أندرسن قطرة ماء. حكاية خرافية قطرة ماء - Andersen G.Kh. ملكة الثلج - هانز كريستيان أندرسن
هل رأيت بالطبع عدسة مكبرة - مستديرة ، محدبة ، من خلالها تبدو كل الأشياء أكبر بمائة مرة مما هي عليه بالفعل؟ إذا نظرت من خلالها إلى قطرة ماء مأخوذة من بركة ما ، فسترى آلافًا كاملة من الحيوانات الغريبة التي لم تشاهد مطلقًا في الماء على الإطلاق ، على الرغم من وجودها. تنظر إلى قطرة من هذه المياه ، وأمامك ، بلا سبب ، لوحة كاملة من الروبيان الحي تقفز ، وتنتشر ، وتضرب ، وتعض الرجل الأمامية لبعضها البعض ، ثم الخلف ، ثم الزاوية هنا ، ثم نصيحة هناك وفي نفس الوقت ابتهج واستمتع بطريقتك الخاصة!
ذات مرة كان هناك رجل عجوز دعا الجميع كوبون خلوبوتن - كان هذا اسمه. كان دائمًا يبحث عن كل شيء ويثير قلقه ، ويريد أن يستخرج منه كل ما هو ممكن على الإطلاق ، لكن كان من المستحيل تحقيق ذلك بطريقة بسيطة - فقد لجأ إلى السحر.
هنا يجلس مرة واحدة وينظر من خلال عدسة مكبرة إلى قطرة ماء مأخوذة مباشرة من بركة مياه. آبائي ، كيف تتزاحم هذه الحيوانات الصغيرة وتضطرب هنا! كان هناك الآلاف منهم ، وقفزوا جميعًا وقفزوا وعضوا وقرصوا والتهموا بعضهم البعض.
- لكن هذا مقرف! بكى العجوز كوبون خلوبوتن. - وهل من الممكن استرضاءهم بطريقة ما ، وإدخال النظام بينهم ، حتى يعرف الجميع مكانه وحقوقه؟
فكر الرجل العجوز وفكر ، لكنه لم يستطع التفكير في أي شيء. اضطررت إلى اللجوء إلى السحر.
- نحن بحاجة إلى رسمها حتى تكون أكثر وضوحا! - قال وسكب عليهم القليل من السائل ، مثل النبيذ الأحمر ؛ لكنها لم تكن خمرًا ، لكنها كانت دماء السحرة من الصف الأول. أخذت جميع الحيوانات الغريبة فجأة لونًا ضارب إلى الحمرة ، ويمكن الآن أن نخطئ في فهم قطرة ماء لمدينة بأكملها تعج بالوحشية العراة.
- ماذا لديك هنا؟ - سأل الرجل العجوز ساحرًا آخر ، بدون اسم ، - هذا بالضبط ما كان مختلفًا عنه.
- وتخيل ماذا! - رد كوبون خلوبوتن. خمن ماذا ، سأعطيك هذا الشيء. لكن ليس من السهل التخمين إذا كنت لا تعرف ما الذي يحدث!
الساحر بدون اسم نظر من خلال عدسة مكبرة. في الواقع ، كانت أمامه مدينة بأكملها تعج بالناس ، لكنهم جميعًا ركضوا عراة! مرعب جدا! والأسوأ من ذلك هو حقيقة أنهم دفعوا بلا رحمة ، وقرصوا ، وعضوا ، وتمزيق بعضهم البعض إلى أشلاء! من كان في القاع - سقط بالتأكيد ، من كان في الأعلى - سقط. 
- انظر انظر! هذا واحد لديه ساق أطول من ساقي! تسقط معها! لكن هذا لديه نتوء صغير خلف أذنه ، نتوء صغير بريء ، لكنه يؤلمه ، لذا دعه يؤلم أكثر!
وعضوا الرجل المسكين ومزقوه إربا وأكلوه لوجود نتوء صغير. ينظرون ، شخص ما يجلس على نفسه بهدوء ، مثل البكر الأحمر ، لا يلمس أي شخص ، طالما أنهم لا يلمسونه ، لذلك لا ، لنهزه ، ونجره ، ونجذبه حتى لا يتبقى له أثر !
- مضحك للغاية! - قال الساحر بغير اسم.
- حسنا ، ما رأيك هو؟ هل يمكنك التخمين؟ - سأل كوبون خلوبوتن.
