تصريف الأفعال الألمانية: القواعد والممارسة. تصريف الأفعال الألمانية: القواعد والممارسة جميع الأفعال باللغة الألمانية

اليوم في المقال سنتحدث عن لوحات المفاتيح. في الألمانية هناك ثلاثة أنواع:

• انفصال.
• لا ينفصلان؛
• مختلط.

الأربعاء 17 مايو 2017

تساعد الأفعال الشرطية باللغة الألمانية في التعبير عن الموقف تجاه الفعل. وهكذا، فإن الأفعال "dürfen" و"können" تحدد القدرة على فعل شيء ما، والأفعال "sollen" و"müssen" - الضرورة، و"wollen" و"möchten" - الرغبة، و"mögen" - التفضيل.

على الرغم من أن الأفعال الشرطية مقسمة إلى 3 أزواج بناءً على الدلالات، إلا أن كل كلمة لها معناها الخاص وقواعد معينة للاستخدام في السياق.

السبت 15 أبريل 2017

abbrechen - قطع، توقف،

• brechen - لكسر

anbrechen – يكسر، ينقطع، يبدأ،

aufbrechen - لتزدهر (عن النباتات)، لتبدأ،

ausbrechen - الهروب، الخروج،

durchbrechen - لاختراق، لقطع،

einbrechen - اقتحام، اختراق، الدخول،

erbrechen - لفتح،

fortbrechen - لاختراق (بعمق)، لاختراق،

السبت 08 أكتوبر 2016

فاتر - لذا فإن نانتن دن مالر يحب العمل ومهنة برلين، سبع وكالات سفر، كوتشر، غسيل، يموت صفر، قبل أن يستمتع بحياة برلينر كيندر. ساهم هاينريش زيل في تأسيس عالم الصناعة في عام 1856 كعامل يدوي. Er konnte in frühen Jahren Elend und Not sehen.

الاثنين 28 مارس 2016

يُفهم النعت على أنه شكل لفظي محدد يوضح في نفس الوقت خصائص الأفعال (الصوت والزمن) وخصائص الصفات (القدرة على التصريف واستخدامها كمعدلات ومسندات). النعوت الألمانية (NP) موجودة في شكلين - NP1 وNP2. دعونا نقارن هذه النماذج باستخدام الأمثلة المناسبة.

الخميس 24 مارس 2016

الكلمة الرائدة في العبارات المشاركة (PO) والعبارات المصدرية (IP) هي، على التوالي، المشاركين والمصادر، والتي، كقاعدة عامة، يتم تحديدها بفواصل كتابية. وإذا اعتبرناها أعضاء جملة فهي شائعة، على سبيل المثال:

• Peter weigerte sich، sein Gedicht in unserer Anwesenheit vorzutragen. – رفض بطرس قراءة قصيدته في حضورنا (IO هي إضافة شائعة).
• Spät am Abend angekommen، سوف تكون sich unbedingt ausschlafen. - بعد وصولهم في وقت متأخر من المساء، أرادوا بالتأكيد الحصول على قسط من النوم (PO هو ظرف شائع).

الخميس 03 مارس 2016

تشارك اللواحق المختلفة في تكوين الأفعال في اللغة الألمانية. تغير كل من هذه اللواحق المكونة للكلمات معنى الجذع المولد بطريقة معينة. وفي الوقت نفسه، تكتسب الكلمات المشتقة صوتًا جديدًا أو دلالة جديدة. دعونا ننظر في اللواحق اللفظية المتوفرة في اللغة الألمانية والظلال والمعاني التي تعطيها للأفعال المشتقة.

الاثنين 04 يناير 2016

جدول المقارنة

الاثنين 23 نوفمبر 2015

هناك طرق مختلفة لتشكيل صيغ الجمع للأسماء الألمانية. هناك خمسة منهم في المجموع، وهي:

الخميس 30 أكتوبر 2014

هذه هي المجموعة الجزئية

عندما يؤدي النعت (الأمثال) (Partizip I، Partizip II) وظيفة تحديد (تعريف) اسم (اسم) ويتم استكماله بكلمات توضيحية، مجموعة مشاركة مشتركة (موزعة) (die erweiterte Partizipialgruppe) أو تعريف مشترك ( das erweiterte Attribut) يتم تشكيلها).

