"Usta geri döndü!" Zimbabve'de siyahlar beyaz çiftçileri memnuniyetle karşılıyor. Ancak çok geçmeden, siyahlar beyaz çiftçileri öldürüp evlerini yaktılar...

Yüzlerindeki gizlenmemiş neşe, şarkılar ve danslar; çiftliğin eski siyahi işçileri, eski Zimbabve Devlet Başkanı Robert Mugabe'nin hükümdarlığı sırasında sınır dışı edilen sahibi Robert Smart'ı böyle karşıladılar. Ülkenin yeni başkanı, toprakların beyaz çiftçilere iade edilmesi sürecini başlattı.
Reuters, "Beyaz Zimbabveli çiftçi elinden alınan topraklara geri dönerken sevinç gözyaşları döküyor" diye tweet attı.

Varlamov News telgraf kanalı, "Hayal edebileceğiniz en politik açıdan yanlış video" yorumunu yapıyor.

Wolf-Gray şöyle yazıyor: "Zimbabwe'nin yeni başkanı Emmerson Mnangagwa, araziyi ilk kez beyaz bir çiftçiye iade etti. Robert Smart'ın arsası, önceki devlet başkanı Robert Mugabe'nin hükümdarlığı sırasında elinden alındı." işçiler ve bölge sakinleri çiftçiyi alkışlar ve şarkılarla karşıladılar.

Zimbabwe'nin yeni lideri toprak reformunun kaçınılmaz olduğunu söyledi. Mugabe'nin reformları sonucunda topraklarını kaybeden çiftçilere tazminat ödeyeceğine söz verdi. Böylece devlet başkanı ülkeye yatırım çekmek istiyor.
Beyaz çiftçilerin çıkarlarını temsil eden Çiftçi Birliği temsilcilerinin ülkenin Tarım Bakanı ile görüşeceği kaydedildi. Onlara yönelik zulüm 1990'ların sonlarında başladı. 2000 yılında Mugabe liderliğindeki Zimbabve iktidar partisi (Afrika Ulusal Birliği - Yurtsever Cephesi) toprak reformu gerçekleştirmeye başladı. O zamanlar beyaz nüfus yalnızca yüzde birini oluşturuyordu ama büyük miktarda verimli toprağa sahipti. Sonuç olarak, bu arazilerin neredeyse tamamı ellerinden alındı.
2000 yılında Zimbabwe'de 4,5 bin beyaz çiftçi yaşıyordu; reformdan sonra sadece birkaç yüz kişi kaldı. Kasım ayı ortasında Zimbabwe'de kansız bir darbe gerçekleşti ve bunun sonucunda devlet başkanlığı görevi Emmerson Mnangagwa'ya gitti. Mugabe ülkeyi 1980'den beri yönetiyor."

Uborshizzza şöyle yazıyor: "Rodezya'nın son (aynı zamanda tek) beyaz başkanı Ian Smith, ateşli bir ırkçı olarak görülmesine rağmen hayatını bir çiftçi olarak geçirdi - kimse ona dokunmadı" diye yazıyor uborshizzza. "Çiftliğinde yaşıyordu. Sık sık koyu tenli Afrikalılar da dahil olmak üzere insanlarla iletişim kurdu. Anılar yazdı. Mugabe'yi komünist yönetim yöntemleri nedeniyle isteyerek eleştirdiği röportajlar verdi. Rodezya ile gurur duyduğunu ancak gurur duyacak gücü kendinde bulamadığını söyledi. Smith, kötüleşen sağlığı nedeniyle 2005 yılında Güney Afrika'ya taşındı ve Cape Town'un güney banliyösündeki bir huzurevine yerleşti. 88 yaşında öldü.
İşte anılarından bir alıntı: “Öğle yemeği molasına gitmek için arabama doğru yürürken, insanlar sık ​​sık sokakta yanıma gelerek imzamı istiyorlar ya da sadece hoş bir şey söylemek istiyorlardı ve en çok hoşuma giden şeylerden biri de bu oldu. Onların sık sık yaptığı yorumlar şuydu: "Bu ülkede siyahi nüfus herhangi bir yerden daha mutlu görünüyor." Polis Yüksek Komiseri bana ülkedeki suç oranının nüfusla orantılı olarak son dönemde en düşük olduğu istatistikleri gösterdi. dünya.

Ian Smith'in dünyadaki herkesin - SSCB'nin, Avrupa'nın, Çin'in ama en çok da Büyük Britanya'nın - nefret ettiği bir şey olması ilginçtir... Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan Doris Lessing, 30 yaşına kadar Rodezya'da yaşadı. . İlk romanı Rodezya'daki hayatı konu alıyordu...

12 Aralık 1979'da Rodezya-Zimbabwe'deki iktidar geçici olarak İngiliz valisi Lord Arthur Christopher John Soames'e devredildi ve gerilla güçlerinin düşmanlıkları durdurması gerekiyordu. 1980 genel seçimlerinde, Robert Mugabe liderliğindeki Zimbabve Afrika Ulusal Birliği olan ZANU'nun radikal kanadı ezici bir zafer kazandı.
Zimbabwe'nin liderleri, halkımıza refah getirebilecek bir ideolojiyi dünya öğretisinde aramaya başladılar. V. I. Lenin'in dünyadaki tüm insanların eşitliği ve özgürlük hakkındaki yorumunda K. Marx'ın fikirlerinin alınmasına karar verildi. Yabancı deneyimlerden gelen olumlu her şeyin entegre edileceği bir toplumun inşasını ilan ettiler. Ekonomi devlete ait işletmeleri, kooperatifleri ve özel çiftlikleri işletmek zorundaydı. Zimbabve büyük ölçüde Çin'e yönelmişti. SSCB bir zamanlar Mugabe'yi değil başka bir isyancı grubu destekledi.

Yeni hükümetin ilk önceliği toprağın yeniden dağıtılmasıydı. Bunun %70’e yakını beyazların elindeydi (1965’te Rodezya’da 230 bin beyaz vardı, şimdi 100 bini kaldı, yani ülke nüfusunun %1’i). Bu reformun, 1980 yılına kadar kolonisi Zimbabwe olan ve o zamanki adı Güney Rodezya olan Büyük Britanya'nın mali desteğiyle kademeli olarak gerçekleştirileceği varsayılmıştı. Beyaz toprak sahiplerinden arazi satın alınarak yerel halk arasında yeniden dağıtılması planlandı.
1980-90'da bu plan kapsamında bazı araziler yeniden dağıtıldı, ancak yerel halkın bakış açısına göre süreç çok yavaştı. Toprağın hızla yeniden dağıtılmasını başlatanlar, ulusal kurtuluş mücadelesinin gazileriydi. Aslında devletin hiçbir yaptırımı olmaksızın bu topraklara kendileri el koydu. Üstelik 1990'ların sonuna kadar polis bu tür el koymaları durdurdu ve çoğu zaman arazileri beyaz çiftçilere iade etti...

