حكاية صحن فضي وسكب تفاحة. الحكايات الشعبية الروسية: حكاية طبق فضي وتفاحة كبيرة ماذا سيفعل أليونوشكا بالفضة
ماذا يجب أن يقرر من فضلك لا أستطيع التفكير في أي شيء بنفسي
واحد). قم بتسمية المشاعر التي يمر بها فيديا عندما يسمع الأغنية الثالثة عن الجرس. 2). اكتب جمل من النص تدعم إجابتك.ها هي القصة نفسها: مهمة فيدين ذات مرة ، في فصل الشتاء ، جاءت فيديا ريبكين من حلبة التزلج. لم يكن هناك أحد في المنزل. رينا ، شقيقة فديا الصغرى ، قامت بالفعل بواجبها المدرسي وذهبت للعب مع أصدقائها. الأم أيضا ذهبت إلى مكان ما - هذا جيد! قال فديا. "على الأقل لن يتدخل أحد في أداء الواجبات المنزلية." فتح الراديو ، وأخرج كتاب مهام من حقيبته وبدأ في البحث عن مهمة مخصصة للمنزل. "نحن نرسل حفلة موسيقية حسب الطلب" ، صوت أعلن في الإذاعة "الحفلة الموسيقية جيدة" ، قال فيديا. - سيكون من الممتع القيام بالواجب المنزلي ، قام بضبط مكبر الصوت بحيث يكون أعلى ، وجلس على الطاولة - حسنًا ، ما هو لنا في المنزل؟ رقم المشكلة ستمائة وتسعة وثلاثون؟ لذلك ... "تم تسليم أربعمائة وخمسين كيسًا من الجاودار إلى المصنع ، وثمانين كيلوغرامًا لكل منها ..." سمعت أصوات البيانو من مكبر الصوت وغنى صوت أحدهم بصوت جهير سميك: ذات مرة كان هناك ملك
عاش معه برغوث.
شقيق مايل
كانت بالنسبة له.
ورق الجدران ، لا الأم التي اشترتها ، ولا الممرضة آنا ، ولا الخادمة ماشا ، ولا الطاهية دومنا ، في كلمة واحدة ، لم يغفلها أحد ، ولا شخص واحد.
قام الرسام بلصق شريط عريض من الورق في الأعلى ، على طول الكورنيش بأكمله. على الشريط رسم خمسة كلاب جالسة وفي وسطهم - دجاجة صفراء مع بومبوشكا على ذيلها. قريب مرة أخرى جالسًا في دائرة بخمسة كلاب ودجاجة. هناك مرة أخرى كلاب ودجاجة مع بومبوشكا في مكان قريب. وهكذا على طول الغرفة بأكملها تحت السقف جلست خمسة كلاب ودجاجة وخمسة كلاب ودجاجة ...
الرسام الذي تم لصقه على الشريط نزل من السلم وقال:
لكنه قالها بطريقة لم تكن مجرد "حسنًا ، حسنًا" ، بل كانت شيئًا أسوأ. نعم ، وكان الرسام رسامًا استثنائيًا ، ملطخًا بالطباشير والدهانات المختلفة ، بحيث كان من الصعب تحديد ما إذا كان صغيرًا أو كبيرًا ، سواء كان شخصًا جيدًا أو شخصًا سيئًا.
أخذ الرسام السلم وداس حذائه الثقيل على طول الممر واختفى عبر الباب الخلفي - لم يشاهد إلا هو.
ثم اتضح أن والدتي لم تشتر قط مثل هذا الشريط بالكلاب والدجاج.
لكن - لا يوجد شيء لفعله. حضرت أمي إلى الحضانة وقالت:
حسنًا ، لطيف جدًا - كلاب ودجاج - وأخبر الأطفال أن يذهبوا إلى الفراش.
أمنا ولدينا طفلان ، أنا وزينة. ذهبنا إلى الفراش. زينة تقول لي:
أنت تعرف؟ واسم الدجاجة فوفكا.
انا اسأل:
كيف حال Fofka؟
وهكذا ، سترى بنفسك.
لم نتمكن من النوم لفترة طويلة. فجأة همسات الزنا:
هل عيناك مفتوحتان؟
لا ، أخفقوا.
ألا تسمع شيئاً؟
لقد وخزت كلتا الأذنين ، سمعت - طقطقة في مكان ما ، صرير. فتحت صدعًا في إحدى عيني ، ونظرت - كان المصباح يومض ، وكانت الظلال تجري على طول الجدار ، مثل الكرات. في ذلك الوقت ، طقطقة المصباح وخرج.
زحفت زينة على الفور تحت الأغطية معي ، وأغلقنا أنفسنا برؤوسنا. تقول:
شربت Fofka كل الزيت في المصباح.
انا اسأل:
ولماذا قفزت الكرات على الحائط؟
كان Fofka هو الذي هرب من الكلاب ، والحمد لله أنهم قبضوا عليه.
في صباح اليوم التالي ، استيقظنا ، ونظرنا - المصباح كان فارغًا تمامًا ، والطابق العلوي ، في مكان واحد ، بالقرب من منقار Fofka - قطرة زيت.
قلنا كل هذا على الفور لأمي ، لم تصدق أي شيء ، ضحكت. ضحك الطاهي دومنا ، وضحكت الخادمة ماشا أيضًا ، والممرضة آنا هي التي هزت رأسها.