الجمعة 02 مايو 2014

قبل النظر في ميزات المعاني في التعبيرات المستمرة لمثل هذه المجموعة المثيرة للاهتمام من الأفعال (الأفعال) مثل الوسائط (mod.) ، من الضروري أولاً أن نفهم معانيها المباشرة ، أي الرئيسية.

الأحد 23 فبراير 2014

الأفعال الروسية (vb.) لها صيغة مصدر واحدة فقط للفعل، وهي غير شخصية ولا تحتوي على أي إشارة إلى أي زمن. اللغة الألمانية لديها أشكال أكثر صيغة للمصدر: لها شكل مرتبط بزمن المضارع وآخر مرتبط بزمن الماضي، على سبيل المثال:

السبت 22 فبراير 2014

عند العمل مع الأفعال المركبة (الفعل)، ينتبه الشخص أولاً وقبل كل شيء إلى البادئات الخاصة به (المفضل)، ومن بينها الأصعب هي تلك التي فقدت معناها الأصلي حاليًا. تتضمن هذه البادئات اللفظية "er-"، و"ver-"، و"ent-".

الجمعة 21 فبراير 2014

النعت الألماني (المثل) II هو الثالث من أشكال الفعل الرئيسية.الأفعال الضعيفة والقوية (الأفعال) تشكل هذا النموذج بشكل مختلف.

الثلاثاء 18 فبراير 2014

الفعل الألماني (vb.) "wissen" يجاور مجموعة الأفعال الشرطية الألمانية. سواء من حيث الوظيفة التي تؤديها في حالات معينة، أو من حيث تكوينها. وتشكيل أشكاله الشخصية يشبه تكوين أشكال الأفعال الشرطية، على سبيل المثال:

الأربعاء 12 فبراير 2014

صيغة الأمر (pov.) (form.) ضرورية في الكلام من أجل الطلب أو التوصية بشيء لشخص ما أو مطالبة شخص ما بفعل شيء ما، على سبيل المثال.

في اللغة الألمانية، على عكس اللغة الإنجليزية، هناك الكثير من النهايات، وسيتطلب إتقان الموضوع وتوحيده أكثر من ساعة واحدة من العمل. يوصى بتقسيم جميع المواد إلى كتل (يتم تقديمها في نهاية المقالة) وإتقانها بالتتابع، والانتقال إلى المادة التالية فقط بعد إتقان المادة السابقة بثقة. واثق - وهذا يعني: عند بناء العبارات، يمكنك استخدام الفعل بشكل مستقل في الزمن الصحيح، الشخص، الرقم، دون تردد، وقت للتفكير، دون النظر إلى الجداول المرجعية.

القواعد العامة باللغة الألمانية

يتم تنفيذ تصريف الأفعال الألمانية وفقًا لمخطط بسيط. للبدء، قم بعزل الأجزاء المكونة للكلمة: الجذع والنهاية (-en أو -n). أمثلة:

1. Lernen (للدراسة): lern - الجذعية، -en - النهاية.
2. لاخن (تضحك): لاخ - أساس، -أون - نهاية.
3. Lesen (اقرأ): les - القاعدة، -en - النهاية.
4. Meißeln (للمطرقة): meißel - القاعدة، -n - النهاية.

الآن كل ما عليك فعله هو إضافة النهاية الصحيحة إلى القاعدة. وهي تختلف تبعا:

1. الأشخاص (الأول، الثاني، الثالث).
2. الأعداد (المفرد والجمع).
3. الزمن (هناك خمسة أزمنة مستخدمة بشكل فعال في اللغة الألمانية).

قوي أم ضعيف؟

يجب دراسة الأفعال القوية بشكل منفصل، ويمكن أن يطلق عليها الاستثناءات. توجد جداول خاصة مع تصريفات الأفعال القوية في أي دليل قواعد ألماني، وفي القواميس يتم تمييز هذه الأفعال بعلامة النجمة. على الرغم من وجود أنماط معينة في اقترانها، إلا أن استنتاجها أمر شاق للغاية. عندما يتم رفضها، قد يتغير حرف العلة الجذر. يتم تصريف الأفعال الضعيفة بنفس الطريقة، وبنفس النمط، وهي الأغلبية في اللغة الألمانية. من المفيد البدء في دراسة تصريف الأفعال الألمانية مع الأفعال الضعيفة.