Halktan aldığı desteğin düşmeye başladığını fark eden Mugabe, 2000 yılında anayasayı değiştirmek için bir referandum düzenledi; bu anayasa, başkanın yetkilerinin genişletilmesine ilişkin maddenin yanı sıra, çiftçilerin topraklarına karşılıksız olarak el konulması olasılığına ilişkin bir madde de içeriyordu. Ancak oylamaya katılan ülke vatandaşlarının çoğunluğu (%54,6) bu projeyi reddetti.Mugabe iktidarda kalabilmek için çiftliklere izinsiz el konulması gibi popülist bir adım attı. Sonuç olarak, Zimbabwe'de toprakların yeniden dağıtımı oldukça düzensiz oldu ve birçok beyaz çiftçi ülkeyi terk etmek veya ekonominin diğer sektörlerine geçmek zorunda kaldı..."

2002-06-24T18:37Z

2008-06-05T12:37Z

https://site/20020624/179993.html

https://cdn22.img..png

DEA Haberleri

https://cdn22.img..png

DEA Haberleri

https://cdn22.img..png

Zimbabwe'deki beyaz çiftçilerin topraklarını terk etme planları yok

Zimbabve'de, ülke hükümetinin özel bir kararnamesi uyarınca Pazartesi günü tüm işleri askıya almak ve çiftliklerini terk etmek zorunda kalan 2.900 beyaz çiftçi, tarlalarını ve çiftliklerini terk etmeme kararı alarak, tarım ürünlerine el konulmasını protesto ederek sonuna kadar durma kararı aldı. kara. RIA Novosti muhabirinin Güney Afrika Radyosu 702'ye dayandırdığı haberine göre, çoğunun gidecek hiçbir yeri yok. 10 Mayıs'ta Zimbabve hükümeti, 2.900 çiftçiye, resmi bildirimi aldıktan sonra 45 gün içinde tarlalardaki tüm işleri "kıstırma" ve 90 gün sonra da mülklerini terk etme emri verdi. Topraklarının on binlerce siyah kırsal yoksula ve önde gelen hükümet yetkililerine devredilmesi planlanıyor. Müsadere ile ilgili temel karar, sözde gelişme sırasında yetkililer tarafından verildi. topraksız her siyah köylüye tahsisat sağlayacak bir "hızlı yeniden yerleşim programı". Program iki yıl önce uygulanmaya başlandı ve kırsal kesimde önemli ölçüde düzensizlik yarattı...

PRETORIA, 24 Haziran. /Düzelt RIA Novosti Vladimir Fedorovich/. Zimbabve'de, ülke hükümetinin özel bir kararnamesi uyarınca Pazartesi günü tüm işleri askıya almak ve çiftliklerini terk etmek zorunda kalan 2.900 beyaz çiftçi, tarlalarını ve çiftliklerini terk etmeme kararı alarak, tarım ürünlerine el konulmasını protesto ederek sonuna kadar durma kararı aldı. kara. RIA Novosti muhabirinin Güney Afrika Radyosu 702'ye dayandırdığı haberine göre, çoğunun gidecek hiçbir yeri yok.

10 Mayıs'ta Zimbabve hükümeti, 2.900 çiftçiye, resmi bildirimi aldıktan sonra 45 gün içinde tarlalardaki tüm işleri "kıstırma" ve 90 gün sonra da mülklerini terk etme emri verdi. Topraklarının on binlerce siyah kırsal yoksula ve önde gelen hükümet yetkililerine devredilmesi planlanıyor.

Müsadere ile ilgili temel karar, sözde gelişme sırasında yetkililer tarafından verildi. topraksız her siyah köylüye tahsisat sağlayacak bir "hızlı yeniden yerleşim programı". Program iki yıl önce uygulanmaya başlandı ve ülkenin tarımını önemli ölçüde bozdu, bu da güney Zimbabve'de temel gıda ürünlerinde kıtlığa ve kıtlığa yol açtı.

Ancak yetkililer yerlerini korumaya devam ediyor ve “yasadışı” çiftçilerin maruz kalacağı cezaların niteliğini şimdiden kamuoyuna açıkladılar. 20 bin Zimbabwe doları (364 ABD doları) para cezası veya 2 yıl hapis ya da muhtemelen her ikisi ile karşı karşıya kalacaklar.

Zimbabwe'de ordu, 93 yaşındaki Başkan Robert Mugabe ve eşi Grace'i 36 saat boyunca ev hapsinde tutuyor. Organizatörler başarısız müzakereler yürütüyorlar - ülke başkanını iktidarı geçici cumhurbaşkanına ve hükümete devretmeye ikna etmeye çalışıyorlar. Görev süresi dolmadan ayrılmayı reddediyor.

Mugabe, Zimbabwe'nin Britanya'dan bağımsızlığını kazandığı 1980'den bu yana fiilen liderlik ediyor.

Eski Başkan Yardımcısı Emmerson Mnangagwa, Zimbabwe'nin geçici başkanı oldu. Geçen hafta Mugabe onu "sadakatsizlik belirtileri" gösterdiği için kovdu: Politikacıyı bir yılana benzetti ve bu tür insanların "kafasına vurulması gerektiğini" söyledi.

Darbeden “önce” ne oldu

İstifasından önce, başkanın 75 yaşındaki müttefiki ve Rodezya rejimine karşı savaşta gazi olan Mnangagwa, Mugabe'nin en olası halefi olarak görülüyordu. Onun vefatıyla eşi Mugabe Grace onun halefi oldu.

Grace Mugabe ve Emmerson Mnangagwa arasındaki çatışma, Zimbabwe'nin iktidardaki ZANU-PF partisini böldü. Eski başkan yardımcısının destekçileri, halefi olarak ilk kez ortaya çıktığında kadını yuhaladılar. Gözaltına alınan 4 kişi daha sonra kefaletle serbest bırakıldı.

Hafta başında Zimbabwe ordusunun komutanı Constantino Chiwenga "tasfiyelere" karşı konuştu.

Düzinelerce subaya, "Mevcut hain entrikaların ardındakilere, konu devrimimizi savunmaya geldiğinde ordunun tereddüt etmeyeceğini hatırlatmalıyız" dedi. Bu çağrı ilk olarak hükümet gazetesi The Herald'ın internet sitesinde ortaya çıktı ve daha sonra ortadan kayboldu.

"Darbe olmadı"

14 Kasım Salı günü ülkenin başkenti Harare'ye yaklaşırken askerler ve zırhlı araçlar göründü. O zaman olası bir darbeyle ilgili ilk söylentiler ortaya çıktı. Ordu, gece saatlerinde devlet televizyon kanalının ofisini işgal ederek halka çağrıda bulundu.

Ordu, Mugabe ve ailesinin güvende olduğunu belirterek vatandaşlardan sakin olmalarını istedi. Bunun bir darbe olmadığını, cumhurbaşkanı ve ailesinin güvenliğinin garanti altına alındığını vurguladılar. Onlara göre, sadece "ülkemizde sosyal ve ekonomik felaketlere yol açan suçlardan sorumlu olan cumhurbaşkanının çevresindeki suçluları" tutuklamayı amaçlıyorlar.