- لا يوجد شيء لتخمينه! يمكنك ان ترى على الفور! أجاب. - هذه كوبنهاغن أو مدينة كبيرة أخرى ، كلهم متشابهون .. هذه مدينة كبيرة!
- قطرة ماء من بركة! - قال كوبون خلوبوتن.
الحكاية الخيالية: هانز كريستيان أندرسن الرسوم التوضيحية: بيدرسن.
هل رأيت بالطبع عدسة مكبرة - مستديرة ، محدبة ، من خلالها تبدو كل الأشياء أكبر بمائة مرة مما هي عليه بالفعل؟ إذا نظرت من خلالها إلى قطرة ماء مأخوذة من بركة ما ، فسترى آلافًا كاملة من الحيوانات الغريبة التي لم تُرَ قط في الماء على الإطلاق ، على الرغم من وجودها هناك بالطبع. تنظر إلى قطرة من هذه المياه ، وأمامك ، بلا سبب ، لوحة كاملة من الروبيان الحي تقفز ، وتنتشر ، وتضرب ، وتعض الرجل الأمامية لبعضها البعض ، ثم الخلف ، ثم الزاوية هنا ، ثم نصيحة هناك وفي نفس الوقت ابتهج واستمتع بطريقتك الخاصة!
ذات مرة كان هناك رجل عجوز دعا الجميع كوبون خلوبوتن - كان هذا اسمه. كان دائمًا يبحث عن كل شيء ويثير قلقه ، ويريد أن يستخرج منه كل ما هو ممكن على الإطلاق ، لكن كان من المستحيل تحقيق ذلك بطريقة بسيطة - فقد لجأ إلى السحر.
هنا يجلس مرة واحدة وينظر من خلال عدسة مكبرة إلى قطرة ماء مأخوذة مباشرة من بركة مياه. آبائي ، كيف تتزاحم هذه الحيوانات الصغيرة وتضطرب هنا! كان هناك الآلاف منهم ، وقفزوا جميعًا وقفزوا وعضوا وقرصوا والتهموا بعضهم البعض.
لكن هذا مقرف! بكى العجوز كوبون خلوبوتن. - وهل من الممكن استرضاءهم بطريقة ما وإدخال النظام بينهم حتى يعرف الجميع مكانه وحقوقه؟
فكر الرجل العجوز وفكر ، لكنه لم يستطع التفكير في أي شيء. اضطررت إلى اللجوء إلى السحر.
أحتاج إلى رسمها لجعلها تبرز! - قال وسكب عليهم القليل من السائل ، مثل النبيذ الأحمر ؛ لكنها لم تكن خمرًا ، لكنها كانت دماء السحرة من الصف الأول. أخذت جميع الحيوانات الغريبة فجأة لونًا ضارب إلى الحمرة ، ويمكن الآن أن نخطئ في فهم قطرة ماء لمدينة بأكملها تعج بالوحشية العراة.
ماذا لديك هنا؟ - سأل الرجل العجوز ساحرًا آخر ، بدون اسم ، - هذا بالضبط ما كان مختلفًا عنه.
لكن خمن! - رد كوبون خلوبوتن. - خمن - سأعطيك هذا الشيء. لكن ليس من السهل التخمين إذا كنت لا تعرف ما الذي يحدث!
الساحر بدون اسم نظر من خلال عدسة مكبرة. في الواقع ، كانت أمامه مدينة بأكملها تعج بالناس ، لكنهم جميعًا ركضوا عراة! مرعب جدا! والأسوأ من ذلك أنهم دفعوا ، وقرصوا ، وعضوا ، ومزقوا بعضهم البعض بلا رحمة! من كان في القاع - سقط بالتأكيد ، من كان في الأعلى - سقط.
انظر انظر! هذا واحد لديه ساق أطول من ساقي! تسقط معها! لكن هذا لديه نتوء صغير خلف أذنه ، نتوء صغير بريء ، لكنه يؤلمه ، لذا دعه يؤلم أكثر!
وعضوا الرجل المسكين ومزقوه إربا وأكلوه لوجود نتوء صغير. ينظرون ، شخص ما يجلس على نفسه بهدوء ، مثل البكر الأحمر ، لا يلمس أي شخص ، طالما أنهم لا يلمسونه ، لذلك لا ، لنهزه ، ونجره ، ونجذبه حتى لا يتبقى له أثر !
مضحك للغاية! - قال الساحر بغير اسم.
حسنا ، ما رأيك هو؟ هل يمكنك التخمين؟ - سأل كوبون خلوبوتن.
