Cómo se fabrica el cuero para muebles en la India. ¿China dejará de competir con India en el mercado del cuero? cuero indio

Dio la casualidad de que mi vida está estrechamente relacionada con un producto maravilloso: la piel. principalmente cuero para muebles tapizados. Sobre este tema, he visitado muchos países y ciudades y quiero contarles cómo hago cuero para muebles en la India.

Una vaca en India es un animal sagrado, por lo tanto los musulmanes se dedican a la producción de cuero y utilizan pieles de búfalo para este negocio, como estas:

Después de quitarles la piel, se sumergen en solución salina, que las conserva. Después de eso, durante el transporte, las pieles se secan (lo cual no es de extrañar a una temperatura de +47) y se ven así:

o así:

Después de eso, las pieles se envían a grandes tambores de remojo de cenizas. En estos tambores, las pieles se llenan de humedad y pierden el pelo bajo la acción del álcali.

Después de eso, la piel pasa a una máquina especial para pelarla; este es el proceso más desagradable y maloliente. La máquina rebanadora se ve así:

La siguiente operación es el bronceado. El cromo se usa para broncear y bajo su influencia la piel se vuelve azul, por eso este producto se llama Wet-blue (húmedo, profundo)

Los automóviles no se tienen en alta estima aquí, ya que hay suficiente mano de obra; por lo tanto, las pieles se transfieren de una manera tan medieval:

El azul húmedo es bastante espeso y el cuero para muebles tiene un grosor mayoritario de 1 mm, por lo que después del curtido, el cuero se corta en dos partes. La capa superior se llama división frontal y la capa inferior se llama división bakhtormy. Desde la capa inferior hago eso. lo que solíamos llamar gamuza y terciopelo.

Desde arriba viene la división frontal, desde abajo bakhtormyany:

La siguiente etapa es el Teñido y Engrasado, aquí se le da color a la piel, además, de esta etapa depende si la piel será blanda o dura. El proceso en sí se lleva a cabo en grandes tambores y dura unas 12 horas.

Línea de teñido-engrasado en otra planta:

Después del teñido, el cuero de los muebles se estira en marcos especiales. Este proceso mata dos pájaros de un tiro: en primer lugar, se elimina el exceso de humedad de la piel y, en segundo lugar, se estira, lo que evita que se estire en el sofá terminado.

En la siguiente etapa, la superficie frontal de la piel es masilla, lo que le permite enmascarar varias irregularidades en la piel (cicatrices, picaduras de insectos, etc.)

Luego, la piel se pule: se vuelve suave y agradable al tacto, con pequeñas cicatrices, los rasguños simplemente desaparecen.

El tipo de cuero para muebles más común es el cuero con una cara corregida, las dos etapas anteriores son solo el comienzo del "ajuste". La siguiente etapa es la más importante: la formación de una nueva capa frontal en líneas especiales de teñido de recubrimiento:

La línea consta de dos partes, directamente desde la cámara de recubrimiento y la cámara de secado, donde se seca la pintura aplicada:

Bueno, la cara está lista, ahora debe aplicar el estampado: el estampado se aplica en tales máquinas:

La piel antes del estampado se ve así:

Y después de grabar así:

Para suavizar la piel, se rompe en tambores especiales, para comprender este proceso, tome un trozo de papel y recuérdelo durante 30 segundos en sus manos, se volverá suave. Lo mismo sucede con la piel.

Eso es todo, la piel está lista, ahora puedes hacer un sofá así.

En los últimos años, hemos sido testigos de cambios en varios niveles que se están produciendo en la economía china. Hace diez años, pocos imaginaban que este fabricante de falsificaciones baratas se convertiría en una de las economías más fuertes del mundo y se convertiría en el segundo mercado más grande.

El cambio de roles económicos está ocurriendo tan rápido que las mentes de muchos no tienen tiempo para "mantenerse al día". ¿Podrían los fabricantes indios de cuero y artículos de cuero haber imaginado incluso hace cinco años que su mayor competidor se convertiría en un comprador rentable? Incluso hace un año, la situación en el mercado de fabricación de cuero era diferente, pero ahora el aumento de los salarios ha obligado a las empresas chinas a reconsiderar sus planes estratégicos y mirar de nuevo a la competencia.

Esta tendencia fue revelada a la revista CHaINA por expositores indios en la Shanghai Leather Fair 2012, celebrada en septiembre.