في المساء تقول لي زينة مرة أخرى:
هل رأيت جليسة الأطفال تهز رأسها؟
هل سيكون هناك شيء؟ الممرضة ليست من النوع الذي يهز رأسه عبثا. هل تعلم لماذا لدينا Fofka؟ عقاباً على مقالبنا معك. لهذا السبب هزت الممرضة رأسها. دعونا نتذكر بشكل أفضل كل المقالب ، وإلا سيكون الأمر أسوأ.
بدأنا نتذكر. تذكرت وتذكرت وتذكرت وارتباك. انا اتحدث:
هل تتذكر كيف أخذنا لوحًا فاسدًا في دارشا ووضعناه عبر مجرى النهر؟ كان هناك خياط يرتدي النظارات ، ونصرخ: "انطلق ، من فضلك ، عبر اللوح ، إنه أقرب هنا." تحطم اللوح وسقط الخياط في الماء. ثم ضرب دومنا بطنه بالمكواة ، لأنه عطس.
تقول زينة:
هذا ليس صحيحًا ، لم يحدث ، لقد قرأناه ، قام به ماكس وموريتز.
انا اتحدث:
لن يكتب كتاب واحد عن مثل هذه المزحة السيئة. هذا ما فعلناه.
ثم جلست زينة على سريري واتبعت شفتيها وقالت بصوت مقرف:
وأقول: سيكتبون ، وأقول: في كتاب ، وأقول: أنت تصطاد في الليل.
هذا ، بالطبع ، لم أستطع تحمله. دخلنا في معركة الآن. وفجأة عضني أحدهم بشدة في أنفي. أنظر ، وزينا تمسك بأنفها.
ما أنت؟ اسال زينة. وأجابتني بصوت هامس:
فوفكا. كان هو الذي نقر.
ثم أدركنا أننا لن نعيش من فوفكا. بدأت زينة على الفور في البكاء. انتظرت وزأرت أيضًا. جاءت المربية ، وأخذتنا إلى أسرتنا ، وقالت إننا إذا لم ننام في هذه اللحظة بالذات ، فسيقوم فوفكا بنقر أنفنا بالكامل حتى الخد.
في اليوم التالي صعدنا في الردهة خلف الخزانة. تقول زينة:
يجب إنهاء Fofka.
بدأوا في التفكير في كيفية التخلص من Fofka. زينة كان عنده نقود - للشارات. قررت شراء الأزرار. أخذوا إجازة في نزهة على الأقدام وركضوا مباشرة إلى متجر Bee. هناك ، كان اثنان من طلاب المدرسة الثانوية من الدورة الإعدادية يشتريان صورًا لتلتصق بها. مجموعة كاملة من هذه الصور الرائعة ملقاة على المنضدة ، والسيدة Bee نفسها ، مع خدها مقيد ، معجبة بها ، وتندم على فراقها. ومع ذلك ، طلبنا أزرار السيدة "النحل" مقابل كل ثلاثين كوبيل.
ثم عادوا إلى المنزل ، وانتظروا مغادرة الأب والأم للفناء ، وتسللوا إلى المكتب ، حيث كان هناك درج خشبي مطلي بالورنيش من المكتبة ، وجروا الدرج إلى الحضانة.
أخذت زينة الصندوق بالأزرار ، وصعدت السلم إلى السقف وقالت:
كرر بعدي: أخي نيكيتا وأنا نعطي كلمتنا الفخرية لنكون شقيين أبدًا ، وإذا كنا شقيين ، فليس كثيرًا ، وحتى لو كنا شقيين جدًا ، فإننا نحن أنفسنا نطالبهم بعدم إعطائنا الحلويات أيضًا في الغداء أو العشاء ، وليس الساعة الرابعة. وأنت ، Fofka ، اذهب بعيدا ، العقل ، العقل ، هلك!
وعندما قلناها بصوت واحد بصوت عالٍ ، قامت زينة بتثبيت Fofka بزر على الحائط. ولذلك قامت بتثبيته بسرعة وبشكل حاذق - لم تتفوه بكلمة ، ولم تهز قدمها. كان هناك ستة عشر Fofoks إجمالاً ، وقامت زينة بتثبيتها جميعًا بأزرار ، ودهنت أنوف كل كلب بالمربى.
منذ ذلك الحين ، لم تعد Fofka تخاف منا. رغم أنه في وقت متأخر من الليلة الماضية كان هناك ضجة على السقف ، صرير وخدش ، إلا أن زينة وأنا غلبنا النعاس بسلام ، لأن الأزرار لم تكن مجرد بعض الأزرار ، لكنها اشتريت من السيدة "بي".
قم بعمل خطة اقتباس وفقًا لقصة خرافية !!!