لا يوجد شيء لتخمينه! يمكنك ان ترى على الفور! أجاب. - هذه كوبنهاغن أو مدينة كبيرة أخرى ، كلهم متشابهون .. هذه مدينة كبيرة!
إنها قطرة ماء من بركة! - قال كوبون خلوبوتن.
هل رأيت بالطبع عدسة مكبرة - مستديرة ، محدبة ، من خلالها تبدو كل الأشياء أكبر بمائة مرة مما هي عليه بالفعل؟ إذا نظرت من خلالها إلى قطرة ماء مأخوذة من بركة ما ، فسترى آلافًا كاملة من الحيوانات الغريبة التي لم تُرَ قط في الماء على الإطلاق ، على الرغم من وجودها هناك بالطبع. تنظر إلى قطرة من هذه المياه ، وأمامك ، بلا سبب ، لوحة كاملة من الروبيان الحي تقفز ، وتنتشر ، وتضرب ، وتعض الرجل الأمامية لبعضها البعض ، ثم الخلف ، ثم الزاوية هنا ، ثم نصيحة هناك وفي نفس الوقت ابتهج واستمتع بطريقتك الخاصة!
ذات مرة كان هناك رجل عجوز دعا الجميع كوبون خلوبوتن - كان هذا اسمه. لقد كان دائمًا يبحث عن كل شيء ويثير قلقه ، ويريد أن يستخرج منه كل ما هو ممكن على الإطلاق ، لكن كان من المستحيل تحقيق ذلك بطريقة بسيطة - فقد لجأ إلى السحر.
هنا يجلس مرة واحدة وينظر من خلال عدسة مكبرة إلى قطرة ماء مأخوذة مباشرة من بركة مياه. آبائي ، كيف تتزاحم هذه الحيوانات الصغيرة وتضطرب هنا! كان هناك الآلاف منهم ، وقفزوا جميعًا وقفزوا وعضوا وقرصوا والتهموا بعضهم البعض.
لكن هذا مقرف! بكى العجوز كوبون خلوبوتن. - وهل من الممكن استرضاءهم بطريقة ما ، وإدخال النظام بينهم ، حتى يعرف الجميع مكانه وحقوقه؟
فكر الرجل العجوز وفكر ، لكنه لم يستطع التفكير في أي شيء. اضطررت إلى اللجوء إلى السحر.
أحتاج إلى رسمها لجعلها تبرز! - قال وسكب عليهم القليل من السائل ، مثل النبيذ الأحمر ؛ لكنها لم تكن خمرًا ، لكنها كانت دماء السحرة من الصف الأول. أخذت جميع الحيوانات الغريبة فجأة لونًا ضارب إلى الحمرة ، ويمكن الآن أن نخطئ في فهم قطرة ماء لمدينة بأكملها تعج بالوحشية العراة.
ماذا لديك هنا؟ - سأل الرجل العجوز ساحرًا آخر ، بدون اسم ، - هذا بالضبط ما كان مختلفًا عنه.
لكن خمن! - رد كوبون خلوبوتن. - خمن - سأعطيك هذا الشيء. لكن ليس من السهل التخمين إذا كنت لا تعرف ما الذي يحدث!
الساحر الذي ليس له اسم نظر من خلال عدسة مكبرة. في الواقع ، كانت أمامه مدينة بأكملها تعج بالناس ، لكنهم جميعًا ركضوا عراة! مرعب جدا! والأسوأ من ذلك هو حقيقة أنهم دفعوا بلا رحمة ، وقرصوا ، وعضوا ، وتمزيق بعضهم البعض إلى أشلاء! من كان في القاع - سقط بالتأكيد ، من كان في الأعلى - سقط.
انظر انظر! هذا الشخص لديه ساق أطول من ساقي! تسقط معها! لكن هذا لديه نتوء صغير خلف أذنه ، نتوء صغير بريء ، لكنه يؤلمه ، لذا دعه يؤلم أكثر!
وعضوا الرجل المسكين ومزقوه إربا وأكلوه لوجود نتوء صغير. ينظرون إلى شخص جالس بهدوء ، مثل البكر الأحمر ، لا يلمس أي شخص ، طالما أنهم لا يلمسونه ، لذلك لا ، دعونا نهزه ، نجره ، اسحبه حتى لا يتبقى أي أثر له!
مضحك للغاية! - قال الساحر بغير اسم.
حسنا ، ما رأيك هو؟ هل يمكنك التخمين؟ - سأل كوبون خلوبوتن.