Y aunque los fabricantes indios de cuero y artículos de cuero están buscando compradores en otros mercados nuevos, incluidos Australia, Nueva Zelanda y América Latina, son conscientes del enorme potencial que tiene el mercado chino para ellos. Además, los países europeos, que son el principal mercado del cuero indio, han reducido los volúmenes de importación en los últimos años bajo la influencia de la inestabilidad económica.

Es demasiado pronto para decir qué tan competitivos serán los productos indios (especialmente aquellos con alto valor agregado) en el mercado chino, ya que aún no se han publicado las estadísticas que podrían capturar estos cambios. Pero podemos echar un vistazo a cómo ha sido la industria del cuero en India y China en los últimos años.

India es el sexto mayor productor de cuero y productos de cuero del mundo. Según el sitio web del Consejo de Exportación de Cuero de la India, en 2011 el tamaño de la industria se estimó en 7.500 millones de dólares. Los fabricantes indios representaron el 6% de todos los artículos de cuero producidos en el mundo y el 2,78% de las importaciones mundiales de cuero y artículos de cuero.

De 2004 a 2009, el volumen de exportación de la industria india del cuero aumentó de 1620 millones de euros a 2630 millones de euros. Así, India se ha convertido en el quinto mayor exportador de cuero y productos de cuero del mundo (según el Leather Export Council).

Si consideramos la estructura de exportación de la industria del cuero en India, entonces el 42% son zapatos de cuero, el 24% - productos de cuero, el 19% - cuero procesado, el 12% - ropa de cuero y el 3% - sillas de montar y arneses.

El principal importador de cuero y productos de cuero indios es la UE, hasta un 65%. Además, los mayores consumidores entre los países son Alemania (14,1 %), Italia (12,8 %), Gran Bretaña (11,5 %), seguido de EE. UU. con un 10 %, Hong Kong (6,6 %), España (6,1 %). , Francia (6,1%) y Holanda (4,1%).

Los zapatos de cuero en India también son producidos por muchas marcas globales, incluidas Clarks, Ecco, Nike e incluso Versace. La ropa de cuero hecha en la India se suministra a Pierre Cardin, Tommy Hilfiger, Versace, Nautica, Kenneth Cole, DKNY, Hugo Boss, Ann Taylor, Liz Claiborne, Charter Club y Daniel Hector. Y diversos productos y accesorios: para Coach, Liz Claiborne, Tommy Hilfiger, Etienne Aigner, Harrods, Yves St, Laurent, Pierre Cardin, Geoffrey Beene, Marks & Spencer, Guess, Next.


¿Cuál es la situación en el mercado mundial del cuero? Si estudiamos las estadísticas de Eurostat de 2010, encontramos que el mayor proveedor de cueros, cueros crudos y procesados ​​es Brasil, representa el 17,2% de la oferta de productos en el mundo, mientras que India - 6,9% y China - 4,5 % El mayor consumidor de cuero crudo y procesado es China: los productores locales procesan el 21% de todos los productos producidos en el mundo. India ocupa el sexto lugar en este ranking con un 3,6%.

Observamos la situación opuesta en el mercado de productos de cuero terminados. China proporciona hasta el 66% de todos los productos de cuero del mundo. India, aunque ocupa el segundo lugar en este ranking, produce solo el 11,2% de la producción. Los principales consumidores de productos de cuero son los siguientes países: Hong Kong (18% del mercado), Suiza (16,8%), Japón (14,8%) y EE. UU. (14,1%). Por cierto, Rusia consume solo el 4,5% de los productos de cuero y China, con 1.300 millones de personas, solo el 3%. Por lo tanto, no sorprende que el crecimiento del bienestar de los ciudadanos chinos abra enormes oportunidades para los fabricantes extranjeros de bolsos, cinturones y zapatos de cuero.

No se necesita una habilidad profética especial para predecir la dirección de la industria mundial del cuero en el futuro cercano. En general, la tendencia es obvia: China se enfocará cada vez más en la producción con un mayor valor agregado y suministrará productos baratos para su propio consumo de otros países con salarios bajos. Y en la lista de los principales contendientes, los fabricantes indios no ocupan el último lugar. Pero no puedo predecir con precisión qué tan rápido se producirán los cambios en el mercado, ya que se desconocen demasiados factores que influyen en los procesos.