ارجو المساعدة! 1) من أي فقرة يتضح منها أن شخصًا بالغًا يشاركنا ذاكرة2) إثبات أن هذه الذكريات تتعلق بالطفولة .3) ما معنى مطاردة ميخائيل بريشفين؟ 4) ما هي الكلمات الواردة فيها التي تؤكد موقف كل من بريشفين الصبي والكاتب بريشفين من الصيد؟ ميخائيل بريشفين
الرجاء مساعدتنا ، لقد تلقينا مقالًا حول ما لا يجب على الطالب فعله أثناء الاستراحة وما يجب عليه فعله وخلال الدرس ما لا يجب فعله وماذا يجب أن يقرر من فضلك لا أستطيع التفكير في أي شيء بنفسي
واحد). قم بتسمية المشاعر التي يمر بها فيديا عندما يسمع الأغنية الثالثة عن الجرس. 2). اكتب جمل من النص تدعم إجابتك.ها هي القصة نفسها: مهمة فيدين ذات مرة ، في فصل الشتاء ، جاءت فيديا ريبكين من حلبة التزلج. لم يكن هناك أحد في المنزل. رينا ، شقيقة فديا الصغرى ، قامت بالفعل بواجبها المدرسي وذهبت للعب مع أصدقائها. الأم أيضا ذهبت إلى مكان ما - هذا جيد! قال فديا. "على الأقل لن يتدخل أحد في أداء الواجبات المنزلية." فتح الراديو ، وأخرج كتاب مهام من حقيبته وبدأ في البحث عن مهمة مخصصة للمنزل. "نحن نرسل حفلة موسيقية حسب الطلب" ، صوت أعلن في الإذاعة "الحفلة الموسيقية جيدة" ، قال فيديا. - سيكون من الممتع القيام بالواجب المنزلي ، قام بضبط مكبر الصوت بحيث يكون أعلى ، وجلس على الطاولة - حسنًا ، ما هو لنا في المنزل؟ رقم المشكلة ستمائة وتسعة وثلاثون؟ لذلك ... "تم تسليم أربعمائة وخمسين كيسًا من الجاودار إلى المصنع ، وثمانين كيلوغرامًا لكل منها ..." سمعت أصوات البيانو من مكبر الصوت وغنى صوت أحدهم بصوت جهير سميك: ذات مرة كان هناك ملك
عاش معه برغوث.
شقيق مايل
كانت بالنسبة له.
ورق الجدران ، لا الأم التي اشترتها ، ولا الممرضة آنا ، ولا الخادمة ماشا ، ولا الطاهية دومنا ، في كلمة واحدة ، لم يغفلها أحد ، ولا شخص واحد.
قام الرسام بلصق شريط عريض من الورق في الأعلى ، على طول الكورنيش بأكمله. على الشريط رسم خمسة كلاب جالسة وفي وسطهم - دجاجة صفراء مع بومبوشكا على ذيلها. قريب مرة أخرى جالسًا في دائرة بخمسة كلاب ودجاجة. هناك مرة أخرى كلاب ودجاجة مع بومبوشكا في مكان قريب. وهكذا على طول الغرفة بأكملها تحت السقف جلست خمسة كلاب ودجاجة وخمسة كلاب ودجاجة ...
الرسام الذي تم لصقه على الشريط نزل من السلم وقال:
لكنه قالها بطريقة لم تكن مجرد "حسنًا ، حسنًا" ، بل كانت شيئًا أسوأ. نعم ، وكان الرسام رسامًا استثنائيًا ، ملطخًا بالطباشير والدهانات المختلفة ، بحيث كان من الصعب تحديد ما إذا كان صغيرًا أو كبيرًا ، سواء كان شخصًا جيدًا أو شخصًا سيئًا.
أخذ الرسام السلم وداس حذائه الثقيل على طول الممر واختفى عبر الباب الخلفي - لم يشاهد إلا هو.
ثم اتضح أن والدتي لم تشتر قط مثل هذا الشريط بالكلاب والدجاج.
لكن - لا يوجد شيء لفعله. حضرت أمي إلى الحضانة وقالت:
حسنًا ، لطيف جدًا - كلاب ودجاج - وأخبر الأطفال أن يذهبوا إلى الفراش.
أمنا ولدينا طفلان ، أنا وزينة. ذهبنا إلى الفراش. زينة تقول لي:
أنت تعرف؟ واسم الدجاجة فوفكا.
انا اسأل:
كيف حال Fofka؟
وهكذا ، سترى بنفسك.
لم نتمكن من النوم لفترة طويلة. فجأة همسات الزنا:
هل عيناك مفتوحتان؟
لا ، أخفقوا.
ألا تسمع شيئاً؟
لقد وخزت كلتا الأذنين ، سمعت - طقطقة في مكان ما ، صرير. فتحت صدعًا في إحدى عيني ، ونظرت - كان المصباح يومض ، وكانت الظلال تجري على طول الجدار ، مثل الكرات. في ذلك الوقت ، طقطقة المصباح وخرج.
زحفت زينة على الفور تحت الأغطية معي ، وأغلقنا أنفسنا برؤوسنا. تقول:
شربت Fofka كل الزيت في المصباح.
انا اسأل:
ولماذا قفزت الكرات على الحائط؟
كان Fofka هو الذي هرب من الكلاب ، والحمد لله أنهم قبضوا عليه.
في صباح اليوم التالي ، استيقظنا ، ونظرنا - المصباح كان فارغًا تمامًا ، والطابق العلوي ، في مكان واحد ، بالقرب من منقار Fofka - قطرة زيت.
قلنا كل هذا على الفور لأمي ، لم تصدق أي شيء ، ضحكت. ضحك الطاهي دومنا ، وضحكت الخادمة ماشا أيضًا ، والممرضة آنا هي التي هزت رأسها.
في المساء تقول لي زينة مرة أخرى:
هل رأيت جليسة الأطفال تهز رأسها؟
هل سيكون هناك شيء؟ الممرضة ليست من النوع الذي يهز رأسه عبثا. هل تعلم لماذا لدينا Fofka؟ عقاباً على مقالبنا معك. لهذا السبب هزت الممرضة رأسها. دعونا نتذكر بشكل أفضل كل المقالب ، وإلا سيكون الأمر أسوأ.
بدأنا نتذكر. تذكرت وتذكرت وتذكرت وارتباك. انا اتحدث:
هل تتذكر كيف أخذنا لوحًا فاسدًا في دارشا ووضعناه عبر مجرى النهر؟ كان هناك خياط يرتدي النظارات ، ونصرخ: "انطلق ، من فضلك ، عبر اللوح ، إنه أقرب هنا." تحطم اللوح وسقط الخياط في الماء. ثم ضرب دومنا بطنه بالمكواة ، لأنه عطس.