لا يوجد شيء لتخمينه! يمكنك ان ترى على الفور! أجاب. - هذه كوبنهاغن أو مدينة كبيرة أخرى ، كلهم متشابهون .. هذه مدينة كبيرة!
هل رأيت بالطبع عدسة مكبرة - مستديرة ، محدبة ، من خلالها تبدو كل الأشياء أكبر بمائة مرة مما هي عليه بالفعل؟ إذا نظرت من خلالها إلى قطرة ماء مأخوذة من بركة ما ، فسترى آلافًا كاملة من الحيوانات الغريبة التي لم تُرَ قط في الماء على الإطلاق ، على الرغم من وجودها هناك بالطبع. تنظر إلى قطرة من هذه المياه ، وأمامك ، بلا سبب ، لوحة كاملة من الروبيان الحي تقفز ، وتنتشر ، وتضرب ، وتعض الرجل الأمامية لبعضها البعض ، ثم الخلف ، ثم الزاوية هنا ، ثم نصيحة هناك وفي نفس الوقت ابتهج واستمتع بطريقتك الخاصة!
ذات مرة كان هناك رجل عجوز دعا الجميع كوبون خلوبوتن - كان هذا اسمه. كان دائمًا يبحث عن كل شيء ويثير قلقه ، ويريد أن يستخرج منه كل ما هو ممكن على الإطلاق ، لكن كان من المستحيل تحقيق ذلك بطريقة بسيطة - فقد لجأ إلى السحر.
هنا يجلس مرة واحدة وينظر من خلال عدسة مكبرة إلى قطرة ماء مأخوذة مباشرة من بركة مياه. آبائي ، كيف تتزاحم هذه الحيوانات الصغيرة وتضطرب هنا! كان هناك الآلاف منهم ، وقفزوا جميعًا وقفزوا وعضوا وقرصوا والتهموا بعضهم البعض.
لكن هذا مقرف! بكى العجوز كوبون خلوبوتن. - وهل من الممكن استرضاءهم بطريقة ما وإدخال النظام بينهم حتى يعرف الجميع مكانه وحقوقه؟
فكر الرجل العجوز وفكر ، لكنه لم يستطع التفكير في أي شيء. اضطررت إلى اللجوء إلى السحر.
أحتاج إلى رسمها لجعلها تبرز! - قال وسكب عليهم القليل من السائل ، مثل النبيذ الأحمر ؛ لكنها لم تكن خمرًا ، لكنها كانت دماء السحرة من الصف الأول. أخذت جميع الحيوانات الغريبة فجأة لونًا ضارب إلى الحمرة ، ويمكن الآن أن نخطئ في فهم قطرة ماء لمدينة بأكملها تعج بالوحشية العراة.
ماذا لديك هنا؟ - سأل الرجل العجوز ساحرًا آخر ، بدون اسم ، - هذا بالضبط ما كان مختلفًا عنه.
لكن خمن! - رد كوبون خلوبوتن. - خمن - سأعطيك هذا الشيء. لكن ليس من السهل التخمين إذا كنت لا تعرف ما الذي يحدث!
الساحر بدون اسم نظر من خلال عدسة مكبرة. في الواقع ، كانت أمامه مدينة بأكملها تعج بالناس ، لكنهم جميعًا ركضوا عراة! مرعب جدا! والأسوأ من ذلك أنهم دفعوا ، وقرصوا ، وعضوا ، ومزقوا بعضهم البعض بلا رحمة! من كان في القاع - سقط بالتأكيد ، من كان في الأعلى - سقط.
انظر انظر! هذا واحد لديه ساق أطول من ساقي! تسقط معها! لكن هذا لديه نتوء صغير خلف أذنه ، نتوء صغير بريء ، لكنه يؤلمه ، لذا دعه يؤلم أكثر!
وعضوا الرجل المسكين ومزقوه إربا وأكلوه لوجود نتوء صغير. ينظرون ، شخص ما يجلس على نفسه بهدوء ، مثل البكر الأحمر ، لا يلمس أي شخص ، طالما أنهم لا يلمسونه ، لذلك لا ، لنهزه ، ونجره ، ونجذبه حتى لا يتبقى له أثر !
مضحك للغاية! - قال الساحر بغير اسم.
حسنا ، ما رأيك هو؟ هل يمكنك التخمين؟ - سأل كوبون خلوبوتن.
لا يوجد شيء لتخمينه! يمكنك ان ترى على الفور! أجاب. - هذه كوبنهاغن أو مدينة كبيرة أخرى ، كلهم متشابهون .. هذه مدينة كبيرة!