Askerler, devlet başkanının konutu, parlamento ve idari binaları gözaltına aldı. Üst düzey yetkililerin gözaltına alınması başladı: maliye bakanı, istihbarat şefi, iktidar partisinin gençlik kanadı lideri.

Son gözaltı özellikle önemlidir. Gençlik Birliği, Grace Mugabe'nin arkasındaki ana güçtü. Darbeden birkaç saat önce hükümet yanlısı gençlik lideri Kudzai Chipanga şunları söyledi: "Devrimi savunan liderimiz ve başkanımız, uğruna yaşadığımız ideallerdir ve gerekirse onlar uğruna ölmeye hazırız."

Artık örgütün resmi Twitter hesabı Zimbabwe ordusunu "cesur" olarak adlandırıyor ve ülkede darbe olmadığını iddia ediyor.

İktidar partisinin resmi Twitter hesabı da Emmerson Mnangagwa'nın ülkenin geçici başkanı olduğunu duyurdu, çok sayıda yetkilinin tutuklandığını doğruladı ve darbeyi "kansız bir iktidar devri" olarak nitelendirdi.

"Darbe olmadı, sadece kansız bir iktidar devri oldu. Bunun sonucunda yolsuzluk yapan ve namussuz kişiler tutuklandı, eşinin önderliğinde yaşlı bir adam gözaltına alındı. İddia edilen birkaç el ateşin, tutuklanmaya direnen dolandırıcılar tarafından yapıldığı belirtildi. ama şimdi gözaltına aldılar” dedi. Önceki gün Mugabe ve eşine sadık olan partiden yapılan açıklamada.

Güney Afrikalı meslektaşı Jacob Zuma, Mugabe'nin durumunu basına anlattı. Güney Afrika cumhurbaşkanı darbenin ertesi sabahı onunla telefonda konuştu. Mugabe'nin ev hapsinde olduğunu ancak "iyi" olduğunu doğruladı.

Mugabe'nin kendisi, makalenin yayınlandığı sırada herhangi bir açıklama yapmamıştı - ya da böyle bir fırsatı yoktu.

Igor Sechin ve Che Guevara. Mugabe nasıl iktidara geldi?

Neredeyse tüm kaynaklar Robert Mugabe'nin Zimbabwe'nin 1980'de Büyük Britanya'dan bağımsızlığını kazanmasıyla iktidara geldiğini söylüyor. Ancak ülkenin tarihi ve rejimleri biraz daha karmaşıktı.

Britanya'nın Güney Rodezya kolonisi ilk kez 1923'te kendi hükümetini ve özyönetimini aldı (bundan önce bölge sömürgeci Cecil Rhodes'un özel şirketi tarafından idare ediliyordu). Bu hükümet tamamen beyazdı: yerel halkın hiçbir katılımı ima edilmiyordu.

60'lı yıllarda çoğu Afrika ülkesi bağımsızlığını kazandı. Geri kalan kolonilerde ayaklanmalar başladı. Ulusal kurtuluş hareketleri sosyalist kamp ülkelerinin desteğini aldı: Çin, Küba (Che Guevara neredeyse komşu Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde savaştı) ve tabii ki SSCB (çeviri öğrencisi Igor Sechin komşu Mozambik'te görev yaptı).

Büyük Britanya, bir "çoğunluk hükümeti" iktidara gelene kadar Rodezya'ya bağımsızlık vermeyi reddetti. Beyaz elit, iç savaş dönemlerinin yıllar süren acımasız diktatörlükle dönüşümlü olduğu bir ülke olan Belçika Kongo'sundaki (şimdiki Demokratik Kongo Cumhuriyeti) sömürgecilerin kaderinden korkuyordu.

1965 yılında Rodezya tek taraflı olarak bağımsızlığını ilan etti ancak bu devlet en yakın müttefiki Güney Afrika dahil hiç kimse tarafından tanınmadı.

Güney Rodezya, Zimbabve'den çok önce

Rodezya'yla ilgili çok sayıda BM kararından birinde (gerçi çok daha sonra, 1979'da), yetkililer bunu "yasa dışı ırkçı azınlık rejimi" olarak adlandırdı.

60'lı yılların başından itibaren Afrika milliyetçi hareketleri (zaten yetkililer tarafından yasaklanmıştı) şiddete yöneldi. Aktivistler yerleşimcilerin evlerine yangın bombaları attı ve yetkililer buna terörizmle suçlananları tutuklayarak ve ölüm cezası uygulayarak karşılık verdi. Rejime karşı savaşan iki parti kuruldu.

Bunlardan biri, Mozambik merkezli ve SSCB'ye odaklanan ZIPRA, ikincisi ZANLA'nın Zambiya'da üsleri vardı ve Çin'den yardım alıyordu. Lideri Mugabe o zamanlar kendisini “Maoist eğilimin Marksist-Leninisti” olarak tanımlıyordu.

Mugabe'nin örgütü ilk başta Rodezya birlikleriyle doğrudan yüzleşmeye çalıştı, ancak daha sonra gerilla taktiklerine geçti: pusu kurmak ve bubi tuzakları kurmak. Rakipleri ZIPRA, ülkenin yollarına toplu Sovyet tanksavar mayınları yerleştirerek ekonomiyi bozmakla ünlendi. Ayrıca iki yolcu uçağını da düşürmeyi başardılar.

Rodezya rejimi borç içinde kalmadı; Mozambik'te savaşan sağcı gerillaları finanse etti ve destekledi. Ancak o dönemde neredeyse tüm kıta kanlı iç çatışmalarla boğuşuyordu ve birçok devlet komşularının işlerine karışıyordu.

70'lerin sonunda Rodezya, Güney Afrika'nın resmi desteğini kaybetmişti. Amerika Birleşik Devletleri, bu ülkenin liderliğini, tanınmayan devletin liderine baskı yapmaya ve çoğunluk hükümeti kurmaya ikna etti. Ve rejimin savaştaki kayıpları telafi edecek yeterli askeri yoktu. Kitlesel göç başladı.

Rejim seçimler düzenlemeye gitti, ülkenin adı Zimbabve-Rodezya olarak değiştirildi, ancak sürgündekilerin ve militan temsilcilerinin katılmasına izin verilmedi ve yürütme organındaki çoğunluk hâlâ beyazlarda kaldı. Bu rejim, Nisan 1979'dan Şubat 1980'e kadar bir yıldan az sürdü.

Seçimlere katılım karşılığında her iki grup da ateşkes konusunda anlaştı. Mugabe'nin partisi kazandı: oyların yüzde 63'ünü aldı. 1982'de Büyük Britanya koloninin bağımsızlığını resmen tanıdı.

Etnik temizlik ve Kim Il Sung'un özel kuvvetleri

Rejim savaşçılarından oluşan iki grup, iktidara gelmeden önce bile birbirleriyle çatışıyordu. Galibiyetin ardından çekişmeler durmadı. Sovyet yanlısı ZAPU daha az oy aldı ve hükümette daha az sandalye aldı.