تقول زينة:
هذا ليس صحيحًا ، لم يحدث ، لقد قرأناه ، قام به ماكس وموريتز.
انا اتحدث:
لن يكتب كتاب واحد عن مثل هذه المزحة السيئة. هذا ما فعلناه.
ثم جلست زينة على سريري واتبعت شفتيها وقالت بصوت مقرف:
وأقول: سيكتبون ، وأقول: في كتاب ، وأقول: أنت تصطاد في الليل.
هذا ، بالطبع ، لم أستطع تحمله. دخلنا في معركة الآن. وفجأة عضني أحدهم بشدة في أنفي. أنظر ، وزينا تمسك بأنفها.
ما أنت؟ اسال زينة. وأجابتني بصوت هامس:
فوفكا. كان هو الذي نقر.
ثم أدركنا أننا لن نعيش من فوفكا. بدأت زينة على الفور في البكاء. انتظرت وزأرت أيضًا. جاءت المربية ، وأخذتنا إلى أسرتنا ، وقالت إننا إذا لم ننام في هذه اللحظة بالذات ، فسيقوم فوفكا بنقر أنفنا بالكامل حتى الخد.
في اليوم التالي صعدنا في الردهة خلف الخزانة. تقول زينة:
يجب إنهاء Fofka.
بدأوا في التفكير في كيفية التخلص من Fofka. زينة كان عنده نقود - للشارات. قررت شراء الأزرار. أخذوا إجازة في نزهة على الأقدام وركضوا مباشرة إلى متجر Bee. هناك ، كان اثنان من طلاب المدرسة الثانوية من الدورة الإعدادية يشتريان صورًا لتلتصق بها. مجموعة كاملة من هذه الصور الرائعة ملقاة على المنضدة ، والسيدة Bee نفسها ، مع خدها مقيد ، معجبة بها ، وتندم على فراقها. ومع ذلك ، طلبنا أزرار السيدة "النحل" مقابل كل ثلاثين كوبيل.
ثم عادوا إلى المنزل ، وانتظروا مغادرة الأب والأم للفناء ، وتسللوا إلى المكتب ، حيث كان هناك درج خشبي مطلي بالورنيش من المكتبة ، وجروا الدرج إلى الحضانة.
أخذت زينة الصندوق بالأزرار ، وصعدت السلم إلى السقف وقالت:
كرر بعدي: أخي نيكيتا وأنا نعطي كلمتنا الفخرية لنكون شقيين أبدًا ، وإذا كنا شقيين ، فليس كثيرًا ، وحتى لو كنا شقيين جدًا ، فإننا نحن أنفسنا نطالبهم بعدم إعطائنا الحلويات أيضًا في الغداء أو العشاء ، وليس الساعة الرابعة. وأنت ، Fofka ، اذهب بعيدا ، العقل ، العقل ، هلك!
وعندما قلناها بصوت واحد بصوت عالٍ ، قامت زينة بتثبيت Fofka بزر على الحائط. ولذلك قامت بتثبيته بسرعة وبشكل حاذق - لم تتفوه بكلمة ، ولم تهز قدمها. كان هناك ستة عشر Fofoks إجمالاً ، وقامت زينة بتثبيتها جميعًا بأزرار ، ودهنت أنوف كل كلب بالمربى.
منذ ذلك الحين ، لم تعد Fofka تخاف منا. رغم أنه في وقت متأخر من الليلة الماضية كان هناك ضجة على السقف ، صرير وخدش ، إلا أن زينة وأنا غلبنا النعاس بسلام ، لأن الأزرار لم تكن مجرد بعض الأزرار ، لكنها اشتريت من السيدة "بي".
قم بعمل خطة اقتباس وفقًا لقصة خرافية !!!
ارجو المساعدة! 1) من أي فقرة يتضح منها أن شخصًا بالغًا يشاركنا ذاكرة2) إثبات أن هذه الذكريات تتعلق بالطفولة .3) ما معنى مطاردة ميخائيل بريشفين؟ 4) ما هي الكلمات الواردة فيها التي تؤكد موقف كل من بريشفين الصبي والكاتب بريشفين من الصيد؟ ميخائيل بريشفين
ذات مرة عاش هناك فلاح مع زوجته. كان لديهم ثلاث بنات ، كل ثلاث جميلات. الأكبر سناً كسالى ويرتدون ملابس ، يجب أن يجلسوا جميعًا وينظفون ؛ والثالث الأصغر - أليونوشكا - مجتهد ومتواضع. أجمل من كل الأخوات كانت أليونوشكا. تعتني أليونوشكا بكل شيء: سوف تنظف الكوخ ، وتطبخ العشاء ، وتطير خارج الحديقة ، وتجلب الماء. كانت حنونة مع والديها ، ودودة مع الناس. أحبها والدها ووالدتها أكثر من كل البنات. ومن هذا الحسد الأخوات الأكبر سنا.
بمجرد أن غادر الأب والأم إلى الميدان. جاءت امرأة مسكينة إلى المنزل وطلبت الخبز. لم ترغب الأخوات الأكبر في التحدث معها ، وأحضر أليونوشكا المرأة العجوز لفافة ورافقها إلى خارج البوابة.
قالت المرأة العجوز: "شكرا لك يا فتاة". - من أجل لطفك ، إليك بعض النصائح لك: سيذهب والدك إلى المعرض ، واطلب منه أن يشتري لك طبقًا فضيًا وتفاحة كبيرة للتسلية. ستدحرج تفاحة على صحن وتقول:
لفة ، لفة ، بولس
على طبق من الفضة
أرني على طبق من الفضة
المدن والحقول
والغابات والبحار
وجبال عالية
والجمال السماوي.