تصريف الأفعال الضعيفة

نهايات وتصريفات الأفعال الضعيفة في زمن المضارع (prasens) موضحة في الجدول. على سبيل المثال، تؤخذ الأفعال التالية: اقرأ (lernen)، werfen (رمي)، verzeihen (يغفر).

الشخص والرقم	النهايات
		تعلم، werfe، verzeihe
		لرنست، ويرفست، فيرزيهست
		تعلم، wirft، verzeiht
		تعلم، werfen، verzeihen
		تعلم، Werft، verzeiht
		تعلم، werfen، verzeihen
		تعلم، werfen، verzeihen

بعض الأفعال الألمانية البسيطة في زمن المضارع في الجدول أدناه:

تدرب من خلال محاولة تصريف الأفعال الألمانية الضعيفة التالية (من بين الأفعال الأكثر شيوعًا وشعبية): arbiten- عمل، fragen - اسأل، antworten - أجب، atmen - تنفس، aussehen - انظر، bauen - بناء، bedeuten - يعني، be suchen - زيارة، dauern - آخر، erzählen - أخبر، erinnern - تذكر، führen - قيادة، قيادة، هيلين - للعلاج، kaufen - للشراء، küssen - للتقبيل، kosten - للتكلفة، lachen - للضحك، Malen - للرسم، pflanzen - للنبات، pflegen - للاعتناء، reden - للتحدث، sagen - للتحدث، spielen - للعب، spazieren - للمشي، sammeln - لجمع، träumen - للحلم، tadeln - لتوبيخ، vertrauen - للثقة، warten - للانتظار، zahlen - للدفع.

كيفية تعلم تصريف الأفعال الألمانية

القاعدة رقم 1 - لا تثقل كاهلك. عند النظر إلى جداول تصريف الأفعال الألمانية في الكتب المرجعية، يعاني الكثير من الأشخاص من ظاهرة نفسية معينة، والتي لم تتم دراستها جيدًا بعد وليس لها اسم، ولكن مع أعراض محددة للغاية: قدر كبير جدًا من العمل الذي يجب القيام به بشكل واضح إن القيام بذلك يقلل من الاهتمام والتحفيز، وفي النهاية يؤدي إلى تفاقم عملية تعلم المادة. يبدو أن الدماغ، حتى مع وجود نمط تعليمي منظم بشكل صحيح في المستقبل، يبدأ في المقاومة. لا تدفع. بعد قراءة القواعد المذكورة أعلاه، خذ أجزاء من المواد الجديدة التي تناسبك.

لذا عليك أن تتقن:

1. أصناف من الأفعال. هناك خمسة منها في المجموع: الأفعال المنتظمة، وغير المنتظمة، والأفعال ذات البادئة القابلة للفصل أو غير القابلة للفصل، والأفعال التي تنتهي بـ -ieren. كل مجموعة من هذه المجموعات من الأفعال لها ميزات التصريف الخاصة بها.
2. مجموعات من الأفعال القوية. في كل من هذه المجموعات أو المجموعات الفرعية، يتم تصريف الأفعال القوية (الشاذة) بنفس الطريقة. يعد تحليل مجموعة واحدة من هذه المجموعات في درس واحد أكثر ملاءمة من دراسة الجداول التي يتم فيها إعطاء جميع الأفعال القوية على التوالي.
3. تصريف الأفعال الانعكاسية أو الأفعال مع sich. بشكل عام، لا يختلف عن المخطط العام لتصريف الأفعال الضعيفة، ولكن هناك فروق دقيقة.
4. موضوع "الأفعال المشروطة".
5. الأفعال مع اثنين من الإقتران. يمكن تصنيفها على أنها قوية وضعيفة، مع إيلاء اهتمام خاص للأفعال ذات معنيين (يتم تحديد نوع التصريف حسب المعنى).
6. تصريف الأفعال الألمانية في زمن الماضي (Präteritum، Perfekt، Plusquamperfekt). تسرد العديد من الكتب المرجعية ثلاثة أشكال شائعة: صيغة المصدر، زمن الماضي البسيط، وصيغة النعت المستخدمة لتشكيل الزمن التام (Partizip II).
7. الإنحراف في أشكال خاصة من زمن المستقبل الألماني (Futur I و Futur II).
8. تصريف الأفعال الألمانية في حالات مزاجية مختلفة (شكلان من الحالة الشرطية - Konjunktiv I و Konjunktiv II، والمزاج الحتمي، أي الأمر الحتمي).