Mugabe'nin partisi açıkça muhalefeti yeni bir savaş planlamakla suçladı ve ülkenin lideri, lideri Joshua Nkomo'yu evin içine giren bir kobraya benzetti. Nkomo, bir askerin evine baskın yapmasının ardından ülkeden kaçtı.

Gruplar (sonraki partiler) arasındaki bölünme yalnızca ideolojik değil aynı zamanda etnik ilkelere göre de gerçekleşti. Mugabe'nin partisi Shona halkını, Nkomo - Ndebele'yi temsil ediyordu.

Mugabe, siyasi muhaliflerle başa çıkmak için "Beşinci Tugay" adı verilen özel bir birimin kurulmasını emretti ve Shona dilinden kabaca "Bahar sağanaklarından önce tozu temizleyen hafif yağmur" olarak çevrilen Gukurahundi Operasyonunu duyurdu.

Bu tugayı eğitmek için Mugabe, Kim Il Sung ile anlaştı ve Kuzey Kore'den yüz eğitmen davet etti. Muhalefet grubunun eski üyelerinin aranması 1987 yılına kadar devam etti; çeşitli kaynaklara göre tasfiyelerde 3.750 ila 20 bin kişi öldü.

"Beşinci Tugay" esas olarak Ndebele'nin yaşadığı bölgelerde faaliyet gösteriyordu ve yalnızca eski ZAPU/ZIPRA üyeleri değil, aynı zamanda siviller de onların eylemlerinden zarar görüyordu. Suçlamalar, gözaltılar ve infazlar keyfiydi.

Tasfiyeler ancak eski muhalefet liderinin savaşan partilerin birleşmesini kabul etmesinden sonra durduruldu.

Mugabe tasfiyelere katıldığını her zaman reddetti; Nkomo'nun cenazesi sırasında bu olayları "bir çılgınlık dönemi" olarak nitelendirdi.

Beyaz çiftçilerin sınır dışı edilmesi

Güç siyah çoğunluğa geçmiş olsa da, beyazlar hâlâ ülke ekonomisini, daha doğrusu en önemli bölümünü, tarımı kontrol ediyordu. 2000 yılına kadar sömürgecilerin soyundan gelen 4 bin kişi ülkedeki verimli toprakların %70'ine sahipti. Bu bölgeleri işgal ettiler ve önceki sahiplerini daha az uygun bölgelere tahliye ettiler.

Mart 2000'den bu yana “savaş gazileri”, şiddet yoluyla da dahil olmak üzere toprakları “geri vermek” için bir kampanya düzenledi. Saldırılarda mülkü savunan hem beyaz hem de siyah çok sayıda kişi öldü.

Ağustos 2002'de Mugabe beyaz çiftçiler için bir son tarih belirledi: 3.000 mülk sahibi iki hafta içinde mülklerini terk etmek zorunda kaldı. 2009 yılına gelindiğinde Zimbabve'de sömürgecilerin torunlarına ait yalnızca 350 çiftlik kalmıştı. 2014 yılında ise kalan 150 çiftçiyi hedef alarak tehditlerini bir kez daha tekrarladı. Mugabe bu konuyu en son Haziran 2017'de ele almıştı; verilerine göre 73 çiftlik hayatta kalmıştı.

Çiftliklerin çoğu terk edilmiş halde kaldı; yeni sahipler büyük çiftlikleri yönetmek için yeterli beceriye sahip değildi. Ve eğer Zimbabwe daha önce "bölgenin ekmek sepeti" olarak adlandırılıyorduysa, artık ülkenin kendisi yurtdışından yiyecek satın alıyor. Bloomberg'e göre Zimbabwe yalnızca ilk 10 yılda 12 milyar dolar kaybetti.

Zimbabve'nin ana ihracatı işlenmemiş tütündür. Şu anda bu ürün ihracatın yüzde 31'ini oluşturuyor. 2008'de üretimi dört kat düşerek 1950'deki seviyelere geriledi, ancak şimdi üretim neredeyse 1995'teki seviyelere ulaştı, ancak hâlâ 2000'deki en yüksek seviyeye ulaşmadı. Sektördeki toparlanma Çinli şirketlerin yatırımcı ve ana alıcı haline gelmesiyle başladı.

Yüz trilyondan değişim

Zimbabve'de enflasyon 1980'den sonra hızlanarak zaman zaman yüzde 50'ye ulaştı. Ancak 2001'de, "tarım reformu"nun başlamasının hemen ardından hızla hızlanmaya başladı - %112, %199, %599 ve ardından artmaya başladı. Asıl kriz Temmuz 2008'de geldi; bir ay içinde para birimi %231.150.888 oranında değer kaybetti. Ve Kasım 2008'in ortasından itibaren aylık enflasyon neredeyse yüzde 80 milyardı. Bir Amerikan doları 2 trilyon Zimbabve doları değerindeydi.

Çiftçilerin yıkımına ek olarak ikinci bir neden daha vardı - kıtanın birçok ülkesinin dahil olduğu bir çatışmanın yaşandığı Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde savaşı finanse etmek için para basıldı. Hatta IMF'den aldıkları kredinin bir kısmını da gizlice bu amaçla harcadılar.

Zimbabwe Merkez Bankası'nın bastığı en büyük banknot 100 trilyon dolarlık banknottu ve hemen 200 trilyon dolarlık banknotun çıkacağını duyurdu. Bu banknotlar artık hediyelik eşya olarak satılıyor ve dolaşımda oldukları dönemden daha değerli.

Sonuç olarak ülke kendi para birimini terk etti ve artık yasal olarak dokuz yabancı para birimiyle ödeme yapabilirsiniz. Dolaşımın %90'ı dolar, %5'i ise Güney Afrika randıdır.

Rakibe karşı tam zafer

Zimbabve tarihinde bir kez Robert Mugabe neredeyse gücünü kaybediyordu. Ancak deneyimli bir politikacı olarak rakibini geride bıraktı.

2008 yılında başkanlık seçimleri yapıldı. İlk turdan sonra oylar çok uzun süre sayıldı ve sonuçlar özetlenemedi. Seçim komisyonu üyeleri, muhalefet lideri Morgan Tsvangirai'nin bazı sandıklarda yüzde 67 oy aldığını söyledi. Sonuçlar nihayet yayınlandığında, rakibin gerçekten de önde olduğu ancak ilk turda kazanmak için gereken %50'yi (Mugabe %43,2'ye karşılık %47,9) kazanamadığı ortaya çıktı.

Bundan sonra seçim komisyonu birkaç ay boyunca ikinci tur için tarih belirleyemedi. Bunca zaman muhalefetin destekçileri dövüldü, birkaç düzine insan öldü. Sonuç olarak Tsvangirai baskı altında adaylığını geri çekti ve Mugabe tartışmasız aday olarak kazandı.