La industria india del cuero ocupa una posición destacada en la economía india en términos de ingresos de exportación significativos, empleo y tendencia de crecimiento.

El papel del desarrollo planificado de la industria está creciendo para utilizar de manera óptima las materias primas disponibles para obtener el máximo ingreso, especialmente de las exportaciones.

Las exportaciones de cuero y marroquinería se han multiplicado en las últimas décadas. En términos monetarios, las exportaciones aumentaron de Rs 28 millones de rupias en 1956-57 a Rs 9.000 millones de rupias en 2000-01, es decir casi 320 veces en cinco décadas (1 crore equivale a 10 millones).

Hoy, la industria ocupa el octavo lugar en el comercio de exportación del país.

La composición de las exportaciones de cuero y artículos de cuero de India ha experimentado cambios estructurales significativos en las últimas tres décadas, desde exportaciones de casi todas las materias primas en la década de 1960 hasta exportaciones de productos terminados en la década de 1990. Los productos terminados ahora representan el 81% de las exportaciones totales de esta industria, en comparación con sólo el 7% en 1956-57.

El Gobierno de la India ha formado de vez en cuando muchos comités de expertos con el fin de desarrollar medidas para aumentar la exportación del sector del cuero. Los inicios del rumbo seguido por el Gobierno sobre la base de las recomendaciones de estos comités fueron decisivos para estos cambios.

Estructura organizativa de la industria del cuero.

  • Broncearse y vestirse
  • Zapatos y componentes de zapatos
  • ropa de cuero
  • Marroquinería (bolsos, estuches, guantes, accesorios)
  • Productos de talabartería.

Principales centros de producción

Los principales centros de fabricación de cuero y productos de cuero son: Chennai, Ambur, Ranipet, Wanyambadi, Trichy, Dindigul en Tamil Nadu, Kolkata en West Bengal, Kanpur y Agra en Uttar Pradesh, Bangalore en Karnataka, Hyderabad en Atdira Pradesh y Delhi.

Capacidad de producción estimada para la producción de cuero y productos de cuero, incluido el calzado que no sea de cuero (1999)

Fuente: CLRI

Características del sector del cuero en India

  • Utiliza la mano de obra de 2,5 millones de personas, principalmente del sector más débil y mano de obra femenina.
  • Casi el 60-65% de la producción es del sector artesanal.
  • La exportación anual alcanza casi los 2 mil millones de dólares estadounidenses.
  • Proporciona el 10% del cuero crudo del mundo.
  • Tiene un alto valor agregado por procesamiento interno.
  • Alto rendimiento de la inversión de capital, es decir, alta tasa de rotación del capital empleado.
  • Tiene un enorme potencial de crecimiento futuro (tanto para uso doméstico como para exportación).
  • La producción cumple con los requisitos estatales del país para la protección del medio ambiente.
  • En los sitios de producción, se da máxima prioridad a la seguridad y la calidad del trabajo para proteger el medio ambiente.
  • Cuidadosa preocupación por la seguridad del consumidor.
  • Algunos de los productos de cuero de fama mundial provienen de la India.
potencial de la industria

base de materia prima

El país tiene una enorme base de materias primas de la industria del cuero, con 212 millones de cabezas de ganado, 96 millones de cabezas de búfalo, 144 millones de cabras y 53 millones de ovejas. Según las últimas estadísticas, India ocupa el primer lugar en el mundo en términos de ganado. Estas cuatro variedades de ganado proporcionan la base de materia prima para la industria del cuero en la India.

El procesamiento anual de 65 millones de pieles enteras y 170 millones de pieles es una poderosa base industrial. Una cierta variedad de razas de cabras, vacas y ovejas permite mantener una posición de liderazgo en el mercado mundial en términos de calidad de los productos de cuero.

fuerza de trabajo

La abundancia de mano de obra calificada involucrada en el curtido y el aderezo y la producción de productos terminados es otra fortaleza en la estrategia de desarrollo industrial. El nivel salarial competitivo en el país es una ventaja adicional.

Tecnología

La mejora de la tecnología del sector del curtido de acuerdo con los estándares ambientales internacionales, la capacidad de desarrollar un diseño moderno de productos de cuero modernos, especialmente zapatos, la actualización de equipos y la voluntad de cumplir con los requisitos cambiantes de la moda y del consumidor, son las fortalezas del sector indio del cuero. Se han establecido varias instituciones como CLRI, FDDI, NID, NIFT y otras para brindar apoyo a la industria india del cuero en investigación y desarrollo, pruebas de productos y garantía de calidad, diseño de productos y mejoras adicionales.