وإذا كنت بحاجة ، يا فتاة ، فسوف أساعدك. تذكر: أعيش على حافة غابة كثيفة ، ويستغرق الأمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بالضبط للذهاب إلى كوختي.
قالت السيدة العجوز هذه الكلمات وذهبت إلى الغابة.
كم ، وقليل من الوقت ، اجتمع الفلاحون في المعرض.
يسأل بناته:
- أي نوع من الضيوف لشراء؟
تسأل ابنة واحدة:
- اشتر لي ، يا أبي ، kumach لفساتين الشمس.
آخر يقول:
- اشتري لي chintz منقوشة.
ويسأل أليونوشكا:
- والدي العزيز ، اشتر لي صحنًا فضيًا وتفاحة كبيرة.
وعد الفلاح بناته بتلبية طلبهم وغادر. عاد من المعرض ، وأحضر هدايا لبناته: واحدة - كاليكو منقوشة ، والأخرى - كوماش لفساتين الشمس ، وأليونوشكا - طبق فضي وتفاحة كبيرة. تفرح الأخوات الأكبر سناً بالهدايا ، ويضحكن على أليونوشكا وينتظرون ما ستفعله بصحن فضي وتفاحة كبيرة.
وهي لا تأكل تفاحة ، وتجلس في الزاوية ، وتلف تفاحة على صحن وتقول:
على طبق من الفضة
أرني على طبق من الفضة
المدن والحقول
والغابات والبحار
وجبال عالية
والجمال السماوي.
تفاحة تتدحرج على صحن ، وتسكب على طبق فضي ، وعلى صحن تظهر جميع المدن ، والقرى في الحقول والسفن في البحار ، ومرتفعات الجبال ، وجمال السماء ، والشمس الصافية تدور مع القمر الساطع ، تتجمع النجوم في رقصة مستديرة ؛ كل شيء رائع لدرجة أنه لا يمكن قول ولا وصف بقلم في إحدى القصص الخيالية.
نظرت الأخوات ، وأخذهم الحسد ، وأرادوا إغراء صحن بتفاحة من Alyonushka. لكن أليونوشكا لا تأخذ أي شيء في المقابل.
ثم قررت الأخوات أخذ الصحن بالتفاح منها بالخداع والقوة. يتجول ويتحدث:
- حبيبي أليونوشكا! دعنا نذهب إلى الغابة من أجل التوت ، ونختار الفراولة.
وافقت أليونوشكا ، وأعطت الصحن مع التفاحة لأبيها وذهبت مع شقيقاتها إلى الغابة.
تتجول أليونوشكا في الغابة ، وتقطف التوت ، وتقودها أخواتها إلى أبعد من ذلك. اقتادوه إلى الغابة ، وهاجموا أليونوشكا ، وقتلوه ودفنوه تحت شجرة البتولا ، وفي وقت متأخر من المساء جاءوا إلى والده ووالدته وقالوا:
- Alyonushka هرب منا واختفى. تجولنا في الغابة بأكملها ولم نعثر عليها: على ما يبدو ، أكلتها الذئاب.
وبكى الأب والأم بمرارة ، وطلبت الأختان من والدهما صحنًا وتفاحة.
- لا ، - أجابهم ، - لن أعطي أي شخص صحنًا به تفاحة. فليكن في ذكرى أليونوشكا ، ابنتي الحبيبة.
وضع التفاحة مع الصحن في الصندوق وأغلقها. لقد مر الكثير من الوقت. عند الفجر ، قاد أحد الرعاة قطيعًا يمر عبر الغابة ، وسقط خروف من الخلف وذهب إلى الغابة. ذهب الراعي عبر الغابة بحثًا عن خروف. يرى أن هناك البتولا الأبيض النحيف ، وتحته توجد درنة وعليها أزهار قرمزية ، أزورية ، وفوق الأزهار توجد قصبة.
قطع الراعي قصبة ، وصنع أنبوبًا ، ورائعًا ، رائعًا ، معجزة ، الغليون نفسه يغني ، يلفظ: لعب ، لعب ، راعي ،
العبها ببطء
العب برفق.
لقد قتلواني يا مسكين.
وضعوه تحت البتولا
طبق من الفضة
لتحضير تفاحة.
جاء الراعي إلى القرية ، وما زال الغليون يغني أغنيتها. يستمع الناس - إنهم مندهشون ، يسألون الراعي.
قال الراعي: "الناس الطيبون ، لا أعرف شيئًا. كنت أبحث عن خروف في الغابة ورأيت تلًا ، أزهارًا على التل ، قصبة فوق الزهور ؛ لقد قطعت قصبة ، صنعت لنفسي أنبوبًا ، والأنبوب نفسه يلعب ، ينطق.
حدث والد ووالد أليونوشكا هنا ، وسمعا كلمات الراعية. أمسكت الأم الغليون ، وأغنى الأنبوب نفسه: العب ، العب ، يا أمي العزيزة ،
العبها ببطء
العب برفق.
لقد قتلواني يا مسكين
وضعوه تحت البتولا
طبق من الفضة
لتحضير تفاحة.
غرقت قلوب الأب والأم عندما سمعا هذه الكلمات.
- يقودنا ، الراعي ، - قال الأب: - إلى حيث تقطع القصبة.
تبع الأب والأم الراعي إلى الغابة ، وذهب الناس معهم. رأينا درنة تحت شجرة البتولا بزهور قرمزية لازوردية. بدأوا في تمزيق الحديبة ووجدوا القتيل أليونوشكا.