على سبيل المثال، الجدول أدناه يوضح تصريفات بعض الأفعال القوية في زمن المضارع:

يجب أن تصبح على الفور على الأقل على دراية سطحية بتصريف الأفعال الشرطية. يتم استخدامها على نطاق واسع:

تصريف الفعل يملك

يجب النظر في انحراف الفعل الألماني haben بشكل منفصل. هذا الفعل هو واحد من الأكثر استخداما. ومن الجدير بالذكر أن الفعلين الأكثر أهمية، haben وsein، يتم تصريفهما وفقًا لنمط فردي. بالمناسبة، هذا هو الحال بالنسبة لمعظم اللغات الرومانسية. للمقارنة، يوضح الجدول الفعل الضعيف machen (القيام به)، المصروف وفقًا للقواعد، بين قوسين. يتم الإشارة إلى النماذج فقط في زمن المضارع والماضي البسيط والكمال. حاول تحليل الاختلافات بنفسك - وهذا يكفي بالفعل لتنشيط ذاكرتك وتذكر الأشكال غير القياسية للفعل haben.

الشخص والرقم

تحليل بسيط يظهر أنه لا توجد اختلافات كثيرة. لتعلم أشكال تصريف الفعل، ما عليك سوى أن تتذكر الأشكال الموجودة في Präsens للشخص الثاني والثالث، وفي زمن الماضي يتغير الجذع نفسه، وفي الكمال، كل شيء يتبع النمط القياسي.

يستخدم الفعل haben :

1. على المرء.
2. كفعل مساعد للأشكال المثالية.
3. في البناء المشروط haben + zu + Infinitiv.

تصريف الفعل ليكون

يجب أيضًا دراسة تصريف الفعل الألماني sein بشكل منفصل. الجدول مع النماذج (للمقارنة، الفعل الضعيف suchen - للبحث عنه) يرد:

الشخص والرقم			مثالي (لم يتم تقديم هذه النماذج الخاصة بـ suchen، حيث لا توجد فروق)
	(مثل)	(سوت)
	(مثل)	(مثل هذا الاختبار)
	(مثل)	(سوت)
	(سوشين)	(سوتن)
	(مثل)	(سوشيتت)
	(سوشين)	(سوتن)

بالإضافة إلى غرضه المباشر، يتم استخدام الفعل المراد في اللغة الألمانية:

• كفعل ربط (في اللغة الروسية يتم تضمينه في مثل هذه الحالات، ولكن تم حذفه)؛
• لبناء جمل غير شخصية؛
• كفعل مساعد لتشكيل الزمن الماضي؛
• في المخطط المشروط sein + zu + infinitiv.

نظرًا لتكرار الاستخدام، لا ينبغي عليك تخصيص الكثير من الوقت لدراسة أشكال تصريف الفعل sein: فهي جميعها مستوعبة جيدًا في عملية العمل على مواضيع أخرى.

تصريف الفعل werden

وينبغي له أيضا أن يولي اهتماما خاصا. هذا الثالوث - haben، sein، werden يمكن اعتباره الأكثر أهمية بأمان، لأن هذه الأفعال تستخدم في كل مكان. سواء كمساعدين أو بشكل مستقل. للمقارنة، يتم إعطاء الفعل الضعيف Weinen - البكاء.

الشخص والرقم
	(وين)	(وينتي)
	(وينست)	(وينيست)
	(وينت)	(وينتي)
	(وينين)	(وينتن)
	(وينت)	(وينتيت)
	(وينين)	(وينتن)

يستخدم الفعل حارس :

1. كفعل مستقل بمعنى أصبح.
2. كفعل مساعد لتكوين صيغ الزمن المستقبلي.
3. لتشكيل الأفعال في حالة الشرط Konjunktiv I و Konjunktiv II.
4. للتعبير عن الافتراضات.
5. لتشكيل الصوت السلبي في جميع الأزمنة.