Proteccion Ambiental

En los últimos años, la India ha prestado gran atención a la protección del medio ambiente en el sector del curtido de la industria del cuero. En el país operan 17 plantas de tratamiento de residuos líquidos públicas y más de 180 privadas, que tratan el 70% de los aproximadamente 80.000 metros cúbicos de residuos líquidos que se reciben diariamente. Además, una gran cantidad de desechos sólidos, como cortes de carne, recortes y varios desechos que contienen proteínas, lana, se procesan en subproductos útiles. Los logros de la India en este campo en los últimos menos de 10 años han sido elogiados por expertos y empresarios de Europa y Estados Unidos, así como por organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI).

Apoyo a industrias afines

Las industrias relacionadas, que son las industrias químicas y auxiliares de acabado del cuero, la producción de componentes, productos de consumo y accesorios, son de gran ayuda para resolver los problemas que enfrenta la industria del cuero.

Exportación de la industria del cuero

Exportación de cuero y productos de cuero en 1999-2000 y 2000-2001

en millones de rupias

Fuente: DGCI& S. Calcuta
En millones de dólares estadounidenses

Escenario de exportación global de la India

El volumen de ventas de cuero y productos de cuero en el mercado mundial crece año tras año y en 1999 alcanzó el nivel de 68 mil millones de dólares estadounidenses.

Las exportaciones de cuero y productos de cuero indios se han multiplicado en las últimas tres décadas y actualmente representan el 2,35% del comercio mundial.

La participación de la India en las importaciones mundiales de cuero es del 1,97%. Los principales países exportadores de cuero y su participación en las exportaciones mundiales: Italia - 23,39%; Corea - 9,60%; EE.UU. - 6,80%; Argentina - 6,11%; Alemania-5,72%; Brasil - 4,88%; Reino Unido - 2,94%; China - 2,88%, etc

En las importaciones mundiales de cuero y productos de cuero, la participación de los zapatos de cuero es del 38,65%. La participación de la India en las importaciones mundiales de zapatos de cuero es del 1,43%.

Los principales países exportadores de calzado de cuero y su participación en las exportaciones mundiales son: Italia - 18,62%; China -15%; Portugal - 5,63%; España - 5,60%; Brasil - 4,28%; Indonesia - 3,61%; Alemania - 3,56%; Bélgica - Luxemburgo - 2,69%; Gran Bretaña - 2,56% y otros.

En la importación mundial de componentes para calzado, la participación de la India es del 4,96%. Los principales países exportadores de componentes para calzado y su participación en las exportaciones mundiales son: Italia - 29,12%; Corea - 7,89%; China - 7,45%; EE.UU. - 6,98%; Rumania - 5,63%; Túnez - 3,15% y otros.

En la importación mundial de ropa de cuero, la participación de la India es del 11,17%. Los principales países exportadores de prendas de cuero y su participación en las exportaciones mundiales son: China - 39,22%; Pakistán - 9,24%; Turquía - 7,10%; Italia - 7,02%; Alemania - 5,02%; Corea - 4,98%; EE.UU. - 2,54% y otros.

En la importación mundial de artículos de cuero, la participación de la India es del 7,08%. Los principales países exportadores de artículos de cuero y su participación en las exportaciones mundiales son: Italia - 21,65%; China - 16,52%; Francia - 11,51%; Estados Unidos - 5,22%; Grecia - 83%; Tailandia - 4,62%; Alemania - 3,69% y otros.

En la importación mundial de guantes de cuero, la participación de la India es del 9,62%. Los principales países exportadores de guantes de cuero y su participación en las exportaciones mundiales son: China - 35,77%; Pakistán - 2,62%; Alemania - 2,02%; Italia - 1,92%; Hungría - 1,57%; México - 1.20% y otros.

En las importaciones mundiales de arneses y artículos de guarnicionería, la participación de la India es del 8,27%. Los principales países exportadores de arneses y artículos de guarnicionería y su participación en las exportaciones mundiales son: China - 14,27%; Dinamarca - 3,98%; México - 3,68%; Italia - 3,68% y otros.

