مسلسل غناء جميل,
الصوت رنين رائع ,
الكلمات تتدفق في الأمواج،
دع أبولو يستريح.
سأجهز الطاولة لعشرة أشخاص.
النبيذ واللحوم الساخنة والباردة...
وليس هناك سوى مكان واحد بالنسبة لي،
وتسعة للضيوف الجميلين.
ميلبومين، كاليوب،
ثاليا وتربسيكور,
كليو، بوليهيمنيا،
يوتيرب وأورانيا,
وبالطبع مرحة
ومألوف وعزيز على الجميع ،
فتاة ايراتو.
لماذا كل شيء في مكانه؟ يبدأ
عيدنا المتواضع والسري.
تومض نار الشمعة قليلاً،
نحن نتحدث عن كل ما نريد.
أنت حزين وهادئ يا ميلبومين،
يمكنك التحدث عن الكثير.
عن المشاكل والحزن والخيانة ،
لكن هذا ليس الوقت المناسب للإحباط.
أوه نعم، المأساة هي نقطة قوتك،
لكن هذا المساء رائع جداً!
فلنمسح دمعتنا معك
دعونا نطرد كل المصائب بالضحك!
هل يجب أن نرقص يا تيربسيكور؟
حلم الطفولة سوف يتحقق.
قاوم نفسك من اللوم،
أنا لست راقصة كثيرًا. بصدق.
أنت ترقص مثل آلهة!
على الأقل وضعوا الزهور على الأرض.
ليس هناك فخر في مقالتك،
لأن الرقصة هي أنت.
جمال المقطع
بضحكة غير مؤذية
سيكون هناك كاليوب
قارن مع يوتيرب.
الكثير من القصص
كليو وأورانيا
سيقولون لي ببساطة.
حبس النفس،
وسوف أستمع إلى الخطب
عن الأحلام والنجوم
عن المعارك الكبرى
والحروب المنسية.
لقد دخنت على الشرفة
اقترب إراتو.
قيل مع الحب
من يحكم في هذا العالم.
سوف يمتدح بوليهيمنيا
الجميع في العالم. والآلهة
وجميع الملوك الذين يمجدون أنفسهم،
كل من الأغنياء واللصوص.
لكن من فضلك لا تعذب رئتيك.
لقد دعوتك للزيارة،
لكن خطاباتك عالية
أنا متعب قليلا.
وشكرا لتاليا
من أجل الضحكة المبهجة.
لقد ذابنا منه
الصوت فرو ناعم!
نكت وقصص
كان المساء مليئا.
من المؤسف أن الوقت مبكر في الصباح
لقد نسيتهم.
في اليوم التالي في المساء
ربما سأستيقظ عاجلاً.
الانهيار في الشقة
دفاتر مغطاة.
الملهمات ملكتني،
كتب دون توقف
قصائد، قصائد، نثر،
ثم أغلقت العيون.