Seçimlerden sonra cumhurbaşkanı, Güney Afrika'nın arabuluculuğu aracılığıyla siyasi bir anlaşmaya varmak zorunda kaldı - başbakanlık görevini geri getirdi ve Tsvangirai onu aldı. Bir sonraki seçimlerde oyların yalnızca %33'ünü aldı ve ardından Mugabe başbakanlık görevini kaldırdı.

Şimdi kaynaklar

"Zimbabwe'nin yeni başkanı Emmerson Mnangagwa, araziyi ilk kez beyaz bir çiftçiye iade etti. Robert Smart'ın arsası, önceki devlet başkanı Robert Mugabe'nin hükümdarlığı sırasında elinden alındı" diye yazıyor kurt grisi. - Onlarca işçi ve bölge sakini çiftçiyi alkışlar ve şarkılarla karşıladı.

Zimbabwe'nin yeni lideri toprak reformunun kaçınılmaz olduğunu söyledi. Mugabe'nin reformları sonucunda topraklarını kaybeden çiftçilere tazminat ödeyeceğine söz verdi. Böylece devlet başkanı ülkeye yatırım çekmek istiyor.

Beyaz çiftçilerin çıkarlarını temsil eden Çiftçi Birliği temsilcilerinin ülkenin Tarım Bakanı ile görüşeceği kaydedildi. Onlara yönelik zulüm 1990'ların sonlarında başladı. 2000 yılında Mugabe liderliğindeki Zimbabve iktidar partisi (Afrika Ulusal Birliği - Yurtsever Cephesi) toprak reformu gerçekleştirmeye başladı. O zamanlar beyaz nüfus yalnızca yüzde birini oluşturuyordu ama büyük miktarda verimli toprağa sahipti. Sonuç olarak, bu arazilerin neredeyse tamamı ellerinden alındı.

2000 yılında Zimbabwe'de 4,5 bin beyaz çiftçi yaşıyordu; reformdan sonra sadece birkaç yüz kişi kaldı. Kasım ayı ortasında Zimbabwe'de kansız bir darbe gerçekleşti ve bunun sonucunda devlet başkanlığı görevi Emmerson Mnangagwa'ya gitti. Mugabe ülkeyi 1980'den beri yönetiyor."

"Rodezya'nın son (aynı zamanda tek) beyaz başkanı Ian Smith, ateşli bir ırkçı olarak görülmesine rağmen hayatını bir çiftçi olarak geçirdi - kimse ona dokunmadı" diye yazıyor uborshizzza. -Çiftliğinde yaşıyordu. Koyu tenli Afrikalılar da dahil olmak üzere insanlarla sık sık iletişim kurardı. Anılar yazdı. Mugabe'yi komünist yönetim yöntemleri nedeniyle eleştirdiği röportajları isteyerek verdi. Eskiden Rodezya ile gurur duyduğunu ancak Zimbabwe ile gurur duyacak gücü kendisinde bulamadığını söyledi. Smith, kötüleşen sağlığı nedeniyle 2005 yılında Güney Afrika'ya taşındı ve Cape Town'un güney banliyölerindeki bir huzurevine yerleşti. 88 yaşında öldü.

İşte anılarından bir alıntı: “Öğle yemeği molasına gitmek için arabama doğru yürürken, insanlar sık ​​sık sokakta yanıma gelerek imzamı istiyorlar ya da sadece hoş bir şey söylemek istiyorlardı ve en çok hoşuma giden şeylerden biri de bu oldu. Onların sık sık yaptığı yorumlar şuydu: "Bu ülkede siyahi nüfus herhangi bir yerden daha mutlu görünüyor." Polis Yüksek Komiseri bana ülkedeki suç oranının nüfusla orantılı olarak son dönemde en düşük olduğu istatistikleri gösterdi. dünya.

Daha önce de belirttiğim gibi, Federasyonun (Rodezya ve Nyasaland) çöküşünden sonra çabalarımız, Rodezya'nın eğitim, sağlık, barınma, dinlenme ve kültürel gelişim alanlarında yerel siyah nüfus için tüm ekvatoral bölgedeki herhangi bir yerden daha iyi koşullar yaratmasıyla sonuçlandı. bölge Afrika. Ve İngilizlerin son vermek istediği şey de tam olarak buydu; hiçbir şeyden vazgeçmemek.

Bağımsızlığımızı destekleyen belki de en güçlü argüman Afrika'nın güncel tarihidir; biz bu ülkelerle yan yana yaşadık ve sonuçlarını ilk elden gördük. Bağımsızlığını kazanan ilk İngiliz kolonisi 1957'de Gana'ydı. İngilizler, özgür Gana'nın görkemli örneğinin İngiliz sömürge politikasının başarısını göstereceğini hemen ilan ettiler. Sadece birkaç yıl içinde Başkan Nkrumah ülkede tek partinin diktatörlüğünü kurdu, milletvekillerinin yarısı hapse atıldı, muhalefet liderleri kurtuldu, ekonomi çöktü ve başkan yurt dışında kişisel bir hesap açtı. birkaç milyon pound yatırdı. 1966'da görevinden alındı ​​ve hayatta kalmayı başardığı için şanslıydı.

Bunu 1960 yılında Nijerya izledi. Nijerya'nın İngiltere ve Avrupa ile bağları 200 yılı aşkın bir geçmişe sahip, gelişmiş bir ülke olduğu söylendi. Ülkede çeşitli etnik ve dini gruplar arasında güçlü çelişkiler vardı ancak İngilizlerin yazdığı anayasanın bunları ortadan kaldıracağı varsayılmıştı. Çok geçmeden ülkede Müslüman Kuzey ile Zenci Güney arasında şiddetli bir iç savaş çıktı. Hükümetteki yolsuzluk tüm rekorları kırdı ve ekonomi bir anda dibe vurdu. Biz Britanya ile müzakere ederken, Nijerya'daki "serbest" seçimler sırasında yüzlerce cinayetin işlendiği haberi Rodezya'ya geliyordu. Buna rağmen Lagos'ta yapılacak İngiliz Milletler Topluluğu Başbakanları Konferansı hazırlıkları tüm hızıyla sürüyordu. Bu konferansın sonunda Wilson, bağımsız Nijerya'nın başarılı gelişiminin yanı sıra İngiliz Milletler Topluluğu'nun geri kalan bağımsız ülkelerinin nasıl zenginleştiğini süslü sözlerle anlattı. Wilson, İngiltere'nin bu refaha önemli bir katkıda bulunmuş olmaktan gurur duyduğunu söyledi. Konferansın bitiminden birkaç gün sonra Nijeryalı diktatör Abubakar Tafawa Balewa ve birkaç bakanı vahşice öldürüldü.

Ardından yine 1960 yılında Belçika Kongosu'nun bağımsızlığı geldi. Ülke hemen iç savaşa girdi, şiddet içeren ölümlerin sayısı onbinlere ulaştı ve beyaz yerleşimciler kendilerini bir kaos, tecavüz ve cinayet yangınının ortasında buldular. Binlerce mülteci Rodezya'ya ulaştı ve ülkemiz onlara hemen yardım elini uzattı. Bu talihsizlerin maruz kaldığı zulmün açıklamalarının hastanelerimizdeki ve kliniklerimizdeki doktorlar tarafından doğrulandığını söylemenin bir anlamı yok - bu Rodoslular üzerinde silinmez bir izlenim bıraktı.