تعرف الأب والأم على ابنتهما الحبيبة وبكيا دموعًا لا تُنسى.
- أهل الخير - يسألون - من قتلها ، دمرها؟
أخذ الأب غليونًا هنا ، ويغني الغليون نفسه: لعب ، مسرحية ، أب خفيف ،
العبها ببطء
العب برفق.
اتصلت بي أخواتي إلى الغابة.
لقد قتلواني يا مسكين
وضعوه تحت البتولا
طبق من الفضة
لتحضير تفاحة.
اذهب ، اذهب ، أبي خفيف.
إلى حافة الغابة الكثيفة ،
يقف هناك كوخ مغطى ،
تعيش فيه امرأة عجوز لطيفة ،
سوف تعطي الماء الحي في زجاجة ،
رشوني قليلا بهذا الماء ، -
استيقظ ، استيقظ من نوم ثقيل ،
من النوم الثقيل ، من نوم الموت.
ثم ذهب الأب والأم إلى حافة الغابة الكثيفة. ساروا ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بالضبط ووصلوا إلى كوخ في الغابة. خرجت امرأة عجوز إلى الشرفة. طلب منها والدها ووالدتها الماء الحي.
- سوف أساعد أليونوشكا ، - تجيب المرأة العجوز ، - لقلبها الرقيق.
أعطتهم زجاجة ماء حي وقالت:
- اسكب حفنة من الأراضي الأصلية في قارورة ، وبدون ذلك لن يكون للمياه طاقة.
شكر الأب والأم المرأة العجوز بقوس أرضي وعادا.
جاءوا إلى القرية ، كما أمرت السيدة العجوز ، سكبوا حفنة من أراضيهم الأصلية في قارورة بها ماء حي ، وأخذوا أخوات ليكودك معهم وذهبوا إلى الغابة. وذهب الشعب معهم.
جاؤوا إلى الغابة. رش الأب ابنته بالماء الحي - ظهرت أليونوشكا. وخافت الأختان ليخوديكي ، فأصبحتا أكثر بياضًا من القماش واعترفت بكل شيء. قبضوا عليهما وقيدوهما وأخذوهما إلى القرية.
لقد اجتمع الناس هنا. وقرروا معاقبة أخوات ليكهوديك بعقوبة مروعة - لطردهم من أرضهم الأصلية. هكذا فعلوا.
وبدأت أليونوشكا مرة أخرى في العيش مع والدها ووالدتها ، وقد أحبوها أكثر من أي وقت مضى.
ذات مرة عاش هناك فلاح مع زوجته. كان لديهم ثلاث بنات ، كل ثلاث جميلات. الأكبر سناً كسالى ويرتدون ملابس ، يجب أن يجلسوا جميعًا وينظفون ؛ والثالث الأصغر - أليونوشكا - مجتهد ومتواضع. أجمل من كل الأخوات كانت أليونوشكا. تعتني أليونوشكا بكل شيء: سوف تنظف الكوخ ، وتطبخ العشاء ، وتطير خارج الحديقة ، وتجلب الماء. كانت حنونة مع والديها ، ودودة مع الناس. أحبها والدها ووالدتها أكثر من كل البنات. ومن هذا الحسد الأخوات الأكبر سنا.
بمجرد أن غادر الأب والأم إلى الميدان. جاءت امرأة مسكينة إلى المنزل وطلبت الخبز. لم ترغب الأخوات الأكبر في التحدث معها ، وأحضر أليونوشكا المرأة العجوز لفافة ورافقها إلى خارج البوابة.
قالت المرأة العجوز: "شكرا لك يا فتاة". - من أجل لطفك ، إليك بعض النصائح لك: سيذهب والدك إلى المعرض ، واطلب منه أن يشتري لك طبقًا فضيًا وتفاحة كبيرة للتسلية. ستدحرج تفاحة على صحن وتقول:
وإذا كنت بحاجة ، يا فتاة ، فسوف أساعدك. تذكر: أعيش على حافة غابة كثيفة ، ويستغرق الأمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بالضبط للذهاب إلى كوختي.
قالت السيدة العجوز هذه الكلمات وذهبت إلى الغابة.
كم ، وقليل من الوقت ، اجتمع الفلاحون في المعرض.
يسأل بناته:
- أي نوع من الضيوف لشراء؟
تسأل ابنة واحدة:
- اشتر لي ، يا أبي ، kumach لفساتين الشمس.
آخر يقول:
- اشتري لي chintz منقوشة.
ويسأل أليونوشكا:
- والدي العزيز ، اشتر لي صحنًا فضيًا وتفاحة كبيرة.
وعد الفلاح بناته بتلبية طلبهم وغادر. عاد من المعرض ، وأحضر هدايا لبناته: واحدة - كاليكو منقوشة ، والأخرى - كوماش لفساتين الشمس ، وأليونوشكا - طبق فضي وتفاحة كبيرة. تفرح الأخوات الأكبر سناً بالهدايا ، ويضحكن على أليونوشكا وينتظرون ما ستفعله بصحن فضي وتفاحة كبيرة.
وهي لا تأكل تفاحة ، وتجلس في الزاوية ، وتلف تفاحة على صحن وتقول:
تفاحة تتدحرج على صحن ، وتسكب على طبق فضي ، وعلى صحن تظهر جميع المدن ، والقرى في الحقول والسفن في البحار ، ومرتفعات الجبال ، وجمال السماء ، والشمس الصافية تدور مع القمر الساطع ، تتجمع النجوم في رقصة مستديرة ؛ كل شيء رائع لدرجة أنه لا يمكن قول ولا وصف بقلم في إحدى القصص الخيالية.