إنها قطرة ماء من بركة! - قال كوبون خلوبوتن.
هل رأيت بالطبع عدسة مكبرة - مستديرة ، محدبة ، من خلالها تبدو كل الأشياء أكبر بمائة مرة مما هي عليه بالفعل؟ إذا نظرت من خلالها إلى قطرة ماء مأخوذة من بركة ما ، فسترى آلافًا كاملة من الحيوانات الغريبة التي لم تُرَ قط في الماء على الإطلاق ، على الرغم من وجودها هناك بالطبع. تنظر إلى قطرة من هذه المياه ، وأمامك ، بلا سبب ، لوحة كاملة من الروبيان الحي تقفز ، وتنتشر ، وتضرب ، وتعض الرجل الأمامية لبعضها البعض ، ثم الخلف ، ثم الزاوية هنا ، ثم نصيحة هناك وفي نفس الوقت ابتهج واستمتع بطريقتك الخاصة!
ذات مرة كان هناك رجل عجوز دعا الجميع كوبون خلوبوتن - كان هذا اسمه. لقد كان دائمًا يبحث عن كل شيء ويثير قلقه ، ويريد أن يستخرج منه كل ما هو ممكن على الإطلاق ، لكن كان من المستحيل تحقيق ذلك بطريقة بسيطة - فقد لجأ إلى السحر.
هنا يجلس مرة واحدة وينظر من خلال عدسة مكبرة إلى قطرة ماء مأخوذة مباشرة من بركة مياه. آبائي ، كيف تتزاحم هذه الحيوانات الصغيرة وتضطرب هنا! كان هناك الآلاف منهم ، وقفزوا جميعًا وقفزوا وعضوا وقرصوا والتهموا بعضهم البعض.
"لكن هذا مثير للاشمئزاز!" صرخ العجوز تروبر كوبون.
فكر الرجل العجوز وفكر ، لكنه لم يستطع التفكير في أي شيء. اضطررت إلى اللجوء إلى السحر.
نحتاج أن نرسمها حتى تكون أكثر وضوحًا! - قال ، وقطر قليلًا من السائل عليها ، مثل النبيذ الأحمر ؛ لكنها لم تكن خمرًا ، لكنها كانت دماء السحرة من الصف الأول. أخذت جميع الحيوانات الغريبة فجأة لونًا ضارب إلى الحمرة ، ويمكن الآن أن نخطئ في فهم قطرة ماء لمدينة بأكملها تعج بالوحشية العراة.
ماذا لديك هنا؟ - سأل الرجل العجوز ساحرًا آخر ، بدون اسم ، - هذا ما كان مختلفًا تمامًا.
لكن خمن ماذا - أجاب كوبون خلوبوتن - خمن - سأعطيك هذا الشيء. لكن ليس من السهل التخمين إذا كنت لا تعرف ما الذي يحدث!
الساحر الذي ليس له اسم نظر من خلال عدسة مكبرة. في الواقع ، كانت أمامه مدينة بأكملها تعج بالناس ، لكنهم جميعًا ركضوا عراة! مرعب جدا! والأسوأ من ذلك هو حقيقة أنهم دفعوا بلا رحمة ، وقرصوا ، وعضوا ، وتمزيق بعضهم البعض إلى أشلاء! من كان في القاع - سقط بالتأكيد ، من كان في الأعلى - سقط.
انظر انظر! هذا الشخص لديه ساق أطول من ساقي! تسقط معها! لكن هذا لديه نتوء صغير خلف أذنه ، نتوء صغير بريء ، لكنه يؤلمه ، لذا دعه يؤلم أكثر!
وعضوا الرجل المسكين ومزقوه إربا وأكلوه لوجود نتوء صغير. ينظرون إلى شخص جالس بهدوء ، مثل البكر الأحمر ، لا يلمس أي شخص ، طالما أنهم لا يلمسونه ، لذلك لا ، دعونا نهزه ، نجره ، اسحبه حتى لا يتبقى أي أثر له!
مضحك للغاية - قال الساحر بلا اسم.
حسنا ، ما رأيك هو؟ هل يمكنك التخمين - سأل كوبون خلوبوتن.
لا يوجد شيء لتخمينه! يمكنك أن ترى على الفور! - أجاب. - هذه كوبنهاغن أو مدينة كبيرة أخرى ، كلهم يشبهون بعضهم البعض! .. هذه مدينة كبيرة!
قال كوبون خلوبوتن إنها قطرة ماء من بركة ماء.