Bağımsızlık aynı zamanda Tanzanya, Zambiya, Uganda ve Kenya'ya da geldi. Model her yerde aynıydı: Kabile şiddeti, katliamlar, muhalefetin hapsedilmesi, darbeler, iktidardaki şaşırtıcı yolsuzluklar, yönetici seçkinlerin kişisel dış hesapları ve sahip oldukları her şeyin çalındığı sürekli beyaz mülteci akını. Ekim 1964'te bağımsız Zambiya'da siyasi muhaliflerin fiziksel yıkımı tüm hızıyla sürüyordu, yolsuzluk endişe verici boyutlara ulaşmıştı ve Başkan Kaunda ülkede tek partili bir sistemin kurulduğunu duyurdu. Ancak İngiltere memnuniyetle onlara bağımsızlık verirken, kırk yıllık özyönetim tecrübesine sahip Rodezya kategorik olarak reddedildi. Peki, bundan sonra Rodoslular, özellikle konu kendi gelecekleri ve kendi yaşamları olduğunda, bu kadar bariz bir ikiyüzlülüğü ve düpedüz çifte standardı nasıl algılayacaklardı?

Britanya'nın Afrika sorunlarına getirdiği çözümler başarısız olduğunda (her zaman olduğu gibi) İngilizlerin hemen bu çözümden uzaklaştığını ve yarattıkları öfkeyle aralarına mesafe koymayı tercih ettiklerini defalarca vurguladım. Aynı zamanda, eğer diğer insanlar bağımsız yaşamaya karar verirse, o zaman doğal olarak benzer hatalardan kaçınmaya çalışacakları ve toplumlarını inşa ederken bunları hesaba katacakları gerçeğini kabul etmeyi reddediyorlar."

Beyaz sömürgecilerin Afrikalılardan aktif olarak toprak alması 20. yüzyılın 20'li yıllarında başladı ve 1950'li ve 60'lı yıllarda yaygınlaştı. Rodezya'da gerçek bir apartheid yoktu, ancak toprak hâlâ ağırlıklı olarak beyaz azınlığın elindeydi, beyazlar resmi mevkilerde bulunuyordu ve siyahlara izin verilmeyen yerler (restoranlar, kulüpler, oteller) vardı. Zenciler, beyaz çiftçilerden biri için çok az bir ücretle, hatta bedavaya çalışmaktan oluşan bir tür çalışma yükümlülüğüne katlanmak zorundaydılar...

1953'te, Güney Rodezya, Kuzey Rodezya ve Nyasaland'ı (modern Malavi) içeren, federal bölge statüsünde (artık bir koloni değil, ancak henüz bir egemenlik değil) Rodezya ve Nyasaland Federasyonu düzenlendi. Ancak on yıl sonra, 1963'te Zambiya ve Malavi'nin bağımsızlığını kazanmasıyla Federasyon çöktü. Güney Rodezya'nın beyaz hükümeti de bağımsızlık talep etti, ancak Londra, ülkedeki iktidar tamamen siyah çoğunluğa verilinceye kadar bunu vermeyi reddetti. Buna cevaben, 11 Kasım 1965'te Güney Rodezya Başbakanı Ian Smith, Britanya tarafından tanınmayan bağımsızlığını ilan etti. 1970 yılında Smith, Rodezya'yı uluslararası tanınmayan bir cumhuriyet ilan etti.

Ian Smith'in dünyadaki herkesin - SSCB'nin, Avrupa'nın, Çin'in ama en çok da Büyük Britanya'nın - nefret ettiği bir şey olması ilginçtir... Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan Doris Lessing, 30 yaşına kadar Rodezya'da yaşadı. . İlk romanı Rodezya'daki hayatı konu alıyordu...

12 Aralık 1979'da Rodezya-Zimbabwe'deki iktidar geçici olarak İngiliz valisi Lord Arthur Christopher John Soames'e devredildi ve gerilla güçlerinin düşmanlıkları durdurması gerekiyordu. 1980 genel seçimlerinde, Robert Mugabe liderliğindeki Zimbabve Afrika Ulusal Birliği olan ZANU'nun radikal kanadı ezici bir zafer kazandı.

Zimbabwe'nin liderleri, halkımıza refah getirebilecek bir ideolojiyi dünya öğretisinde aramaya başladılar. V. I. Lenin'in dünyadaki tüm insanların eşitliği ve özgürlük hakkındaki yorumunda K. Marx'ın fikirlerinin alınmasına karar verildi. Yabancı deneyimlerden gelen olumlu her şeyin entegre edileceği bir toplumun inşasını ilan ettiler. Ekonomi devlete ait işletmeleri, kooperatifleri ve özel çiftlikleri işletmek zorundaydı. Zimbabve büyük ölçüde Çin'e yönelmişti. SSCB bir zamanlar Mugabe'yi değil başka bir isyancı grubu destekledi.

Yeni hükümetin ilk önceliği toprağın yeniden dağıtılmasıydı. Bunun %70’e yakını beyazların elindeydi (1965’te Rodezya’da 230 bin beyaz vardı, şimdi 100 bini kaldı, yani ülke nüfusunun %1’i). Bu reformun, 1980 yılına kadar kolonisi Zimbabwe olan ve o zamanki adı Güney Rodezya olan Büyük Britanya'nın mali desteğiyle kademeli olarak gerçekleştirileceği varsayılmıştı. Beyaz toprak sahiplerinden arazi satın alınarak yerel halk arasında yeniden dağıtılması planlandı.

1980-90'da bu plan kapsamında bazı araziler yeniden dağıtıldı, ancak yerel halkın bakış açısına göre süreç çok yavaştı. Toprağın hızla yeniden dağıtılmasını başlatanlar, ulusal kurtuluş mücadelesinin gazileriydi. Aslında devletin hiçbir yaptırımı olmaksızın bu topraklara kendileri el koydu. Üstelik 1990'ların sonuna kadar polis bu tür el koymaları durdurdu ve çoğu zaman arazileri beyaz çiftçilere iade etti...

Halktan aldığı desteğin düşmeye başladığını fark eden Mugabe, 2000 yılında anayasayı değiştirmek için bir referandum düzenledi; bu anayasa, başkanın yetkilerinin genişletilmesine ilişkin maddenin yanı sıra, çiftçilerin topraklarına karşılıksız olarak el konulması olasılığına ilişkin bir madde de içeriyordu. Ancak oylamaya katılan ülke vatandaşlarının çoğunluğu (%54,6) bu projeyi reddetti.Mugabe iktidarda kalabilmek için çiftliklere izinsiz el konulması gibi popülist bir adım attı. Sonuç olarak, Zimbabwe'de toprakların yeniden dağıtımı oldukça düzensiz oldu ve birçok beyaz çiftçi ülkeyi terk etmek veya ekonominin diğer sektörlerine geçmek zorunda kaldı..."