نظرت الأخوات ، وأخذهم الحسد ، وأرادوا إغراء صحن بتفاحة من Alyonushka. لكن أليونوشكا لا تأخذ أي شيء في المقابل.
ثم قررت الأخوات أخذ الصحن بالتفاح منها بالخداع والقوة. يتجول ويتحدث:
- حبيبي أليونوشكا! دعنا نذهب إلى الغابة من أجل التوت ، ونختار الفراولة.
وافقت أليونوشكا ، وأعطت الصحن مع التفاحة لأبيها وذهبت مع شقيقاتها إلى الغابة.
تتجول أليونوشكا في الغابة ، وتقطف التوت ، وتقودها أخواتها إلى أبعد من ذلك. اقتادوه إلى الغابة ، وهاجموا أليونوشكا ، وقتلوه ودفنوه تحت شجرة البتولا ، وفي وقت متأخر من المساء جاءوا إلى والده ووالدته وقالوا:
- Alyonushka هرب منا واختفى. تجولنا في الغابة بأكملها ولم نعثر عليها: على ما يبدو ، أكلتها الذئاب.
وبكى الأب والأم بمرارة ، وطلبت الأختان من والدهما صحنًا وتفاحة.
- لا ، - أجابهم ، - لن أعطي أي شخص صحنًا به تفاحة. فليكن في ذكرى أليونوشكا ، ابنتي الحبيبة.
وضع التفاحة مع الصحن في الصندوق وأغلقها.
Fأو كان فلاحًا مع زوجته. كان لديهم ثلاث بنات ، كل ثلاث جميلات. الاثنان الأكبر سناً كسالى ولبس ، كل ما عليهم فعله هو الجلوس والاستعداد ؛ والثالث ، الأصغر ، أليونوشكا يعمل بجد ومتواضع. أجمل من كل الأخوات كانت أليونوشكا.
تعتني أليونوشكا بكل شيء: سوف تنظف الكوخ ، وتطبخ العشاء ، وتطير خارج الحديقة ، وتجلب الماء. كانت حنونة مع والديها ، ودودة مع الناس. أحبها والدها ووالدتها أكثر من كل البنات. ومن هذا الحسد الأخوات الأكبر سنا. بمجرد أن غادر الأب والأم إلى الميدان. جاءت امرأة مسكينة إلى المنزل وطلبت الخبز. لم ترغب الأخوات الأكبر سنًا في التحدث إليها ، وأحضرت أليونوشكا كلبًا إلى المرأة العجوز ورافقها إلى خارج البوابة.
قالت المرأة العجوز ، شكرًا يا فتاة - من أجل لطفك ، إليك بعض النصائح لك: سيذهب والدك إلى المعرض ، ويطلب منه أن يشتري لك طبقًا فضيًا وتفاحة مصبوبة من أجل المتعة. ستدحرج تفاحة على صحن وتقول:
لفة ، لفة ، بولس
على طبق من الفضة
أرني على طبق من الفضة
المدن والحقول
والغابات والبحار
وجبال عالية
والجمال السماوي.
وإذا كنت بحاجة ، يا فتاة ، فسوف أساعدك. تذكر: أعيش على حافة غابة كثيفة ويستغرق الأمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بالضبط للذهاب إلى كوختي.
قالت السيدة العجوز هذه الكلمات وذهبت إلى الغابة.
كم ، وقليل من الوقت ، اجتمع الفلاحون في المعرض.
يسأل بناته:
أي نوع من الضيوف لشراء؟
تسأل ابنة واحدة:
اشتر لي ، أبي ، كوماش من أجل فستان الشمس.
آخر يقول:
اشتري لي chintz منقوشة.
ويسأل أليونوشكا:
والدي العزيز ، اشتر لي صحنًا فضيًا وتفاحة كبيرة.
وعد الفلاح بناته بتلبية طلبهم وغادر.
عاد من المعرض ، وأحضر هدايا لبناته: واحدة - كاليكو منقوشة ، والأخرى - معطف أحمر لفساتين الشمس ، وأليونوشكا - طبق فضي وتفاحة كبيرة. تفرح الأخوات الأكبر سناً بالهدايا ، ويضحكن على أليونوشكا وينتظرون ما ستفعله بصحن فضي وتفاحة كبيرة.
وهي لا تأكل تفاحة ، وتجلس في الزاوية ، وتلف تفاحة على صحن وتقول:
لفة ، لفة ، بولس
على طبق من الفضة
أرني على طبق من الفضة
المدن والحقول
والغابات والبحار
وجبال عالية
والجمال السماوي.
تفاحة تتدحرج على صحن ، وتسكب على طبق فضي ، وعلى صحن تظهر جميع المدن ، والقرى في الحقول ، والسفن في البحار ، ومرتفعات الجبال ، وجمال السماء ، الصافية الشمس تدور مع القمر الساطع ، والنجوم تتجمع في رقصة مستديرة ؛ كل شيء رائع لدرجة أنه ليس من القصص الخيالية أن نقول ، ولا أن تكتب بقلم.
نظرت الأخوات ، وأخذهم الحسد ، وأرادوا إغراء صحن بتفاحة من Alyonushka. لكن أليونوشكا لا تأخذ أي شيء في المقابل.
ثم قررت الأخوات أخذ الصحن بالتفاح منها بالخداع والقوة. يتجول ويتحدث:
حبيبي اليونوشكا! دعنا نذهب إلى الغابة من أجل التوت ، ونختار الفراولة.