En la importación mundial de calzado que no sea de cuero, la participación de la India es del 0,08%. Los principales países exportadores de calzado que no sea de cuero y su participación en las exportaciones mundiales son: China - 26,03%; Italia - 6,73%; Bélgica-Luxemburgo - 4,35%; Indonesia - 3,49%; España - 2,61%; Francia - 2,06%; Tailandia - 1,70% y otros.

India es ferozmente competitiva en el mercado mundial con China, Vietnam, Tailandia, Indonesia y otros países, que se están convirtiendo en los principales fabricantes de productos de cuero.

Países de Europa del Este como Polonia, Rumanía, República Checa y Eslovaquia se han reafirmado como centros líderes en la fabricación de pieles, especialmente en el sector del calzado. Estos países también son serios competidores para las exportaciones de la India, ya que tienen la ventaja geográfica de estar cerca del mercado mundial.

Perspectivas de desarrollo

El mercado mundial del cuero está creciendo debido a la creciente demanda de productos de cuero.

También se espera que la demanda interna aumente aún más debido al crecimiento del producto interno bruto y los patrones de consumo en general, especialmente para calzado y, en particular, para artículos de cuero.

Los países desarrollados han perdido su ventaja competitiva en el mercado del cuero y dependen de países en desarrollo como India para satisfacer sus necesidades.

La industria del cuero de la India está en plena preparación para satisfacer la creciente demanda de los consumidores del mercado mediante la actualización de su tecnología y equipos.

El Gobierno de la India está desempeñando un papel importante en impulsar el crecimiento de las exportaciones de artículos de cuero dadas las fortalezas y perspectivas presentes.

Teniendo en cuenta la experiencia reciente y las tendencias de desarrollo actuales, se llevó a cabo una evaluación experta de las perspectivas de desarrollo para los próximos cinco años. En consecuencia, se espera que las exportaciones de la India alcancen los 3.600 millones de dólares EE.UU. para 2005-06, con una participación prevista del 5% en el comercio mundial.

India ha sido un proveedor de productos de cuero para Rusia desde los días de la Unión Soviética. A fines de la década de 1980, alrededor del veinte por ciento de las exportaciones de cuero y productos de cuero de la India procedían de la URSS. Sin embargo, en el tiempo transcurrido desde la asociación soviético-india, este mercado ha cambiado mucho. El principal exportador de zapatos y artículos de cuero a Rusia hoy en día es China. Las exportaciones chinas existen tanto legalmente como en forma de contrabando. Además, este país está aumentando el volumen de productos importados a Rusia, a pesar de la crisis. Así, en enero-junio de este año, el número de exportaciones de zapatos de China a Rusia a través del puesto de control de Manzhouli alcanzó un nivel récord, alcanzando 1,23 millones de pares. Esto es un 46,6% más que en el mismo período del año pasado.

Hoy, los principales mercados para los productos de cuero indios son Alemania, el Reino Unido e Italia. La exportación de cuero y artículos de cuero a Rusia es de solo unos 20 millones de dólares en términos monetarios, menos del 1% de todos los artículos de cuero importados por la Federación Rusa. Y esto a pesar de que Rusia ocupa el puesto 11 en el mundo entre los importadores de cuero y productos de cuero. En 2008, este país importó artículos de cuero por un valor de $3.296 millones. La tasa de crecimiento de las importaciones de estos productos también es impresionante. Antes de la crisis eran del 68% anual.

Sin embargo, hoy India todavía tiene 3 direcciones interesantes que tendrán demanda en el mercado ruso, explica la Unión Rusa de Cuero y Zapateros. "Las empresas comerciales rusas suministran a nuestro país cuero confeccionado de la India”, dice Nelli Myakunova, presidente de la RSKO. "Este es cuero yuft que se utiliza para la producción de calzado especial y de trabajo. El cuero suministrado desde la India es mucho más barato que el ruso. y 8 veces más barato que el cuero importado de otros países a Rusia". Según la RSKO, en el 1er semestre de 2010, la importación de cuero de la India ascendió a 893 toneladas, por un valor de sólo 900 mil dólares. No mucho, pero hay potencial de crecimiento.