2. Şimdi asıl konuya geçelim.
Johannesburg tamamlandı!

Şehir babunlar, gulyabaniler ve gulyabaniler tarafından istila edilmiştir.
Hiç beyaz insan yok.
Sadece birini gördüm ve o da evsizdi ve evsizler, bildiğimiz gibi, Komintern'den daha iyi enternasyonalistler olacaklar.
Beyazlar evde oturuyor ya da iş yerinde takılıyor, sokaklarda görünmemeye çalışıyor.

3. Şimdi daha ayrıntılı olarak.

Yaklaşık dokuz saat boyunca Johan'da armutların arasında takılmak zorunda kaldık. Mikhalych'i ikna ettik ve o da bir intihar bombacısını bizi şehir merkezine götürmeye ikna etti. Biz aptallar bile birbirimizin önünde cesurduk, asıl meselenin merkeze ulaşmak olduğunu söylüyorlar ve sonra biz kaltak, herkese Rus hükümdarlarının kim olduğunu göstereceğiz.
...

Göstermediler.

Neden? Diplomatik, örtülü ve doğrudan cevap vereceğim.
Mahvolduk.

Uzaktan Johannesburg çok etkileyici görünüyor.
Güzel, büyük, modern.
Bir sürü yüksek bina, bir sürü İngiliz parkı.
Viktorya tarzı güzel binalar gözünüze çarpıyor.
Yeşil çimenler, mavi gökyüzü.

İçeri girdiğimizde tablo o kadar da pembe değildi.
Şehir terk edilmiş durumda.
Elektrik yok.
Çöpler kaldırılmıyor.
Kanalizasyon sistemi çalışmıyor.
Ulaşım için yalnızca yollar açıldı ve yalnızca trafik ışıkları çalışıyor.
Üstelik bu sadece merkezdeydi, içinden geçebileceğiniz ve çarpmayacaklarına dair garantilerin olduğu yer.

Şehre doğru yola çıkmadan önce Mikhalych'in ikna ettiği şoför bize bir giriş okudu.
Biraz gergin, sık sık yutkunarak ve içgüdüsel olarak geriye bakarak konuşuyordu.

"Yaşamak istiyorsan kaltak, sana söylediklerimi aynen yap.
Şehirde BAĞIRMAYIN, dikkatleri üzerinize ÇEKMEYİN!
Fotoğraf ekipmanı KULLANMAYIN!
iPhone'lar, kaltak, pencerelerde IŞIK YAPMAYIN!
Siyahi insanların gözlerine BAKMAYIN!
Ve en önemlisi... PENCERELERİ AÇMAYIN!
Çünkü kahretsin, bir direk aniden düşüp yolu kapatabilir ve gulyabaniler bizi fırtınaya sürükleyebilir.
Ve benim de çocuklarım olduğunu unutma..."

Merkezin etrafında iki saat boyunca yolculuk yaptık.
Otobüste ölüm sessizliği vardı.
Orada yaşananları anlamak için tarihe kısa bir yolculuk yapmak gerekiyor.

Sırasıyla apartheid'in kaldırıldığı yıl olan 1992'de, ayrımcılık kurallarının da kaldırıldığı yıl, ülke içinde hareket kısıtlamaları kaldırıldı. O yıl, iki milyondan fazla siyah babun savanadan şehre aynı anda göç etti.
(Bu arada Afrika'da siyah kelimesine karşı olumsuz bir tutum yok.
Yerliler cilt tonlarına göre üç kategoriye ayrılıyor.
Beyazlar yerleşimci sömürgecilerin torunlarıdır.
Renkli insanlar Hindistan, Çinhindi ve Endonezya'dan ithal edilen emeğin torunlarıdır.
Siyah - Orta Afrika'dan gelen Zulu ve Bantu kabileleri.
Herhangi bir ara varyant gözlemlemedim ve bundan grupların kendi aralarında çiftleşmediği sonucuna vardım.
Bu üç kategoriden de bu bölgede otokton nüfus yoktur. Beyaz sömürgeciler, hastalıklar ve siyah kabileler tarafından hızla yok edilen küçük Hottentot kabilelerinin yaşadığı çöl bölgelerine geldiler.
Bu gruplar ülke topraklarında örtüşmeye başlayınca beyazlar, iş amaçlı olmayan bir bölgeden diğerine hareket kısıtlamaları getirerek ülkeyi ayrılmış bölgelere bölmeye karar verdi. Bu arada nerede yaşayacağına karar verme hakkı konusunda eşitliğin ilk savaşçılarından biri Mahatma Gandhi'den başkası değildi. Apartheid'a karşı mücadele sezonunu açtı ve beyaz olmayan insan grubuna aitti. İronik bir şekilde, apartheid'ın sona ermesi sırasında en çok acı çekenler siyahi insanlardı. Siyahlar, kendilerini beyazların uşakları, işbirlikçileri olarak gördükleri için öncelikle mahallelerini yok ettiler.)

Böylece, güzel bir anda, haince, savaş ilanı olmadan, birkaç milyon siyah sömürgeci şehre girdi ve Afrika Reconquista çağını başlattı. Her zamanki yerlerinden ayrılıp daha güzel kokan yere gittiler.
Mikhalych o dönemde Johan'da yaşıyordu ve şunları söyledi.

Çalışma gününün ortasında aniden, birdenbire bir akhtung geldi.
Ofis merkezinin kapıları açıldı ve birkaç bin siyahi, kötü organize olmuş ve spontane bir şekilde ama neşeli ve olumlu bir şekilde ofis binalarına süzüldü. Misafirler eşya ve eşyalarıyla geldiler. Bunlara aldırış edilmemesini ve çalışmaya devam edilmesini istediler, bu arada kendileri açısından verimsiz kullanılan alanları kendileri geliştirmeye başladılar. Ofislere eşit bir şekilde dağıldılar, boş koltukları, kanepeleri ve sandalyeleri işgal ettiler, tuvaletleri ve koridorları işgal ettiler, aynı zamanda etraflarındaki parlak olan her şeyi hediyelik eşya olarak aldılar.
Bina hayat ve neşeli telaşla doluydu. Koridorlarda kümes hayvanları kesilip içleri boşaltılıyor, toplantı odalarında yemek hazırlanıyor, tuvaletlerde banyo yapılıyordu.
Kibar soruya: "Bunu nasıl anlamalıyız?" , onlar sadece artık burada yaşayacaklarını söylediler.
Açıklayıcı soruya: “Ne oluyor? Nasıl yani?" , bunun herkes için daha iyi olacağını söylediler.

Polisler çağrıldı.
Polisler gelmedi.
Polisler henüz bunu yapamayacaklarını çünkü aynı saçmalığın kendi karakollarında da yaşandığını söyledi.
Daha sonra gücü yeten herkes sessizce banliyölere ve Cape Town'a doğru kaçmaya başladı ve aynı anda savunma hatları inşa etti. Hendekler, sıra sıra enerjilendirilmiş dikenli teller, çitler. Johannesburg'un beyazların bulunduğu son bölgesi Pretoria banliyösü.
Kitlesel göçün ardından bina sahipleri ne yapacaklarını düşünmeye başladı.