جدول مختصر لأشهر أشكال الأفعال المشهورة (حاليا):

تعلم تصريف الأفعال الشاذة في اللغة الألمانية أسهل بكثير مما يبدو للوهلة الأولى. لا فائدة من تخصيص وقت جاد لدراسة أشكال هذه الأفعال الأكثر شعبية. يكفي قراءتها مرة واحدة، ومحاولة تذكرها، وبعد ذلك حاول تكوين عبارات الحياة مع كل شكل من الأشكال. حاول أن تتذكر النموذج المطلوب بنفسك. انظر إلى الكتاب المرجعي فقط بعد بذل جهد حقيقي للتذكر. مثل هذه الجهود تحفز الذاكرة وتشكل روابط ترابطية - وهذا أكثر فعالية من الحفظ عن ظهر قلب. بالنسبة لمعظم الطلاب، تمرين واحد فقط يكفي. على الرغم من أنه لن يكون من غير الضروري تكرار ذلك في يوم واحد. ولكن، كقاعدة عامة، في المستقبل يتم دمج المواد مع مواضيع أخرى؛ فقط تذكر مراقبة انتظام وتماسك الدروس (يحتوي كل موضوع لاحق على القليل على الأقل من الموضوع السابق).

الوضع مشابه للأفعال القوية. والمثير للدهشة أن معظمهم من بين الأكثر شعبية. من الضروري قضاء بعض الوقت في التعرف عليهم، ولكن يمكن دمج دمج المواد مع دراسة مواضيع أخرى.

هذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته لتبدأ في الانغماس في الموضوع بنجاح. كن مستعدًا لأنه سيظل عليك السباحة كثيرًا. على أية حال، إذا تسلحت بهذه المعلومات، بالإضافة إلى كتاب مرجعي جيد في قواعد اللغة الألمانية، فلن تغرق ويمكنك المضي قدمًا بثقة.

ستجد في هذا القسم قائمة بالأفعال الأكثر استخدامًا في اللغة الألمانية وترجماتها وتصريفاتها وأمثلة الجمل. في قسم منفصل "تصريفات الفعل في اللغة الألمانية"سوف تتعلم كيفية استخدام تصريفات الأفعال لتكوين جمل بأزمنة مختلفة.لا تحتاج مطلقًا إلى معرفة الأفعال التي يتم تصريفها وفقًا للقواعد (العادية وغير المنتظمة) وأيها ليست كذلك. نهايات جميع الأفعال هي نفسها دائمًا تقريبًا.

ستجد معلومات مفصلة حول كيفية تكوين أنواع مختلفة من الجمل في اللغة الألمانية في القسم "قواعد اللغة الألمانية في يوم واحد" . وبعد ذلك لا شيء معقد. ابدأ في تكوين جملك الصغيرة لحفظ الأفعال والتعود على النهايات حتى تتمكن من ملء النهايات تلقائيًا.

على سبيل المثال، خذ الفعل heißen (الاسم) وتشكل به أقصر الجمل بما في ذلك الاستفهام والنفي.

أنا هيز ماريا. - اسمي ماريا.

من هو الأفضل؟ - ما اسمه؟

Er heißt Nick - اسمه نيك.

كيف تكون سعيدا؟ - ما اسمك؟
هل كان ماتشست دو؟ ماذا تفعل؟
هل كان ترينكن سي؟ ماذا تشرب؟
هل لدينا مكان في هولفن؟ من ساعدت؟

انظر إلى أمثلة الجمل، وحاول إعادة صياغتها من شخص آخر أو إضافة أي كلمات جديدة. من الأقسام الكلمات الألمانية الأكثر شعبية , الصفات الألمانية و الاحوال الألمانية , ربط الكلمات والكلمات التمهيدية إضافة الكلمات إلى الجمل. كلما زاد عدد الكلمات التي تعرفها، أصبح من الأسهل عليك التواصل باللغة الألمانية.