وافقت أليونوشكا ، وأعطت الصحن مع التفاحة لأبيها وذهبت مع شقيقاتها إلى الغابة.
تتجول أليونوشكا في الغابة ، وتقطف التوت ، وتقودها أخواتها إلى أبعد من ذلك. اقتادوه إلى الغابة ، وهاجموا أليونوشكا ، وقتلوه ودفنوه تحت شجرة بتولا ، وفي وقت متأخر من المساء جاءوا إلى والده ووالدته وقالوا:
هرب أليونوشكا منا واختفى. تجولنا في الغابة بأكملها ولم نسعل. يبدو أن الذئاب أكلته.
وبكى الأب والأم بمرارة ، وطلبت الأختان من والدهما صحنًا وتفاحة.
لا ، - يجيبهم ، - لن أعطي أي شخص صحنًا به تفاحة. فليكن في ذكرى أليونوشكا ، ابنتي الحبيبة.
وضع التفاحة مع الصحن في الصندوق وأغلقها.
لقد مر الكثير من الوقت. عند الفجر ، قاد الراعي القطيع عبر الغابة. تخلفت إحدى الخراف عن الركب وذهبت إلى الغابة. ذهب الراعي عبر الغابة بحثًا عن خروف. يرى - هناك خشب البتولا الأبيض النحيف ، وتحته درنة ، وعليها زهور قرمزية ، أزورية ، وفوق الأزهار توجد قصبة.
قطع الراعي قصبة ، وصنع أنبوبًا ، و- أعجوبة رائعة ، معجزة رائعة - الغليون نفسه يغني ، يقول:
اللعب واللعب والراعي الصبي ،
العبها ببطء
العب برفق.
لقد قتلواني يا مسكين
وضعوه تحت البتولا
طبق من الفضة
لتحضير تفاحة.
جاء الراعي إلى القرية ، وما زال الغليون يغني أغنيتها.
يستمع الناس - إنهم مندهشون ، يسألون الراعي.
الناس الطيبون - يقول الراعي - لا أعرف شيئًا. كنت أبحث عن خروف في الغابة ورأيت تلًا ، أزهارًا على التل ، قصبة فوق الزهور. لقد قطعت قصبة ، صنعت لنفسي أنبوبًا ، والأنبوب نفسه يلعب ، ينطق.
حدث والد ووالد أليونوشكا هنا ، وسمعا كلمات الراعية. أمسكت الأم الأنبوب ، وأغنى الأنبوب نفسه:
العب ، العب ، يا أمي العزيزة ،
العبها ببطء
العب برفق.
لقد قتلواني يا مسكين
وضعوه تحت البتولا
طبق من الفضة
لتحضير تفاحة.
غرقت قلوب الأب والأم عندما سمعا هذه الكلمات.
قادنا ، أيها الراعي ، - قال الأب - إلى حيث تقطع القصبة.
تبع الأب والأم الراعي إلى الغابة ، وذهب الناس معهم. رأينا درنة تحت شجرة البتولا بزهور قرمزية لازوردية. بدأوا في تمزيق الحديبة ووجدوا القتيل أليونوشكا.
تعرف الأب والأم على ابنتهما الحبيبة وبكيا دموعًا لا تُنسى.
الناس الطيبين ، يسألون ، من قتلها ، دمرها؟
ثم أخذ الأب أنبوبًا ، وغنى الغليون نفسه:
العب ، العب ، الأب الخفيف ،
العبها ببطء
العب برفق.
اتصلت بي أخواتي في الغابة ،
لقد قتلواني يا مسكين
وضعوه تحت البتولا
طبق من الفضة
لتحضير تفاحة.
اذهب ، اذهب ، أبي خفيف ،
إلى حافة الغابة الكثيفة ،
يقف هناك كوخ مغطى ،
تعيش فيه امرأة عجوز لطيفة ،
سوف تعطي الماء الحي في زجاجة.
رشوني قليلا بهذا الماء -
استيقظ ، استيقظ من نوم ثقيل ،
من النوم الثقيل ، من نوم الموت.
ثم ذهب الأب والأم إلى حافة الغابة الكثيفة. ساروا ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بالضبط ووصلوا إلى كوخ في الغابة. خرجت امرأة عجوز إلى الشرفة. طلب منها والدها ووالدتها الماء الحي.
سوف أساعد أليونوشكا - تجيب المرأة العجوز - على قلبها الطيب.
أعطتهم زجاجة ماء حي وقالت:
اسكب حفنة من الأراضي الأصلية في قارورة - بدون ذلك ، لن يكون للمياه طاقة.
شكر الأب والأم المرأة العجوز بقوس أرضي وعادا.
جاءوا إلى القرية ، كما أمرت السيدة العجوز ، سكبوا حفنة من أراضيهم الأصلية في قارورة بها ماء حي ، وأخذوا أخوات ليكودك معهم وذهبوا إلى الغابة. وذهب الشعب معهم.
جاؤوا إلى الغابة. رش الأب ابنته بالماء الحي - ظهرت أليونوشكا. وخافت الأختان ليخوديكي ، فأصبحتا أكثر بياضًا من القماش واعترفت بكل شيء. قبضوا عليهما وقيدوهما وأخذوهما إلى القرية.
لقد اجتمع الناس هنا. وقرروا معاقبة أخوات ليكهوديك بعقوبة مروعة - لطردهم من أرضهم الأصلية. هكذا فعلوا.
وبدأت أليونوشكا مرة أخرى في العيش مع والدها ووالدتها ، وقد أحبوها أكثر من أي وقت مضى.