Otra dirección es el suministro de espacios en blanco para la producción de zapatos. A diferencia de los productos terminados, el suministro de espacios en blanco ya está parcialmente establecido y puede aumentar gradualmente en volumen. Según las estadísticas aduaneras, en la primera mitad de 2010, se importaron de India a Rusia 387.000 pares de zapatos terminados por valor de 900.000 dólares. Esto es sólo el 0,2% del volumen de las importaciones de calzado. En el mismo período, las importaciones de espacios en blanco para la producción de zapatos ascendieron a 137,7 toneladas por valor de $ 1,6 millones, o el 7,8% del total de las importaciones rusas de espacios en blanco.

Finalmente, Rusia podría cooperar con India en el mismo formato que los fabricantes europeos. La Unión de Curtidores y Zapateros señala que los bajos costos de producción en India atraen cada vez más a los fabricantes de calzado rusos a este país.

Nidamarthy Mallikarjuna Rao, Consultora del Consejo de Exportación de Cuero en Moscú, sobre la reunión de representantes comerciales del cuero de India y Rusia, que se llevará a cabo el 22 de noviembre.

- Reunión de vendedores y compradores en Moscú. ¿Qué es esto, el comienzo de la expansión global de los fabricantes indios de artículos de cuero al mercado ruso?

En Rusia, una exposición de este tipo es nuestra primera experiencia. Antes de eso, trajimos empresas de fabricación de cuero solo como parte de las exposiciones y ferias generales de productos indios. Junto con cuentas y especias. Esta vez estamos haciendo una exposición de la industria. Enviamos invitaciones a 4.500 empresas rusas, estas son empresas que están directamente involucradas en la venta de artículos de cuero y calzado. Esperamos que vengan. Al menos solo para mirar. Ahora cualquier intento será positivo. Porque ahora nuestros volúmenes no son más bajos. Será posible hablar sobre algunos planes específicos después de la exposición: quién vendrá, qué nivel de compradores, si habrá algún acuerdo. Para nuestro país, este es un intento muy serio de simplemente decir que existimos. Disipar dudas. Declarar la calidad de nuestros productos.

- ¿Tiene alguna idea de qué productos de las empresas indias tendrán demanda en el mercado ruso?

Las empresas preguntan qué tipo de muestras llevar. No tengo una respuesta para esta pregunta. Por un lado, la gente aquí no tiene mucho dinero. Por otro lado, pocos lugares visten con tanto estilo. Y una persona preferiría comprar una cosa que sea más cara, pero elegante, que muchas cosas baratas. Dado que las empresas indias fabrican productos para casi todas las marcas globales, estoy seguro de que hay experiencia. Si toma zapatos, por ejemplo, los rusos estarán más cerca de Italia en términos de demanda. Lo que hacen por el Reino Unido, por ejemplo, no funcionará aquí. Los zapatos británicos se pueden pasar a tus hijos, y en Italia la moda cambia cada seis meses. Los rusos también aman el estilo y la moda.

- ¿Cuáles son las perspectivas de los fabricantes indios en Rusia? ¿Habrá competencia o la entrada al mercado sigue siendo relativamente libre?

La Unión Soviética era el mayor socio de la India en la industria del cuero. Después del colapso de esta sociedad, perdimos a nuestro principal consumidor y comenzamos a buscar otros mercados. Como resultado, nuestras empresas involuntariamente tuvieron que mejorar la calidad. A día de hoy podemos considerar que India es un país bastante potente en la exportación de cuero. Entregamos mercancías a los EE. UU., hoy es nuestro principal socio. Resulta que la ruptura de relaciones con la URSS benefició a nuestra industria ligera. Anteriormente, suministrábamos los productos y nos pagaban dinero sin dudarlo, pero ahora necesitamos mejorar la calidad. Rusia siempre ha usado y seguirá usando cuero. No tenemos muchos competidores. El procesamiento del cuero es una industria bastante sucia, no hay muchos países en el mundo que hagan esto. Por ejemplo, Europa no hace cuero en casa, solo dan órdenes y luego ponen sus marcas. India produce ropa de cuero para marcas como Pierre Cardin, Tommy Hilfiger, Versace, DKNY, Hugo Boss. China es más difícil de tratar. Hay apoyo estatal, las empresas están exentas de impuestos. No existe tal cosa en la India. Pero me parece que los productos indios tienen una pequeña ventaja psicológica sobre los chinos. Nuestros productos en Rusia son más confiables que los que producen nuestros vecinos, los fabricantes indios, como se cree, fabrican mejores productos.