كيف تحفظ بسرعة كل الأفعال؟

استخدم الأفعال الشرطية. وهي الأكثر شيوعا في الكلام. لا يوجد سوى 7 منهم. ولكن في هذه الجمل يمكنك استبدال الفعل بصيغته المعتادة (صيغة المصدر) وتذكر بسرعة عددًا كبيرًا من الأفعال. في المستقبل، سيجلب لك هذا فائدة كبيرة: عندما تتذكر النهايات التي يتم استبدالها بالأفعال ذات الأزمنة المختلفة، ستتمكن بسهولة من استبدال النهايات بالأفعال التي تعرفها بالفعل ويمكنك التعرف عليها بسهولة في النصوص.

تصريف الأفعال الشرطية في زمن المضارع

ضمير	الصوفية	möchten	كونين		دورفين	موسين	سولين
	يريد + فعل	أود+ فعل أو اسم	يكون قادرا على يكون قادرا على .	في الزمن الماضي بمعنى "يمكن" -	يسمح، يحظر،و في المعنى "لا بد وأن"	أن يكون ملزما (بالضرورة، حسب الظروف)	يجب أن يكون مستحقًا (واجب أخلاقي، بموجب القانون، بموجب أمر)
Ich	سوف	موشت	كان	كونتي	دارف	موس	سول
du	willst	الأكثر	كانست	konntest	darfst	يجب	sollst
إيه / سي / إس	سوف	موشت	كان	كونتي	دارف	موس	سول
wir	الصوفية	möchten	كونين	konnten	دورفين	موسين	سولين
ihr	wollt	mochtet	كونت	konntet	رمل	يجب	solt
سي/سي	الصوفية	möchten	كونين	konnten	دورفين	موسين	سولين

عبارات توضيحيه:

وفاقسوف جيهين - إنها تريد أن تذهب.

وير الصوفيةلا شئ لعب. - لا نريد أن نلعب.

موختيست du ترنكين؟ - هل ترغب بشرب شيء؟

وير كونين تعلم- يمكننا التدريس

كانست du sprechen? - تستطيع أن تتحدث?
كان Ich aufmachen؟ - هل يمكنني فتحه؟
سي كان شويمن- تستطيع ان تسبح.

أنا كونتي com.helfen- استطيع المساعدة.
جيتزت darfst du ايسن- الآن يمكنك أن تأكل (مسموح لك)

دوsollstلا شئ عمل -لا يجب أن تعمل (لا يجب أن تعمل).
سي موسين جيهين- يجب عليك (ملزم) بالرحيل.

قم بتأليف جمل كما في الأمثلة مع جميع الأفعال وسترى أن التحدث باللغة الألمانية أمر سهل!

تحتوي كل لغة على مجموعة أساسية من الكلمات التي تحتاج منها للبدء في توسيع مفرداتك الداخلية. وهذا يشمل الكلمات التي بدونها سيكون التواصل في المرحلة الأولية مستحيلاً. بمساعدتهم، يمكنك التواصل مع أحد المارة غير المألوفين، ومعرفة مكان المتجر، وتوضيح العنوان، وقول مرحبًا، وقول وداعًا، وغير ذلك الكثير. فيما يلي الكلمات التي نستخدمها في الحياة اليومية - لا غنى عنها لأولئك الذين يخططون للسفر إلى الخارج. بعد أن أتقنت مجموعة أساسية من الكلمات، يمكنك البدء بأمان في دراسة القواعد، أي. ابدأ في تعلم كيفية ربط ما تعلمته مع بعضكما البعض وبناء العبارات.

أهم الأفعال الألمانية مع الترجمة

الفعل هو الجزء الرئيسي من الكلام، الذي يحمل العبء الدلالي الرئيسي مع الاسم. في الجملة، غالبًا ما يكون مسندًا ويدل على إجراء ما. ويمكن تعلم الأفعال الأكثر شعبية عن طريق ملء، والتأكد من نطق الكلمات. قائمة الأفعال الألمانية التي يجب على كل مبتدئ معرفتها:

ألمانية	ترجمة إلى اللغة الروسية
سين	يكون
com.werden	يصبح
هابن	يملك
موسين	مجبر علي
ساجين	يتكلم
machen	يفعل
جيبن	يعطي
commen	تعال أو تصل
سولين	يكون ل
الصوفية	يريد
جيهين	المشي أو المشي، العمل (وظيفة)
الحكمة	يعرف
sehen	يرى
لاسين	اسمح، ارحل
ستيفن	يقف
Finden	يجد
bleiben	يقضي
com.liegen	كذب
هيسن	أن يطلق عليه، يعني
دنكين	يفكر
نهمين	يأخذ
تون	يفعل
دورفين	تكون قادرة أو لديها إذن
جلاوبين	يعتقد
هالتين	عقد، توقف
نينن	يتصل
موغن	كن محبا
zeigen	يعرض
فوهرين	قيادة، توجيه، إدارة
sprechen	التحدث (باللغة، بسرعة أو ببطء)
أحضر	يحضر
leben	يعيش (يكون على قيد الحياة)
فاهرين	اذهب أو قم بالقيادة
مينين	اعتبر، فكر، يعني
فراجين	بسأل
كينين	أعرف (+ كائن)
جيلتن	يعتبر
ستيلين	يضع
لعب	يلعب
عمل	عمل
brauchen	يحتاج
folgen	يتبع
تعلم	ادرس، علم (اللغة، المهنة، في المدرسة، في المنزل لإجراء الامتحان)
com.bestehen	موجود ، ناجح (امتحان) ، يصر، يصر
com.verstehen	يفهم
com.setzen	نبات، وضع (نزاع)
bekommen	يستلم
بداية	تبدأ (أكثر رسمية)
erzählen	يخبر
com.versuchen	عينة
شريبين	يكتب
لوفين	امشي بسرعة
إركلارين	اشرح، أعلن
entsprechen	تتوافق أو الإجابة
سيتزن	يجلس
زيهين	سحب، سحب، ضربة
شينين	تألق، على ما يبدو
سقط	تقع، النزول
gehören	تنتمي، تتصل
entstehen	تنشأ، تظهر
erhalten	تلقي، تخزين، احتواء
com.treffen	يجتمع، والحصول على
سوشين	يبحث
ليجين	يضع
vorstellen	الحاضر، وضعت من قبل
هاندلن	الفعل، التجارة
erreichen	الوصول، والقبض
تراجين	ارتداء، تحمل
شافن	تنجح، تتأقلم، تخلق
ليسن	يقرأ
com.verlieren	خسارة خسارة
darstellen	يصور، يؤدي، يمثل
erkennen	يتعلم
entwickeln	يطور
أعد	يتحدث
aussehen	ليشبه
إرشينين	يظهر
بيلدن	شكل، بناء، إنشاء
أنفانج	تبدأ (غير رسمية)
erwarten	يتوقع
com.wohnen	العيش (لديك منزل أو شقة في مكان ما)
betreffen	يلمس
Warten	انتظر
com.vergehen	تمرير (لا يوجد كائن)
com.helfen	للمساعدة
جوينين	يغلق
فوهلين	أشعر، أشعر
عض	العرض (في المزاد)
مثير للاهتمام	اهتمام
erinnern	يتذكر
إرجبين	ماكياج
أنبيتن	يقترح
studieren	الدراسة (في الجامعة/المعهد)
com.verbinden	ربط، ربط، ربط
com.ansehen	ينظر
com.fehlen	أن تكون غائبا، أن تكون في عداد المفقودين
com.bedeuten	المعين
com.vergleichen	يقارن

للوهلة الأولى، قد تبدو القائمة كبيرة، لذلك ليست هناك حاجة لمحاولة تعلم كل الكلمات في وقت واحد. يمكن تقسيمهم إلى مجموعات اعتمادًا على مقدار الوقت الذي يمكنك تخصيصه لهذا النشاط يوميًا. عند تعلم مجموعة جديدة من الكلمات، لا تنس تكرار ما تعلمته بالفعل - وبهذه الطريقة ستبقى جميع الأفعال في ذاكرتك لفترة طويلة.

الأفعال باللغة الألمانيةواحدة من أهم المواضيع الهامة. إنها واسعة جدًا وتتطلب اهتمامًا وثيقًا. في هذه المقالة سوف نتطرق إلى فئات الفعل.

الخصائص والفئات الرئيسية للفعل

فئات الفعل

إذن الأفعال تشكل 70% من اللغة بأكملها. أنها تمثل الإجراءات. إن معرفة آليات عمل الفعل والقدرة على تطبيقها يعني بالفعل "التحدث" بلغة أجنبية.