Bunu biz bulduk.
Gulyabaniler için ışıkları, su ve kanalizasyon sistemlerini kapatırlarsa binaları kendileri terk edip savanaya dönmeye karar verdiler.

Kapalı.
Gulyabaniler bunu fark etmediler bile.

Görünüşe göre savanada zaten elektrik, su veya kanalizasyon yoktu. Mikhalych'e sordum, o zaman nereye sıçacaklar?
Mikhalych, kendilerinin de bu soruyla uzun süredir uğraştıklarını ve cevabı öğrendiklerinde çok üzüldüklerini söyledi.
Binalara alışan gulyabanilerin, asansör boşluklarının işlevselliğini uzun süre anlayamadıkları ortaya çıktı. İşgalciler kapıları parçalayıp açtıklarında uzun süre bu deliğin ne işe yaradığını merak ettiler.
Ve sonra beyaz adamın zekasını tahmin edip saygılarını sundular.
Shvonder'lar, beyazların her şeyi nasıl akıllıca bulduklarını düşündü ve asansör boşluklarına pislik atmaya ve çöp atmaya başladı.
Mikhalych'e göre, bir binayı ele geçiren bir gulyabani kalabalığı, onu ortalama on yıl içinde ortalama olarak çatıya kadar çöpe atıyor. O zaman, tarih öncesi güzel zamanlarda olduğu gibi, yeni meralara göç ederek yeni bir gökdeleni doldurdu.

Kararıyordu.

Johannesburg sokaklarında ilerledik ve durmadan, pencerelere sımsıkı tutunarak çevredeki gerçekliği gözlerimizle yuttuk. Görünüşte şık evler önümüzde süzülüyordu, bazı pencereleri zaten açıktı, gulyabaniler en ufak bir ışık belirtisi olmadan orada burada dolaşıyordu. Orada burada, pencerelerdeki boşluklardan binanın derinliklerindeki ateşlerin titreştiğini fark ettik.

Ancak nesnellik adına şunu da eklemeliyiz ki orada hayat hâlâ parlıyor.
Yine Mikhalych'e göre Johan'da yeni bir gayri resmi hizmet ortaya çıktı.
Bazı güçlü adamlar, hortlaklar tarafından ele geçirilen binaların sahiplerine binayı baskı altına alma hizmeti sunuyor.
Bir noktada, tepeden tırnağa silahlı birkaç yüz güçlü adam binaya doğru ilerliyor ve sessizce ve sakin bir şekilde, huzur içinde koklayan gulyabanileri uyandırmamaya çalışarak binayı sıkıştırmaya başlıyorlar, tüm işgalcileri çok sert bir şekilde boğuyorlar.
Ve akılları başına gelip tekrar sorana kadar: "Bu tam olarak neydi?", tüm giriş ve çıkışları kaynakla kapattılar, hendekler kazdılar, teli çektiler ve içinden akım geçirdiler.
Daha sonra bilgi hayata geçirildikten sonra tekrar kullanıma sunulur.

Beyaz ve siyahi nüfusun kalıntıları banliyölerde elektrikli dikenli tellerin arkasında bu şekilde yaşıyor. Sabah arabalarına biniyorlar ve hiç durmadan, kendilerine ayrılmış yerlerin çitlerinin ötesine geçerek işe gidiyorlar. Az çok temizlenmiş yollardan geçiyorlar, ıslah edilmiş binaların altındaki korumalı giriş yuvalarına, yer altı otoparklarına dalıyorlar ve ardından işyerlerine gidiyorlar.
Üstelik komik bir şey de dikkatimi çekti. Yakınlarda iki yaşayan bina varsa, bir binadan diğerine geçmek için 10-11 kat yükseklikte geçişler yaptılar. Yani böyle bir geçit boyunca birbirlerini bile ziyaret edebilirler. Önemli olan zombilerin etrafta koşturduğu şehrin sokaklarına bakmamak.

Mikhalych, şehri doyasıya dolaştıktan sonra bizi apartheid'e karşı mücadelenin başlangıcını belirleyen olayların tarihi merkezi olan ana meydana getirdi. Onu getirdi ve dışarı çıkmasını söyledi, orada tarih yayınlarına devam edeceğini söyledi.
İlk başta dışarı çıkmayı reddettik. İyi olacağımızı kardeşim, otobüsten inmemiz gerektiğini ve otobüste onu çok iyi duyabildiğimizi söylediler. Mikhalych buranın güvenli olduğunu söyleyerek işemememi söyledi. Alan geniş, görüş mesafesi iyi ve eğer gulyabaniler hareket ederse, onları uzak yaklaşımlarda fark edip aşağı indireceğiz.
Dışarı çıkıp yürüyüşe çıktık. Shindin de bizimle geldi. İşleri daha az sıkıcı hale getirmek için Andrei yanına vuvuzela aldı.
Ne kadar fallik bir sembol.
Bir noktada sıkıldı, acı çekti ve bir şekilde rahatlamak için annesinin vuvuzelasını üflemeye başladı.

Otobüse binmek için zar zor zamanımız oldu.
Vuvuzela çığlığının cazibesine kapılan zombiler deliklerinden o kadar hızlı çıkmaya başladı ki, bu kadar çeviklikten biraz ürperdik. Mikhalych, zaten hareket halindeyken atlayan son kişiydi ve bize doğru koşan gulyabanilerin ayaklarına küçük banknotlar fırlattı.
Bu arada yardımcı oldu. Mikhalych'in yarattığı çöplük, gulyabanilerin hızını büyük ölçüde yavaşlattı ve kayıpsız kaçmayı başardık.

Gördüklerimizden sonra Mikhalych'e kötü niyetli bir soru sorduk: Apartheid'ın kaldırılması konusunda ne düşünüyor?
Mavi gözlü Mikhalych, her şeyin boşuna olmadığını içimize sürmeye başladı.. çünkü.. ve bunu umuyor.. demokrasinin dünya değerleri adına.. onlar da insan, her ne kadar bu hemen görülemese de.. aksi halde keşke hepimiz her şekilde burada olsaydık...

Konuşması Mikhalych'in konuşmasını ve yolculuğumuzu özetleyen Shindin tarafından kesildi.

Mikhalych! SİKİŞME!

Not:
Mikhalych'in gözlerinden Shindin'in çiviyi kafasına vurduğunu tahmin ettik.
P.P.S.
Apartheid'ın kaldırıldığı dönemde Güney Afrika'nın kendi uzay programı vardı. Ülkenin nükleer teknolojisi ve silahları vardı. Dünyanın ilk kalp nakli Güney Afrika'da gerçekleştirildi.
Şu anda uzay ve nükleer programlar kısıtlandı, beyaz nüfusun yarısı gibi bilim adamları da ülkeden kaçtı.