ما هي الأفعال الألمانية؟
فعل خالص بصيغة النكرة = الاساسيات+ نهاية محايدة –en(نادرا فقط -ن):

ماخأون = افعل(خاصة)
تون = افعل(خلاصة)
لاالفصلأ = اضحك
دنكأون = فكر

بالإضافة إلى النهاية، يمكن إضافة بادئة (واحدة أو أكثر) إلى أصل الفعل. يمكن أن تكون قابلة للفصل أو غير قابلة للفصل. المرفقات القابلة للفصل هي صدمة. لا ينفصل - غير مضغوط. في الجملة، يقع الضغط المنطقي على البادئة القابلة للفصل. على سبيل المثال:

هنا يمكنك أن ترى كيف تنتقل البادئة المنفصلة إلى نهاية الجملة أو العبارة. علاوة على ذلك، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تؤثر البادئات بشكل جذري على المعنى الجديد للكلمة:

في الجملة، يكون الفعل في أغلب الأحيان مسندًا، وبالتوافق مع الموضوع، يحتوي على الفئات النحوية التالية: الشخص والرقم والتوتر والمزاج والصوت.

براسنس	أنا شريبمختصر.	أنا أكتب رسالة.
براتريتوم	أنا شريبمختصر.	كنت أكتب رسالة.
	أنا habeمختصر geschrieben.	كنت أكتب رسالة.
Plusquamperfect	Nachdem ich einen موجز geschrieben هات, شليف Ich عين.	وبعد أن كتبت الرسالة، غفوت.
	أنا werdeمختصر شريبين.	سأكتب رسالة.
	مورغن أم 15 ساعة werdeأنا مختصر geschrieben haben.	غدًا في الساعة الثالثة صباحًا سأكتب (بالفعل) هذه الرسالة.

مزاجهي العلاقة بين الفعل والواقع. كم هو حقيقي أو غير واقعي. ويشمل ذلك أيضًا التعبير عن الطلبات والأوامر والدعوات للعمل.

لمزاج واحد أو آخر، يتم استخدام الصيغ والأزمنة التالية:

إرشادية - العمل الحقيقي في جميع المستويات الزمنية الثلاثة:	Präsens، Präteritum، Perfekt، Plusquamperfekt، Futur I، Futur II انظر أعلاه للحصول على التفاصيل.
الصيغة الشرطية - الإجراء المرغوب وغير الواقعي والمشروط: خطاب غير مباشر:	كونجنتيف 2 أنا كانجيستيرن في كينو com.gegangen. كنت سأذهب إلى السينما أمس. أنا كلمةهيوت إنس كينو جيهين. أود أن أذهب إلى السينما اليوم. كونجونكتيف 1 حسنا, نعم werdeشون هيوت أنكومين. وقال إنها ستصل اليوم.
فعل أمر - اطلب، اطلب، اتصل	النموذج المزدوج:تبلد( ه)! يخبر! نموذج Sie:تبلد أوننعم! يخبر! نموذج الأسلاك:تبلد أونوير! دعنا نقول! نموذج ihr:تبلد ر! يخبر! استدعاء: + لاسن(اعطي (الفرصة) سلك (شخصين):معشوقة لناكافي ترنكين! دعونا نتناول بعض القهوة! سلك (3، 4، 5... أشخاص):معشوقة ر unsكافي ترنكين! دعونا نتناول بعض القهوة!

العمل النشط(يتم تنفيذ الإجراء من قبل الموضوع)

العمل السلبي(الإجراء موجه للموضوع)

على عكس اللغة الروسيةفي الفعل الألماني لا توجد فئة الأنواع، أي أنه من الواضح أنه من المستحيل تحديد بدون سياق ما إذا كان الإجراء مستمرًا أو قد انتهى بالفعل فقط من خلال شكل الفعل. على سبيل المثال:

يتذكر!معظم الناطقين باللغة الألمانية لا يعرفون نصف ما تعلمته من هذه المقالة. الأجانب الذين يجدون أنفسهم في بيئة لغوية يبدأون في تعلمها مثل الأطفال، بالملاحظة والتقليد وارتكاب الأخطاء، لكنهم في النهاية يتقدمون ويتحسنون مع كل محاولة. يمكن جعل هذا المسار أسهل وأقصر من خلال تطبيق المعرفة النحوية المكتسبة.